Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.Общ резултат от ≥ 12 показва възможна респираторна недостатъчност.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Въпреки тези обстоятелства шанс за спасение има.
Ağrı varsa vakanın anal fisür veya eksternal hemoroid olma ihtimali internal hemoroide göre daha fazladır.Ако е налице болка, по-вероятно е да има анална фисура или външни хемороиди, а не вътрешни хемороиди.
Bilgilerdeki bu karışıklık katilin gerçek kimliğinin asla öğrenilemeyeceği ihtimalini doğurmaktadır.Критиците предполагат, че самоличността на истинския убиец никога не е била установявана.
Pek çok farklı olay, galaksideki yaşamı etkileme ihtimaline sahiptir.И така – едно споменаване много влияе на галактиката.
Hacının konduğu yer diye meşhur olma ihtimali de vardır.Вече може да се каже коя ръка е доминантна.
Kapanma ihtimali ile karşı karşıya kalan UFC, öde-izle sınırlarının dışına çıktı ve televizyona adım attı.Десислава изненада всички със смелия си ход и направи собствена телевизия.
Üç olasılık içinde en karmaşık olan yol bu olduğu için, gerçekleşme ihtimali en zayıf olandır.Ако сравним трите процеса, транслацията ще се окаже най-сложния от тях.
Bunun gerçekleşme ihtimali yok.Няма шанс това да се осъществи.
İletişim hızlanınca savaşta başarı kazanma ihtimali yükselir.Budi optimističan - šanse za uspjeh će se povećavati!
Bu papalık strateji ve politikasının değişmesi ihtimalini ortaya çıkardı.Stjepan Radić je promijenio i strategiju i taktiku.
Bunu izleyen gözlemler, genelde çarpma ihtimâlinin arttığını gösterirler.Kad je vide, mogući prosci se uglavnom šokiraju.
Jüpiter'den en az 6,38 kat daha fazla kütleye sahiptir ve bir gaz devi olması ihtimali yüksektir.V každom prípade by Jupiter potreboval byť aspoň 80× hmotnejší, aby sa mohol stať hviezdou.
Bu dillerin, diğer kardeş ve akraba Kafkas dilleriyle ortaklıkları bulunması bu ihtimâli de güçlendirmektedir.Teórie o možnom príbuzenstve s inými jazykovými rodinami, vrátane uralských jazykov sú sporné.
Gövdenin ince tutulması helikopterin isabet alma ihtimalini azaltacaktı.Pri nehode mohlo byť núdzovo odrezané lano.
Akvaryumdan kaçma ihtimaline karşılık bulunduğu akvaryumun kapağının kapalı olması gerekmektedir.Vodná priekopa, ktorá mala obklopovať citadelu, zostala nedokončená.
Ermeni saldırısı ihtimali her geçen gün artmaktaydı.Útoky janičiarov sa opakovali každý deň.
Paradoksların ve olası çözümlerinin ihtimali sık sık düşünülmektedir.Večkrat se obravnava verjetnost paradoksov in njihove možne rešitve.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Obstaja verjetnost okrevanja.
Üç olasılık içinde en karmaşık olan yol bu olduğu için, gerçekleşme ihtimali en zayıf olandır.Če uresničimo vse tri ljubezni, bo smrt mogoče manj strašna.
Eğer dışkı kanlı ise, sebebinin bakteri olma ihtimali virüs olma ihtimalinden fazladır.Če gre za kri v blatu, so vzrok manj verjetno virusi in verjetneje bakterije.
Dünya'ya çok yakın yaklaşacağı hesaplanan 16 Mart 2880'de çarpma ihtimâli 1:300 olarak tespit edildi.Po izračunih bi lahko padel na Zemljo 16. marca leta 2880.
Tasdik edilmemiş olmasına rağmen bu gezegenin var olma ihtimâli %98,6'dır.Tikimybė, kad jie nesusirgs IS, sudaro 96–98 %.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Viltis gali išlaisvinti.
Bunun sonucunda da Dünya'yla çarpışma ihtimâli sıfıra inmiş olur.Jie taip pat įsitikinę, kad netrukus jiems gali tekti susidurti su nežemiška gyvybe.
Ancak, değişim geçirme ihtimali bellidir.Galiausiai mainai jau bus negalimi.
İki durumda da birden fazla sonuç ihtimali vardır.Järelikult saadakse mõlemal juhul väljundis kõrge potentsiaal.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Ohustatud on jällegi lapsed ja vanurid.
Bu yüzden kazanma ihtimali de daha yüksektir.Jälle tekib küsimus võidu tõenäosusest.
1994’teki bu adli vaka sahte anıların oluşması ihtimalinin aydınlatılmasında çok büyük bir rol oynamıştır.See 1994. aasta otsus mängis suurt rolli valemälestuste esinemisele tähelepanu juhtimises.
Öğrenilen adların da yanlış olma ihtimali vardır.See mida teatakse, ei saa olla väär.
Yol sözcüğü ile de aynı kökten gelme ihtimali vardır.Sealt edasi läheb samas suunas Ropka tee.
Böyle bir çift yüzük bulma ihtimali 10.000 'de 1’dir.Tõenäosus saada 21 punkti on umbes üks kümne vastu.)
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.그렇지만 80세쯤 되면 잘 일어나지 않습니다.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.80歳以上で癌で死ぬのは 10人に一人だけ
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Ab dem 80. Lebensjahr wird er unwahrscheinlich.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Când se ajunge la 80 de ani, e improbabil să mai apară.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Cuando uno ha llegado a los 80 es muy poco probable que esto le suceda.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Đến khi bạn sống tới 80, điều này dường như không xảy đến với bạn nữa
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Dit gebeurt je waarschijnlijk niet meer na je 80ste.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Ha eléred a 80-at, nem valószínű, hogy ez a halál vár rád.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Jakmile dosáhnete osmdesátky, bude nepravděpodobné, že se vám to stane.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Je veľmi nepravdepodobné, že keď budete mať 80 rokov, takto ochoriete.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Na altura em que chegamos aos 80, é improvável que nos aconteça.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Po 80 roku życia, to bardzo mało prawdopodobne.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Quando si raggiungono 80 anni di età, è improbabile che succeda.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Til den tid man er 80, er det usandsynligt at det sker for en.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Une fois que vous aurez atteint 80 ans, il est peu probable que ça vous arrive.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Αν φτάσεις τα 80, είναι απίθανο να σου συμβεί.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Когда вам будет 80 лет, маловероятно, что это произойдёт с вами.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.Малоймовірно, що це станеться з вами, поки ви досягнете 80-ти річчя.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.כשמגיעים לגיל 80, לא סביר שזה יקרה.
80 yaşına geldiğinizde , bunun size olma ihtimali düşüktür.عندما تصل ل80، يستبعد أن يحدث لك ذلك.
A Bankası, iflas etmesi ihtimali en düşük olan bankaydı.Banka A byla poslední, která měla krachnout.
A Bankası, iflas etmesi ihtimali en düşük olan bankaydı.しかし、たぶん全ての人が次はC銀行だと、 見始めています。
ABD'de düşük gelirli iseniz, hapse gitme ihtimaliniz, 4 yıllık üniversite diploması almanızdan yüksek.만약 여러분이 미국의 저소득층이라면, 4년제 대학 졸업장을 딸 획률보다 감옥에 갈 확률이 높습니다.
ABD'de düşük gelirli iseniz, hapse gitme ihtimaliniz, 4 yıllık üniversite diploması almanızdan yüksek.4年制大学で学位を得るよりも 刑務所に入る率の方が高いのです。 全く公正だとは思えません。
ABD'de düşük gelirli iseniz, hapse gitme ihtimaliniz, 4 yıllık üniversite diploması almanızdan yüksek.Ha alacsony jövedelmű vagy az USA-ban nagyobb eséllyel kerülsz börtönbe, mint hogy diplomát szerezz.
ABD'de düşük gelirli iseniz, hapse gitme ihtimaliniz, 4 yıllık üniversite diploması almanızdan yüksek.Se sei povero, negli Stati Uniti, hai più chance di finire in galera che di ottenere un diploma.
ABD'de düşük gelirli iseniz, hapse gitme ihtimaliniz, 4 yıllık üniversite diploması almanızdan yüksek.אם אתם בעלי הכנסה נמוכה בארה"ב, יש לכם סיכוי גבוה יותר להגיע לכלא מאשר לסיים 4 שנות קולג' עם תואר.