idi ile cümle
idi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Etkinliğin onur konuğu Hollywood yıldızı Morgan Freeman idi.Hollywood star Morgan Freeman was a guest of honour at the event.
Sunulan bütün teklifler İngilizce idi.All the submitted offers were in English.
İlk kampanya etkinliği "Silah Karşılığı Kitap" idi.The first campaign action was called "Books for Guns".
Katılımcılar arasında en iyimser olanı, ACG Worldwide'dan Ajit Singh idi.Most optimistic among the participants was Ajit Singh from ACG Worldwide.
Söz konusu oran geçen yılın Temmuz ayında %12, Ağustos ayında ise %9 idi.The level was 12% in July and 9% in August of last year.
Katılan grupların en ünlüsü Franz Ferdinand idi.Of the featured bands, one of the most popular was Franz Ferdinand.
Önceki rekor Çinli Chen Xiaxia tarafından 2007 yılında belirlenen 120kg idi.The previous record of 120kg was set by China's Chen Xiexia in 2007.
Romanya’da 2007 yılı işsizlik oranı yüzde 6,4 ile Bulgaristan’ın işsizlik oranının bile altında idi.In Romania, the unemployment rate for 2007 was even lower than that of Bulgaria, standing at 6.4%.
Yıllardır, PPK'yı destekleyen bir numaralı ülke Suriye idi.For years, Syria was the principal country supporting the PKK.
Örgütün Avrupa'daki üssü, büyük bir Türk ve Kürt nüfusunun yaşadığı Almanya idi.Its main base in Europe was Germany, with its large Turkish and Kurdish populations.
Bu, toplumumuzdaki durumun bir yansıması idi.That was a reflection of the situation in our society.
Bu sene ülkeden altmış yedi sporcu katılacak; bu rakam 2000'de Sidney'de 58 idi.Sixty-seven Turkish athletes are going, compared to 58 at Sydney in 2000.
Generalin bir sonraki durağı, Türk askerlerinin Zenica'da görev yaptığı BH idi.His next stop was BiH, where Turkish forces are deployed in Zenica.
Bu yılki etkinliğin onur konuğu Mısır idi.This year, the honoured guest country was Egypt.
Geçen yılsa bu rakam 510 milyon euro idi.Last year it paid 510m euros.
Drews: KFOR'un hareketleri açıkça nefs-i müdafaa idi.Drews: KFOR's actions were clearly in self-defence.
Oyunculuk dünyasına giriş yapmamış olsa idi psikolog olabileceğini belirtmiştir.He stated that he could have been a psychologist if he had not entered the acting world.
Ankara Okulu hem okul hem de bir yetimhane özelliğinde idi.Ankara School was a school as well as an orphanage.
Birinci Bulgar İmparatorluğu İdil BulgarcasıFirst Bulgar empire Volga Bulgarian language
"Nihayet, bir komutan "Andıç hata idi" dedi…"."Nihayet, bir komutan "Andıç hata idi" dedi…" .
Evli ve 3 çocuk babası idi.He was married and the father of three children.
Mimarlık bölümüne ek olarak diğer sanat dalları da mevcut idi.In addition to the Architecture branch other branches were also available.
Gülay Özen, gerçek bir "Çağdaş Türk Kadını" idi.Gülay Özen was a true "Contemporary Turkish Woman".
Son genel başkanı Bilge Contepe idi.Its last chairman was Bilge Contepe.
Kendisi Tebliğ Cemaati'nin dördüncü emiri idi.He was the fourth Amir of Tableeghi Jamaat.
Katılımcı sayısı yaklaşık 27,000 idi ve 800 ekip içeriyordu.[2]The total number of participants were 27,000, of which ~800 were crew.[2]
Odo'nun eşi Engeltrude veya Ingiltrud idi.Odo's wife was Engeltrude or Ingiltrud.
Bu deneyler elektrokimyanın başlangıcı idi.His account is largely overlooked.
Aşı uygulamaları virüslerin keşfinin de öncesinde uygulanmakta idi.Vaccines were used to prevent viral infections long before the discovery of the actual viruses.
Maksimum zaman çözünürlüğü 4 ms idi.[9][10]The maximum time resolution was 4 ms.[9][10]
Korsakov şuanki Kherson, Ukrayna'da (önceden Rus İmparatorluğu'nun idi) 1787 yılında doğdu.Korsakov was born in 1787 in what is now Kherson, Ukraine (then part of the Russian empire).
İlk eşinin adı Julia ya da Julie idi.His first wife was named Julia or Julie.
1932 yılında Teksas'lı şarkıcı ve dansçı Ida Fields ile evli idi.By 1932 he was married to Ida Fields, a Texas singer and dancer. He and Fields divorced.
Bu takım Uluslararası Kriket Konseyi(ICC)'nin 1989 ile 2003 yılları arasında ortak üyesi idi.They were an associate member of the International Cricket Council from 1989 until 2003.
Bu o zamana kadar yapılan ilk metal bacak idi.It was the first ever metal leg.
Şirketin eski adı AideRSS Inc. idi.The company was formerly called AideRSS, Inc.
Fukuhōdō (福宝堂?) Japonya sinemasının ilk yıllarında aktif bir Japon film stüdyosu idi.Fukuhōdō (福宝堂) was a Japanese film studio active in the early years of cinema in Japan.
Jaiku Ltd bağımsız bir şirket olduğu zaman, merkez ofisi Helsinki'de idi. .[5]When Jaiku Ltd was an independent company, its head office was in Helsinki.[5]
Brito o dönemde 13-14 yaşları arasında idi.Brito was between 13 and 14 years of age at the time.
O siyasetçi Louis Plamondon'un koruyucusu idi.He was the protégé of politician Louis Plamondon.
Pride UnLimited. http://www.pride-unlimited.com/probono/idioms1.html#b.Picturesque Expressions: A Thematic Dictionary (2 ed.). Gale Research. p. 321. ISBN 0-8103-1606-4.
Idiom site.com.Retrieved 2012-09-30.
2001 yılında dünya genelinde 11.740 yerel Ruhani Mahfil var idi.The number has grown ever since; in 2001 there were 11,740 local Spiritual Assemblies worldwide.
İlk küresel temsilcisi Fiona Douglas-Scott-Montagu, Baroness Montagu of Beaulieu idi.Its first global ambassador was Fiona Douglas-Scott-Montagu, Baroness Montagu of Beaulieu.
Refo Çapari (1884-1944) Arnavut bir devlet adamı ve dini önder idi.Refo Çapari (1884–1944) was an Albanian politician and religious leader.
Mark George Tobey (11 Aralık 1890 – 24 Nisan 1976) Amerikalı bir ressam idi.Mark George Tobey (December 11, 1890 – April 24, 1976) was an American painter.
Annesi Koreli, babası ise eğitmen subay olarak ABD Hava Kuvvetleri'nde görevli idi.His mother was Korean and his father was a noncommissioned officer in the U.S. Air Force.
1 Ocak 2006 istatistiklerine göre nüfusu toplam 11956 idi.On 1 January 2006 it had 11,956 inhabitants.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Fransız film yönetmeni, senarist ve yapımcı Luc Besson, Jüri Başkanı idi.French film director, screenwriter, and producer Luc Besson was the Jury President.
Orta Çağ'daki efsanevi hayvanların bir işlevi alegori idi.One function of mythical animals in the Middle Ages was allegory.
Arazi, bir çatı üstü gibi düz idi.The terrain was as flat as a roof top.
Kolej, ırklararası ve kölelik karşıtı duyguların merkezi idi.It was interracial and a center of anti-slavery sentiment.
1970'lerde ZnO'nun ikinci en büyük uygulaması fotokopi idi.In the 1970s, the second largest application of ZnO was photocopying.
2005 Yaz döneminde toplamda 123 farklı ülkeden gelmiş uluslararası öğrenci sayısı 6.156 idi.The number of international students was 6,157 in the Summer Semester of 2005.
Gazetenin sloganı, Bütün ülkelerin işçileri, birleşin! idi.[1]The slogan of the newspaper was Workers of all countries, unite![1]
Satışın cezası yasaklanan ürünlerin tamamının fakirlere verilmesi idi.The punishment for transgressing the decree was forfeiture of all the forbidden product to the poor.
Latgallar, kökenleri çok az bilinen bir Doğu Balt kabilesi idi.The Latgalians were an Eastern Baltic tribe whose origin is little known.
Başlıca organı o zamandaki Slovakya'daki ana gazete olan ) Pravda idi.Its main organ (and thus the main newspaper in Slovakia at the time) was Pravda.
Annesi ise Sırp Kralı Vukašin Mrnjavčević'in kızı Milica Mrnjavčević ( Jerina ) idi. [1]His mother was Milica Mrnjavčević (Jerina), the daughter of Serbian King Vukašin Mrnjavčević.[1]