En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Au début je vous disais que je ne vous parlerais pas d'exportations.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Az elején megmondtam, hogy nem fogok exportról beszélni.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Come ho detto all'inizio, non vi parlerò di esportazioni.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.En zoals ik bij aanvang zei, ik zou niet vertellen over exportcijfers.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.앞서 말씀드렸듯이, 수출에 관한 이야기는 하지 않을 것입니다.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Obiecałam, że nie będę mówić o eksporcie.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Seperti tadi saya katakan, saya tidak akan menjelaskan tentang ekspor.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Şi am spus la început că nu vă voi vorbi despre exporturi.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Und ich hatte am Anfang versprochen, nicht über Exporte zu reden.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.Y como dije al principio, sin hablar de exportaciones.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.В началото казах, че няма да ви говоря за износа.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.И как я сказала в начале, я не собиралась рассказывать вам об экспорте.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.ואמרתי בהתחלה שאני לא הולכת לדבר איתכם על יצוא.
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.و قد ذكرت في البداية أنني لن أُحدثكم عن الصادرات
En başta dediğim gibi, size ihracattan sözetmeyecektim.このプロジェクトを始めた時に
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.A depășit Germania, fiind cel mai mare exportator din lume.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.De har gått om Tyskland som den största exportören.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.En Duitsland als grootste exporteur.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Es hat Deutschland als größten Exporteur abgelöst.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Hanno superato la Germania come più grande esportatore.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Han superado a Alemania como el exportador más grande.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Họ đã bắt kịp Đức trở thành nhà xuất khẩu lớn nhất
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.그들은 최대 수출국인 독일을 제압했습니다.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Megelőzve Németországot, ők lettek a legnagyobb exporterek.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Mereka telah mengalahkan Jerman sebagai eksporter terbesar.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Předhonili Německo jakožto největšího vývozce.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Predstihla i Nemecko ako najväčšieho vývozcu.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Prehiteli so Nemčijo kot največji izvoznik.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Wyprzedziły też Niemcy, jako największy eksporter.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Вони наздогнали Німеччину, як найбільшого експортера.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.Те надминаха Германия като най-големият износител.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.הם עקפו את גרמניה כיצואן הגדול ביותר.
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.وأخذت مكانة ألمانيا كأكبر مصدر في العالم
En büyük ihracatçı olma konusunda Almanya'yı geçtiler.また 子どもの進路選択に
Fakat genel olarak ihracatın fazla olacağı varsayılır.Ale z pohledu tradičních výdajů na HDP tato celá část zde bude uváděna jako čistý export.
Fakat genel olarak ihracatın fazla olacağı varsayılır.Але згідно з традиційним витратним підходом до ВВП вся ця частина вважатиметься чистим експортом.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Aby sa z nich získali kovy, súčiastky sa často spaľujú na otvorenom ohni.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.A veszélyesnek számító elektronikai hulladék figyelmet érdemlő hulladékfajta.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.De multe ori, componentele sunt pur şi
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Det är dock fullständigt godtagbart att exportera en tv som fortfarande fungerar.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Em geral, são proibidas as exportações de REEE a partir da UE para países que não pertençam à OCDE.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Generalmente está prohibido exportar RAEE de la UE a países ajenos a la OCDE.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.L'Europe a mis en place un arsenal législatif concernant le transport de déchets dangereux et à risques.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Men eksport af et tv, der stadig virker, er helt acceptabel.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Nie oznacza to, że transport odpadów nie jest przedmiotem regulacji.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Obecně je vývoz odpadních elektronických a elektrických materiálů z EU do zemí mimo OECD zakázán.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Silti esimerkiksi edelleen toimivan television vienti on täysin hyväksyttävää.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Toda izvoz televizijskega sprejemnika, ki še deluje, je povsem sprejemljiv.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Γενικά η εξαγωγή WEEE από την ΕΕ σε χώρες που δεν είναι μέλη του ΟΟΣΑ απαγορεύεται.
Genelde, AB’den OECD üyesi olmayan ülkelere WEEE ihracatı yasaktır.Въпреки това износът на телевизор, който все още работи, е напълно приемлив.
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?¿Cómo obtienes más bienes enviados a los Estados Unidos que de vuelta a China sin el Yuan subiendo?
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?Jak sprawić, by wysyłać więcej towarów do USA niż do Chin bez aprecjacji juana?
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?Как нам больше товара экспортировать в США, чем обратно в Китай, без увеличения стоимости доллара?
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?Як доставити більше товарів в США, ніж в Китай і, щоб юань, при цьому, не подорожчав?
Kahve fiyatlarında büyük bir düşüş yaşandı. Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.Ogromny spadek cen kawy -- głównego produktu eksportowego Ugandy.
Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.Cafeaua este sursa majoră de export a Ugandei.
Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.El café es el principal producto de exportación de Uganda.
Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.Il caffè è la maggiore esportazione dell'Uganda.
Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.Kaffee ist Ugandas Hauptexportprodukt.
Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.커피는 우간다의 중요 수출원 입니다.