Korkunç bir tescilli marka ihlali.Este o imensă violare a mărcii FedEx.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Es una tremenda infracción a la marca.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.È una plateale violazione del marchio.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Hatalmas márkanév sértés.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Het is een zware merkinbreuk.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Meski sangat melanggar merk dagang.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Μια εξώφθαλμη κατάχρηση του σήματος της Φεντ-Εξ.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Това е огромно нарушение на запазената марка.
Kuralları ihlal et diyorum. Kanunları değil ama kuralları ihlal et.Moi je dis ne suivez pas les règles suivez la loi mais pas les règles
Larry Brilliant: Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi?래리브릴리언드: 그럼, 제가 저작권을 침해한다고 기분 나빠 하시지는 않겠죠?
Larry Brilliant: Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi?ל.ב.: דבר ראשון, אתה לא כועס על הפרת זכויות היוצרים?
Larry Brilliant: Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi?لاري بريليانت: بادئ ذي بدء، أنت لست غاضب حول إنتهاك حقوق الطبع؟
Larry Brilliant: Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi?いや 好きなほうです
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.DEN FLERÅRIGA FINANSIERINGSRAMEN
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.EL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Fărăsăaducăatingere art. III-332, legea europeană fixează dispoziţiile spe- cifice în acest scop.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Fatto salvo l’articolo III-332, la legge europea stabilisce le disposizioni spe- cifiche applicabili.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Het Hofdoet een uitspraak binnen een maand na de datum van de constatering.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Komisja przedstawia projekt Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Mini- strów.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Monivuotinen rahoituskehys laaditaan I-54 artiklan mukaisesti vähintään viiden vuoden jaksolle.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Sans préjudice de l’article III-332, la loi européenne fixe les dispositions spécifiques à cet effet.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Víceletýfinanční rámec a roční rozpočet jsou sestaveny v eurech.
Madde III-332’yi ihlal etmeksizin, uygulanan özel hükümleri Avrupa yasa- larıdüzenler.Za namene tega odstavka Svet ministrov odloča v skladu s členom I-43(3).
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.Die Flagge der Union stellt einen Kreis von zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund dar.
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.Komisja uzasadnia swojądecyzję.
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.S’il s’avère que cette condition n’est pas remplie, la décision en cause n’est pas adoptée.
Meclisi şuna ikna etmeliyiz: Telif ihlaline bulunacak çözümKým nepresvedčíme Kongres, že k porušeniu autorských práv treba pristupovať, ako pri Napsteri a YouTube.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.Aufpassen:
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ecco, infrazione di brevetto via apparecchio in mobilità -- definito come un computer non immobile.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.He aquí la infracción de patente vía dispositivo móvil definida como computadora no estacionaria.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Iată, încălcarea brevetului prin dispozitivul mobil - definit ca un computer care nu este staţionar.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Naruszenie patentu poprzez urządzenie przenośne - zdefiniowane jako komputer niestacjonarny.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Se, patent krænkelse via mobilt apparat -- defineret som en computer, der ikke er stationær.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Vejam, infracção de patentes via aparelho móvel -- definido como um computador que não é estacionário.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Voilà, infraction au brevet par un appareil mobile -- défini comme étant un ordinateur qui n'est pas fixe.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ziedaar, patentinbreuk via mobieltje -- gedefinieerd als een computer zonder vaste plek.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ето ви, нарушаване на патенти чрез мобилни устройства -- дефинирани като компютър, който не е в покой.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Итак, патент об использовании мобильных устройств нарушает любой нестационарный компьютер.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ось, порушення патенту через мобільний девайс - який розглядається як не стаціонарний комп'ютер.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.움직이는 컴퓨터로 정의된 모바일 기기를 통한
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.Pozřete:
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.ראו, הפרת פטנט דרך מכשיר סלולרי --
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.انظروا، انتهاك براءات الاختراع من جهاز محمول --
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.モバイル機器とは据付けでないコンピュータすべてを指します
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.A chaque fois qu'il y a une expulsion forcée, il y a un schéma de violations qu'on peut voir très clairement.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.De fiecare dată când are loc o evacuare forțată, există o serie de ilegalități ce se văd foarte clar.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.En los casos de desalojos forzosos, se puede ver con claridad un patrón de violaciones.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.Onde quer que um despejo forçado ocorra, há um padrão de violações que nós podemos ver muito claramente.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.أينما يحدث إخلاء قسري، توجد آشكال متشابهة من الانتهاكات التي نراها بوضوح.
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonAf overtrædelser, ambuscadoes, spansk knive, Af healths fem fatte dybt, og så anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonDe încălcări, ambuscadoes, lame spaniolă, Din healths cinci pătrundă adânc; şi apoi anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonDe incumprimento, ambuscadoes, lâminas de espanhol, de cinco saúdes fathom profunda, e então anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonDe las infracciones, ambuscadoes, hojas de español, de cinco brazas de profundidad brindis, y luego anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonD'infractions, ambuscadoes, lames espagnoles, de santés cinq brasses de profondeur, puis anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonDi violazioni, ambuscadoes, lame spagnole, Di healths cinque scandagliare in profondità, e poi anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonhealths 다섯 위반, ambuscadoes, 스페인어 블레이드, 깊은 이해의, 그리고 곧
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonKršitev, ambuscadoes, španski rezila, Of healths five seženj globoko, nato pa anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonMegsértésének, ambuscadoes, spanyol pengék, A healths five öl mély, majd mindjárt
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonNaruszeń, ambuscadoes, hiszpański ostrzy Of healths pięć pojąć głęboki, a potem anon
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonÖverträdelser, ambuscadoes, spanska blad, Of skål fem famn djupt, och sedan anon