Bu ifadenin ne anlama geldiğini merak ediyorum.I wonder what this phrase means.
O, ifadenin tam anlamını açıkladı.He explained the literal meaning of the phrase.
İfadeni anlamak istiyorum.I want to see your expression.
Bu ifadenin anlamını bilmiyorum.I don't understand the meaning of this phrase.
Tom senin ifadeni alacağını söylüyor.Tom says he's going to beat you up.
İfadenin yanlış olduğuna inanıyorum.I believe your statement is incorrect.
Bu ifadenin etrafına parantezler koymalısın.You should put parentheses around this phrase.
Bu ifadenin etrafına tırnak koyman gerekiyor.You should put quotation marks around this phrase.
İfadenin hoşça kal anlamına geldiğini düşündüm.I thought the phrase meant goodbye.
Basitlik ifadenin görkemidir.Simplicity is the glory of expression.
Bu ifadenin anlamı açıktır.The meaning of this expression is clear.
Dolayısıyla ‘engel’ boyalı yüzey ironi olarak ifadenin anlamıdır.’’Thus the ‘obstacle,’ the painted surface, is ironically the means of expression."
Yukarıdaki ifadenin integralini kısımlara bölerek alabiliriz.Notice that we can integrate the above expression by parts.
(Bu GAGA prensibi denilen ifadenin özel bir durumudur.)(This is a special case of the so-called GAGA principle.)
İkinci ifadenin kanıtı da birinci kanıta benzer olarak yapılabilir.Therefore, the proof can be constructed here similar to the original one.
Tümleme (mantık), mantıkta, bir ifadenin doğruluk değerini tersine çeviren işlemdir.For him, "utility," far from being a test of truth, was, in fact, the reverse: a synonym for error.
Bu süreç içerinde ulaşılan kuvvet k, ifadenin çözümü olacaktır.For this reason, the units of k, here, would be 1/time.
Bu ifadenin iki anlamı vardır: Her şeyi yaratan O'dur.He does this with the authority of two creator gods Ptah and Ra (or Re).
Üvendire bu iki ifadenin arasında olanları gösterir.The goad represents what happens in between these two phrases.
Cebir birçok matematiksel ifadenin çözümünde yardımcı olur.Notably, the foursome proved several theorems in mathematical tessellation.
- Belki, türev aldıkça, sadece, ifadenin önündeki sabit değişiyor. -Maybe the constant in front of the function changes as I take the derivative.
Yani bu üç, tek terimli ifadenin en büyük ortak katı 5cd. .So the greatest common factor of these three monomials, or these three expressions, is 5cd.
Logaritmanın içinde böyle bir ifadenin olması pek de istenen bir durum değil.That this having this right over here inside of the logarithm is not a pleasant way to look at it
Yani, tüm ifadenin 0'a eşit olduğunu gösterdik.So we've shown that this whole expression is equal to 0.
Eksi, ifadenin tamamına dağılacak. -The minus is going to be on everything. Oh no, sorry.
Birinci ifadenin bize söylediği bu.That's exactly what this first statement is telling us.
Bu ikili ifadenin kendisiyle çarpımına eşittir.This is a multiplication of this binomial times itself.
İki terimli bir ifadenin karesini aldığımızda ne olur? x karemiz var.But when you square a binomial, what happened? You have x squared.
Yani genel olarak iki terimli bir ifadenin karesini aldığımızda, şöyle yapayım. .So in general, whenever you have a squared binomial-- let me do it this way.
Şimdi biz iki terimli bir ifadenin karesini almakla uğraşıyoruz.Now, we've been dealing with squaring a binomial.
Tabii tüm ifadenin mutlak değerini alırsak, dördüncü bölgede de geçerli olur.But if we take the absolute value of everything, it still holds in the fourth quadrant.
Şimdi, tüm ifadenin mutlak değerini alalım.So let's take the absolute value of everything.
Yani, buradaki tüm ifadenin türevini almak demektir. Aynını kopyalayım.So, copy, and then paste.
Bu çılgın ifadenin, iks'e göre türevini bulmanız isteniyor.So they want you to take the derivative with respect to x of this crazy thing,
Peki, bu ifadenin iks'e göre türevi nedir?So what's the derivative of this with respect to x?
İfadenin terstürevi f'ye eşit. -You take the antiderivative of the inside, that's just f. So this is equal to f of t.
Bu ifadenin söylediği şey budur.That's all that statement is telling us.
Eğri üzerinde, ifadenin tanım değerine yaklaştıkça, ifade kaça eşit olur? -Welcome to the presentation on limits.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.So it's a slight variation on this expression right here.
Bu ilk ifadenin bize anlatmak istediği şeydir.That's what this first statement tells us.
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Let's see, if we multiply both sides of this equation by 2/9, what do we get?
Birinci ifadenin türevi, 3 çarpı 4 eşittir 12. 12 x kare, 3'ü 1 eksiltiyoruz.So the derivative of this first expression, 3 times 4is 12.
İfadenin değerini değiştirmedim.I didn't change it.
Yani bu ifadenin önce 4 üssünü alıp 5 ile çarpacağız.I think I have truly, truly confused you, so I'm going to try to do a couple of more examples.
Parantezin içerisindeki ifadenin x'e göre türevi nedir?What's the derivative of our inner expression with respect to x?
Böyle bir ifadenin türevini alırsın ve düzenli bir ifade elde edersin. .You take the derivative of something like this and you get something neat.
Bir sayı için bu ifadenin doğru olduğunu ve o sayıya e denildiğini söylüyorlar.They say there is some number for which this is true, and we call that number e.
Burada emin olmamız gereken şey, eksi işaretini ifadenin tamamına uygulamak. -Let me put that sign there. So this is minus x squared minus x, just to be clear.
Yani bu kesirin ve bu ifadenin sonucu aynıdır ; 4.123 .So this fraction, or this expression, is the exact same thing as 4.123.
Bu ifadenin hepsinin turevini zincir kuralini kullanarak.The derivative of that entire expression using the chain rule is this.
- Sadece bu bütün ifadenin negatif olanını karşı tarafa ekliyoruz. .Or another way to think about this is to distribute this negative sign along all of those terms.
Yani ben gerçekten inanıyorum ki tasarım, yaratıcı ifadenin en önemli halidir.So I really do believe that design is the highest form of creative expression.
- Bu ifadenin terstürevi nedir?So what's the antiderivative of that expression?
Parantezin içindeki ifadenin terstürevi.The antiderivative within the parentheses.
Size şüpheyle bakarım ve şu yeşil ifadenin doğru olduğunu düşündüğümü söylerim. -I look at you very suspiciously because I always thought that this green statement was true.
Artık ifadenin a kare eksi b kareye benzediğini görebiliriz. .And you say, oh, this fits the pattern of-- this is a squared minus b squared.
Bize hangi ifadenin büyük olduğu soruluyor.We're asked to identify which expression is larger.
Şimdi onlar sadece hangi ifadenin daha büyük olduğunu bilmek istiyorlar.Now, they just want to know which expression is larger.
Ama onlar sadece hangi ifadenin daha büyük olduğunu bilmek istiyorlarsa, kesinlikle bu ifade olur.But if they just want to know which expression is larger, it's definitely going to be this one.
Bu ifadenin türevi gayet basit.The derivative of that is pretty straightforward.