Ideo'da yaptıklarımız aracılığı ile ortaya koyduğumuz şeyler.그리고 이것이 IDEO에서 우리가 만들어 내고자 하는 것들입니다.
Ideo'da yaptıklarımız aracılığı ile ortaya koyduğumuz şeyler.ומשהו שאנחנו מחיים דרך מה שאנחנו עושים בIDEO.
Ideo'da yaptıklarımız aracılığı ile ortaya koyduğumuz şeyler.وشيء نعيده إلى الحياة مرة أخرى من خلال ما نفعله في آيديو.
Ideo'da yaptıklarımız aracılığı ile ortaya koyduğumuz şeyler.私たちが実践していることでもあります 最初の項目を イギリスの皆さんにちなんで
I just said my idea.Csak azt mondtam, én ötletem volt.
I just said my idea. We did the rest all together.И на теб, Зейнеп.
I just said my idea.Ευχαριστώ και σένα, Ζεϋνέπ.
İki ülke arasındaki politik ve ekonomik uyumsuzluklar ırkçı ideolojiyi körüklemiştir.La ideología racista ha sido exacerbada por las desigualdades económicas y políticas entre los dos países.
İki ülke arasındaki politik ve ekonomik uyumsuzluklar ırkçı ideolojiyi körüklemiştir.L'idéologie raciste est exacerbée par les disparités économiques et politiques entre les deux pays.
İlla sizin anneniz değil, ya da aslında benimkisi de. Ama olması gerektiği gibi, ideal anne.Niet zozeer uw moeder of de mijne, maar de ideale moeder zogezegd.
İlla sizin anneniz değil, ya da aslında benimkisi de. Ama olması gerektiği gibi, ideal anne.No necesariamente tu madre, o lo mía, sino, como si fuese la madre ideal.
İran'da, vahşi bir yol ve anlaşılmaz ideolojik bir liderlik görüyoruz.En Irán, vemos hacia dónde lleva el camino de una ideología violenta e inaudita.
İran'da, vahşi bir yol ve anlaşılmaz ideolojik bir liderlik görüyoruz.Im Iran sehen wir, wo der Weg einer gewalttätigen und unerklärliche Ideologie führt.
İran'da, vahşi bir yol ve anlaşılmaz ideolojik bir liderlik görüyoruz.في إيران، حيث نرى مسار الفكر العنيف وغير خاضعة للمساءلة يؤدي
İran'da, vahşi bir yol ve anlaşılmaz ideolojik bir liderlik görüyoruz.イラン人には ひときわ目を引く 太古からの歴史があります
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemMűvelet számaNoun, a number identifying an item
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNúmero da operaçãoThe number of an operation, usually a cheque number
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNúmero de la operaciónNoun, a number identifying an item
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNumero dell' operazione
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNuméro de l'opérationThe number of an operation, usually a cheque number
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNumer operacji
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNummer van de bewerkingNoun, a number identifying an item
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemOperationens nummer
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemThe number of an operation, usually a cheque number
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemThe number of an operation, usually a cheque number
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemTransaktionens nummerThe number of an operation, usually a cheque number
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemНомер операціїThe number of an operation, usually a cheque number
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.A to je optimální způsob, jak spojovat informace.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Donc c'est le moyen optimal de combiner les informations.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Dus het is de optimale manier van combineren van informatie.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.E cea mai bună cale de a combina informațiile.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.È la maniera ottimale di combinare l'informazione.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Es ist der optimale Weg, Information zu kombinieren.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Jest to optymalny sposób łączenia informacji.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.정보를 종합하는 최적의 방법입니다.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Portanto, é a maneira perfeita de combinar as informações.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Tehát ez az információk optimális összegzése.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.To je optimálny spôsob, ako spájať informácie.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Vì vậy đó là phương thức tối ưu của việc kết hợp thông tin.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Έτσι είναι ο καλύτερος τρόπος συνδυασμού πληροφορίας.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Так что это оптимальный способ объединения информации.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Так що це оптимальний спосіб об'єднання інформації.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.Това а най-добрия начин за обединяване на информация.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.זוהי הדרך המיטבית לשילוב בין מקורות מידע.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.هذه هي الطريقة المثلى لدمج المعلومات.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.数年前でしたらこの話をしなかったと思います
İsterseniz buna saflık deyin. İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Dat mag je gerust naïef noemen, of zelfs onmogelijk idealistisch, als je het niet kan laten.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Ak musíte, nazvite to nereálne idealistickým.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Chamem-no incrivelmente idealista se necessário.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Cứ cho nó là sự duy tâm không tưởng nếu bạn phải làm vậy
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Definitelo incredibilmente idealista se proprio dovete.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Dites que c'est impossible et idéaliste si vous le devez.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Du kan kalla det omöjligt idealistiskt om du måste.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.극단적인 이상주의라 해도 됩니다.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Llámenlo idealismo imposible si quieren.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.lub nieosiągalny ideał.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Nennen Sie es unmöglich idealistisch, wenn Sie müssen.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Numiţi-mă idealistă imposibilă, dacă vreți.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Recite temu nemogoč idealizem, če že morate.