Müslümanlar, Muhammed'in eşlerini bir saygı ifadesi olarak "Mü'minlerin anneleri" sıfatıyla ifade ederler.A muszlimok, úgy ahogyan a Próféta többi feleségét, édesanyjukként tisztelik.
Buna karşılık Versace, Gaga için "yeni Donatella" ifadesini kullandı.Viszonzásképp Versace „A friss Donatellának” hívja Lady Gagát.
Bağışıklık Sistemi Yetersizliği ifadesi ise vücudun bağışıklık sisteminin çökmesi anlamına gelmektedir.Ez az egyenlet illusztrálja, mit jelent a test tehetetlensége.
0/0 ifadesi ise belirsizdir.A 0. szint azt jelenti, hogy nincs megszakítás.
Klasik drama uzun zaman Fransiz Klasizminin en büyük ifadesi olarak kabul gördü.A francia klasszicista dráma alkotta a legmaradandóbbat.
Fakat William Janettson ifadesinde Jack Ruby'i gördüğünü belirtmemiştir.Az eddigi hírek szerint nem Gibson adja Max hangját.
Zeminle aynı renkteki takunyaları çıkarması bir saygı ifadesidir.A színezésnél azonos színt kapott csúcsok halmazát színosztálynak neveznek.
"Yeryüzünün dört bucağındaki ulusları" ifadesi bunu açıklar.A „Lendva, város négy európai nemzet kultúrájának találkozási pontjában” mottó megfogalmazója.
Alp Tarkan ifadesinin, bu kişinin özadı ya da unvanı olduğu tartışmalıdır.A logos felel az üzenet érvényességéért vagy okáért.
Örneğin bay veya bayan denizcinin ölüm bildirimi.O bitiş için denizcilik ifadesidir.Hänen ystävänsä, toimittaja Kai Merilän mukaan kuolinsyy oli sairauskohtaus.
K-pop (; İngilizce "Korean pop" ifadesinden kısaltma), Güney Kore kökenli bir pop müzik türüdür.K-pop (lyhenne sanoista ”Korean pop”) on eteläkorealaista populaarimusiikkia.
BIC ise Bank Identifier Codes (Banka tanımlama kodları) ifadesinin kısaltılmasıdır.Nimitys BIC-osoite tulee sanoista Bank Identifier Code.
İfadesini öne sürer.Asia siirtyy syyteharkintaan.
Burada “Dil oyunu” ifadesi, dili konuşmanın meslek ya da hayat tarzının bir parçası olduğunu belirtmelidir.Käsitteen oli "määrä tähdentää sitä, että kielen puhuminen on osa toimintaa tai elämänmuotoa".
Ses asistanı Cortana'nın etkinleştirilmesi işlevi "Hey, Cortana!" ifadesi ile eklendi.Cortanan voi asettaa aktivoitumaan aina, kun käyttäjä sanoo ”Hey Cortana”.
İfadesi şaşırttı".Tulette hämmästymään."
Kurallar kabul edilmiş davranış standartlarının ifadesidir.Primäärinormit ovat käyttäytymistä koskevia velvoitenormeja.
Yüzünün ifadesinde gençliğin verdiği tasasızlık vardı.Ilosaaressa oli nuorisolle suunnattua toimintaa.
Türbenin solunda, "1941 - Anavatana Düşenlere - 1945" ifadesini içeren bir granit duvar bulunuyor.Etusivun reunaa kiertää kohokirjoitus, jossa on teksti ”Isänmaa 1941•1945”.
Mezar taşlarında yazıtlar çoğu kez eś wãnaś ("bu mezar") ifadesi ile başlamaktadır.Οι επιτύμβιες επιγραφές συνήθως ξεκινούν με τις λέξεις eś wãnaś ("αυτός ο τάφος").
Bu dört girişimin hepsi de Girard'ın ifadesine dayanmaktadır.Όλες αυτές οι προσπάθειες βασιζόντουσαν ουσιαστικά στον ισχυρισμό του Girard.
Yirminci yüzyıl ilerledikçe, Elie Cartan bağlantının yeni bir ifadesini geliştirdi.Καθώς προχωρούσε ο εικοστός αιώνας, Elie Cartan ανέπτυξε μια νέα έννοια του συνδέσμου.
34 ifadesini hesaplamak için, öncelikle, 34 = 81 ifadesini hesaplarız.Το ανάπτυγμα πρώτων παραγόντων του 81 είναι 81 = 34.
"Kızıl" ifadesi sosyalizmi sembolize etmesinden ileri gelir.Το κόκκινο αστέρι συμβολίζει το σοσιαλισμό.
Madde 6 Yasa genel iradenin ifadesidir.Άρθρο 6 - Ο νόμος αποτελεί έκφραση της κοινής βούλησης.
Kendi ifadesine göre 1141 yılında Tanrı ona gördüklerini yazmasını söylemişti.Πέντε χρόνια αργότερα, το 1141, μία φωνή από τον ουρανό της είπε να καταγράψει τα οράματά της.
Yazılı kayıtların olmaması halinde yerel yetkililerin sözlü ifadesine de dayanılabilir.Μη κερδοσκοπική, ανάλογα με το καταστατικό της, μπορεί να είναι και η αστική εταιρεία.
0/0 ifadesi ise belirsizdir.Τα πηλίκα 0/0 και ∞/∞ δεν έχουν ορισθεί.
Opera sözcüğü İtalyanca 'opera in musica' ifadesinin kısaltılmış şeklidir.Η ονομασία «όπερα» αποτελεί τη συμβατική συντομογραφία της ονοματικής φράσης όπερα στη μουσική.
İnsanları gerçekten, olumlu olarak etkileyen bir şeyi söylemektir." ifadesini kullandı.Det handler om at sige noget, der virkelig påvirker mennesker på en reel måde, på en positiv måde", siger hun.
Örneğin bay veya bayan denizcinin ölüm bildirimi.O bitiş için denizcilik ifadesidir.I Sætre ligger Sætre marina og Hurum Seilforening, og Sætreelva har sit udløb her.
Sabah namazını ifade eden şekil "sabah'ın Karnı" ifadesidir.Lever er en fransk betegnelse for en audiens om morgenen.
İngiltere Başbakanı David Cameron, saldırı ile ilgili yaptığı açıklamada "Dehşete düştüm!" ifadesini kullandı.Storbritanniens statminister David Cameron udtalte, at angrebet var "modbydeligt".
Bir görüşe göre ters anlamlı RNA, RNA-RNA baz eşleşmesi yoluyla gen ifadesinin düzenlenmesine yaramaktadır.En mulighed er, at antisense-RNA er involveret i reguleringen af genudtryk gennem RNA-RNA-baseparring.
Kartvizitler, profesyonelliğin kısa bir ifadesidir.Korte fakta - Kort om os Erhvervsstyrelsen.
Beyaz bayrak iyi niyetin, beyaz bir sayfa da yeni başlangıçların ifadesidir.Det originale belgiske flags gule bånd er erstattet af et hvidt bånd, som symboliserer en ny begyndelse.
Onun için suratı ifadesizdir.Hans ansigt var ugenkedeligt.
İngiltere Başbakanı David Cameron, saldırı ile ilgili yaptığı açıklamada "Dehşete düştüm!" ifadesini kullandı.Storbritannias statsminister David Cameron uttalte at angrepet var «motbydelig».
Lisbet, tanıkların ifadesine göre, 1640'lardan beri şifacı olarak ün yapmıştı.Ifølge vitneutsagnene hadde Lisbet hatt ry som helbreder helt fra 1640-årene.
Sabah namazını ifade eden şekil "sabah'ın Karnı" ifadesidir.Kileken var tilsynekomsten av «morgenstjernen».
Daha sonra bu ifadesini "Doğruluk Tanrı'dır" olarak değiştirmiştir.Det har følgelig vært foreslått å endre dette til «hans ære» (כבודו).
Aşık Paşaoğlu tarihinde, “Devletli Kaba Ağaç” ifadesine rastlanılır.I diktsamlingen «Stene i strømmen», skildres den vanskelige kjærligheten.
Bunu yazabilirsiniz ifadesini kullandı.Han anvendte den imidlertid som sin signatur.
Buna karşılık Versace, Gaga için "yeni Donatella" ifadesini kullandı.Sebagai balasan, Versace menyebut Lady Gaga "Donatella yang baru".
(Burada int(K) ifadesi K kümesinin içini (iç bölge) temsil etmektedir.)Dalam istilah Islam, al-Qur’ān berarti 'Pembacaan', menunjukkan kandungannya.
Empedans (öz direnç) ifadesi ilk olarak Temmuz 1886'da Oliver Heaviside tarafından kullanıldı.Istilah 'induktansi' sendiri pertama kali digunakan oleh Oliver Heavside pada Februari 1886.
Sabah namazını ifade eden şekil "sabah'ın Karnı" ifadesidir.'Musume' berarti putri, jadi Morning Musume berarti 'Putri Pagi'.
Sarı: Gerçeğin en yalın ifadesi olan “Söz”dür.Wala’ adalah kata mashdar dari fi’il “waliya” yang artinya dekat.
İfadesi de kullanılabilir.Bahkan dapat dikatakan langkah.
Burada Q ifadesi doğrudur.Karakter Q juga tampil dalam versi ini.
Allah'ın Kur’ân'daki ifadesine göre İslam'da şehitler ölmezler.Manusia dihidupkan oleh Allah yang kemudian akan mati, sedangkan Allah tidak akan mati.
Bir görüşe göre ters anlamlı RNA, RNA-RNA baz eşleşmesi yoluyla gen ifadesinin düzenlenmesine yaramaktadır.RNA antisense diajukan terlibat dalam regulasi ekspresi gen melalui pemasangan basa RNA-RNA.
K(s) ≥ n0 ifadesi tek başına doğrudur.Belerang (S) adalah nonlogam.
Örneğin bir tanım ifadesinde, konuşmacı ne söylüyorsa, söylediği şeye inandığını gösterir.Misalnya ketika manusia ingin berbicara, ia akan memikirkan dahulu apa yang ingin ia ucapkan.
Smart Contracts ifadesi ilk olarak Szabo tarafından 1993 yılında söylendi.Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1993 oleh Tazoe.
Bu tanım Asya Kaplanları ifadesinden gelmektedir.Pasal-pasal dalam konstitusi Tajikistan jelas menunjukkan hal ini.
Manisa Tarzanı, resmî kayıtlara göre Ahmeddin Carlak ya da kendi ifadesi ile Ahmet Bedevi (d.Các ví dụ về Java EE application servers bao gồm: Pramati Server ( (
Aynı bildirinin tartışma bölümünde Alfed Bucherer ilk kez ‘’görelilik teorisi’’ ifadesini kullandı.Trong phần thảo luận của cùng một bài báo, Alfred Bucherer lần đầu tiên sử dụng cách viết Relativitätstheorie.
Örneğin bay veya bayan denizcinin ölüm bildirimi.O bitiş için denizcilik ifadesidir.Sau khi nghiệm thi, Kỷ Quân kết luận vợ Hải Thăng chết vì treo cổ.
Causses ve Cévennes, kır kültürünün evriminin sayısız ifadesini elinde tutmaktadır.Causses và Cevennes là nơi giữ lại nhiều bằng chứng của sự tiến hóa hoạt động nông mục theo thời gian.