Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Ele ar putea exista, undeva acolo.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.있을지도 모르죠. 저 멀리 어딘가는요.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Lehetséges, hogy van valahol.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Może gdzieś tam istnieją.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Možná jsou někde mezi námi.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Peut-être, quelque part.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Poderão existir, nalgum lugar por aí.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Potrebbero esistere, da qualche parte.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Vielleicht gibt es sie irgendwo.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Voisi olla, ehkä jossain.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Ze kunnen er zijn, ergens daarbuiten.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Θα μπορούσαν, κάπου εκεί έξω.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Може и да съществуват, някъде там.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.Они могут существовать, где-нибудь там.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.אולי הם כן, איפשהו שם בחוץ.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.ربما ، هي في مكان ما هناك.
Bu güçlerin dışarılarda bir yerlerde mevcut olma ihtimali var.おそらく そうした人は十分に豊かなのでしょう
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.2、3000年の内に気候が乾燥していきました。
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Každý, kdo má nějaké nějaké jiné než Africké předky, pravděpodobné pochází z těchto cestovatelů.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Każdy współcześnie żyjący człowiek, który ma afrykańskich przodków, prawdopodobnie pochodzi od tych wędrowców.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Každý žijúci človek ktorý má aspoň jedného neafrického predka je pravdepodobne potomkom týchto cestovateľov.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.지금 살아있는 사람들 중에서 아프리카인이 아닌 조상들을 가진 사람이라면 누구나 이 이주자들의 후손일 것입니다.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Molti tra quelli che non hanno antenati africani, probabilmente discendono da questi.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Всі, хто сьогодні має в роду неафриканського предка, можливо, є потомками тих мандрівників.
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.Любой, кто не произошел от не-африканских предка, вероятно имеет в своей родословнйо такого первооткрывателя
Bugün Afrikalı atası olmayan insanlar, büyük ihtimalle o gruptaki göçebelerin torunlarıdır.כל אחד מהחיים כיום, אשר אינו צאצא של אפריקאים, הוא צאצא של נוודים אלו.
Bugün, ölümümüz büyük ihtimalle yaşla gelen hastalıklardan olacak.癌や脳卒中
Bu ihtimali göze alamayız.Wir können uns dieses Risiko nicht leisten.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Dieser Term wird Wahrscheinlichkeit genannt.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Ezt a kifejezést valószínűségnek hívjuk.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.L'expression est appelée la vraisemblance.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.P（A）は事前確率で P（B）は周辺尤度です
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Questa espressione viene chiamata la probabilità condizionata.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Tento výraz sa nazýva vierohodnosť.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Tento výraz se nazývá věrohodnost.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.To wyrażenie nazywane jest wiarygodnością (likelihood)
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.Это выражение называется likelihood.
Bu ifadeye ihtimaliyet (likelihood) denir.הביטוי הזה נקרא סבירות.
Bu ihtimali göze alamayız.Мы не можем рисковать.
Bu ihtimali göze alamayız.Nous ne pouvons pas nous permettre de prendre ce risque.
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.Chúng tôi cảm thấy như bị phát điên
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.Dependiendo de lo que hiciera, crearía un análisis diferente que la ley debería interpretar.
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.L'approche de la loi devrait être différente en fonction de ce qu'il envisageait.
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.Men afhængigt af hvad han prøvede på så er det meget afgørende for hvordan det burde håndters lovmæssigt.
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.V závislosti na tom , co dělal, by se měl charakter jeho činu posuzovat z právního hlediska jinak.
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.ولذا فما كان يسعى إليه .يخلق فرقا شاسعا عن كيف ينبغي للقانون أن يتعامل معه
Bu ihtimale baktýđýmýzda, yargý organýnýn farklý bir yaklaţým oluţturmasý gerekirdi.全く異なる特徴を形作る。政府はこの行為が
Bu ihtimali göze alamayız.Chúng ta khó mà thoát được.
Bu ihtimali göze alamayız.그런 일이 생기도록 둘 수는 없습니다.
Bu ihtimali göze alamayız.Nie możemy sobie pozwolić na takie ryzyko.
Bu ihtimali göze alamayız.Non possiamo permetterci di rischiare.
Bu ihtimali göze alamayız.No podemos permitirnos ese riesgo.
Bu ihtimali göze alamayız.Nu ne putem permite acest risc.
Bu ihtimali göze alamayız.Не можем да си позволим да поемем този риск.
Bu ihtimali göze alamayız.איננו יכולים להרשות לעצמנו לקחת את הסיכון הזה.
Bu ihtimali göze alamayız.لن ننتظر حتى حدوث ذلك.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -De kans op beide manieren, de waarschijnlijkheid van deze combinatie, is p keer q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Esta combinación es p veces q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Pravděpodobnost každého způsobu, pravděpodobnost této kombinace, je p x q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Prawdopodobieństwo każdego z nich, każdej kombinacji, wynosi p razy q.