ihtiyarlık ile cümle
ihtiyarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
7 Haziran - İhtiyarlık Sigortası Kanunu kabul edildi.May 28 – The Old Age Pensions Act is introduced.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.I'm not a geriatrician.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
Dedi ki: "Rabbim, bana ihtiyarlık gelip çatmış, karım da kısırken benim nasıl oğlum olur?""How can I have a son, O Lord," he said, "for I am old and my wife is barren?"
İhtiyarlık çağımda bana İsma'il ve İshak'ı lutfeden Allah'a hamdolsun.All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age.
Bana ihtiyarlık dokunduktan sonra mı beni müjdelediniz?"You bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
Sonra kuvvetin ardından da zayıflık ve ihtiyarlık verdi.Surely He makes whatever He wills.
Dedi ki: "Bana ihtiyarlık gelip-çökmüşken mi müjdeliyorsunuz?"You bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
İhtiyarlık çağımda mı demişti, bana müjde veriyorsunuz?"You bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
Dedi: "İhtiyarlık yakama yapıştıktan sonra mı bana müjde veriyorsunuz!"You bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
(İbrahim:) Bana ihtiyarlık çökmesine rağmen beni müjdeliyor musunuz?"You bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
"İhtiyarlık halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lutfeden Allah'a hamd olsun.All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age.
"İhtiyarlık çağımda bana İsmail'i ve İshak'ı bahşeden ALLAH'a övgüler olsun.All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age.
İhtiyarlık tam bir biçimde üstüme binmiş, karım ise kısır!"How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren?”
Bana ihtiyarlık gelip çattı, karım ise kısırdır." dedi.How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren?”
“Bana ihtiyarlık gelip çatmışken, artık beni nasıl tebşir edersiniz?”So upon what do you convey glad tidings?” (* Prophet Ibrahim said this out of surprise.)
Dedi ki: "Bana ihtiyarlık gelip-çökmüşken mi müjdeliyorsunuz? Beni ne ile müjdelemektesiniz?"He said: bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?
İhtiyarlık çağımda mı demişti, bana müjde veriyorsunuz? Neye istinaden müjde vermektesiniz bana?He said: bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?
"Kızım " dedi " İhtiyarlık insana yalnız keder ve üzüntü getirmez, tecrübe de getirir.Istrinya berkata: “Sabarlah, dia masih anak-anak, belum berakal dan belum mengetahui apa pun.”
"Kızım " dedi " İhtiyarlık insana yalnız keder ve üzüntü getirmez, tecrübe de getirir.孔子說:『唯女子與小人爲難養,近之則不遜,遠之則怨。
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Anda lahir, mencapai puncak saat paruh baya dan menurun di usia tua.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Bạn được sinh ra, lên tới đỉnh cao tại tuổi trung niên rồi lùi dần vào sự già nua.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Je wordt geboren, je piekt midden in je leven en daalt af in gebrekkigheid.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.여러분은 태어나고, 중년기에 정점을 찍고 노쇠해 가죠.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Man bliver født, man når sit højdepunkt, når man er midaldrende, og man forfalder i alderdomssvækkelse.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Man wird geboren, erreicht die Spitze in der Lebensmitte und steigt dann in die Altersschwäche ab.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Megszületünk, életünk közepén vagyunk a csúcson, és hanyatlunk az elhülyülés irányába.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Nacemos, llegamos a la cima a la mitad de la vida y decrecemos en la decrepitud.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Narodíte sa, v strede života dosiahnete vrchol a potom klesáte k schátralosti.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Narodíte se, ve středním věku jste na vrcholu sil, a pak už jen chátráte.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Nascemos, temos o pico da meia-idade e declinamos até à decrepitude.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Rodzisz się, w wieku średnim osiągasz szczyt, a potem już tylko niedołężniejesz.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Si nasce, si raggiunge l'apice a metà strada e poi il declino verso la decrepitezza.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Te naști, atingi apogeul la vârsta mijlocie și decazi în decrepitudine.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Vous naissez, vous êtes au sommet à la moitié de votre vie et vous déclinez vers la décrépitude.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Γεννιέσαι, φτάνεις στο απόγειο στη μέση ηλικία και βυθίζεσαι στο βαθύ γήρας.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Вие сте родени, достигате върха в средна възраст и упадате в разнебитеност.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Ви народжуєтеся, досягаєте розквіту в середньому віці, і скочуєтеся до старечої немочі.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.Вы рождаетесь, к середине жизни достигаете расцвета сил и постепенно становитесь немощными.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.אתה נולד, מגיע לשיא באמצע החיים, ומתדרדר עד אפיסת כוחות.
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.التي تقول انك تولد .. ثم تصل قمتك في منتصف عمرك ومن ثم تتهاوى في منحى هابط
Doğarsınız, orta yaşta zirveye çıkar ihtiyarlıkta güçten düşersiniz.その後は衰えていくというものです (笑)
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim. Anaokulu öğrencileri için okuma programları tasarlıyorum.Nem vagyok gerontológus, elemistáknak készítek olvasási programokat.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Eu não sou geriatra.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Ich bin keine Geriaterin.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Ik ben geen geriater.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Jag är inte geriatriker.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Je ne suis pas gériatre.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.저는 노인병 전문의는 아닙니다.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Nejsem však lékař - geriatr.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Nie jestem geriatrą.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Nie som geriater.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Non sono una geriatra.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.No soy geriatra.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Nu sunt medic geriatru.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Saya bukan spesialis geriatri.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Tôi không phải là một bác sĩ lão khoa.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Δεν είμαι γηρίατρος.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Не съм лекар специалист в грижите за възрастни хора.
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.Я не врач-гериатр.