iddiası ile cümle
iddiası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onun iddiası seninkinden daha radikal.His argument is more radical than yours.
Sigara içmenin zararlı olduğu iddiası kabul edildi.The argument that smoking is injurious has become accepted.
Onun iddiasının yanlış olduğunu söylediler.They said that his claim was false.
Onun iddiası gerçeklere dayalı değildi.Her argument was not based on facts.
Her iddiasına varım ki bunun nasıl çalıştığını merak ediyorsun.I bet you're wondering how this works.
Tom, miras iddiasında bulundu.Tom claimed the inheritance.
Onun iddiasının birçok çelişkileri vardır.His argument has many inconsistencies.
Onların iddiasını hiç anlamadım.I never understood their argument.
Çin, Senkaku Adaları üzerinde egemenlik iddiasında bulunuyor.China is an advocate for the Diaoyu Islands' sovereignty.
Lenin'in gizli bir Baptist olduğu iddiası var.There is a claim that Lenin was secretly a Baptist.
Tom'un iddiasının tamamen yanlış olmadığını hissediyorum.I have a feeling Tom's claim isn't entirely wrong.
Progresif rock, bohemlerin son iddiasıydı ...Progressive rock was the bohemians' last bet ...
"İstanbul Fm'den Avrupa Müziğe Kıyak İddiası"."İstanbul Fm'den Avrupa Müziğe Kıyak İddiası" (in Turkish).
2003 yılında Mtetwa alkollü araç kullandığı iddiasıyla gözaltına alındı.In 2003, Mtetwa was arrested on allegations of drunk driving.
Yedinci albümü Aşk Ölmez, çok iddiasız bir şekilde hazırlandı.Her seventh album, Aşk Ölmez, was prepared in a very unpretentious way.
Onun taht iddiası Lehlerin işine geldiği için onu desteklemişlerdir.It is there they promise to help him discover his destiny.
Uygurlu liderlerin iddiasına göre ölü sayısı çok daha fazladır.Exiled Uyghur leaders alleged the death toll was much higher.
Müzik eleştirmenleri albümü samimi ve iddiasız buldu.Music critics found the album intimate and unpretentious.
Kardinal Feyerabend’in iddiasıyla aynı fikirde olduğunu veya olmadığını açıkça belirtmedi.The Cardinal did not clearly indicate whether he agreed or disagreed with Feyerabend's assertions.
Antlaşma ile Prusya, Alman devletlerinin liderliği iddiasından vazgeçti.Prussia gave up its claim for the leadership of the German states.
Öte yandan, Fas’ın Batı Sahra iddiası Arap Birliği tarafından desteklenmektedir.On the other hand, Morocco's claim to Western Sahara is supported by the Arab League.
Her iki taraf savaş telafisi iddiasından vazgeçecekti.Both sides renounced claims to war compensation.
(Kıtanın ancak %15'i üzerinde hak iddiası olmamıştır.)(About 0.5% of debt is not covered by the ceiling.)
Tahmin edilenlerin aksine, onlara karşı papa hakkı iddiasında bulunmamıştır.If they want to go God-bothering they should go God-bother the Pope.
Bir ırkın öbür ırktan üstün olduğu iddiasında değildir.I don't believe that one race is better than another.
Sabaha karşı 600 gözaltı iddiası…"."Imagine 200 Occupy Candidates This Year..."
1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı.In December 1649 there is a reference to a conspiracy against him.
Bu konuda siz ne dersiniz?" diye sorduğunda "Bunların iddiası zinâ yapmaktan daha ağırdır.It may well be that had they known of it they would have been even more exigent.’
TSK’nın bu tarz fotoğrafları arşivlediği iddiası da kesinlikle doğru değildir".Whether those actions constitute tax fraud is unclear."
Bunların ilki hiçbir zaman kanıtlanamayan dayanaksız bir rüşyet iddiasıydı.It unfortunately was a life expectancy never assuaged.
Karamanlı olduğu iddiası tartışmalıdır.Which side he is on is questionable.
Lucas kendi iddiasına göre 116.Huang claims 1611.
Örneğin Göktürk, en büyük devlet olma iddiasını içerir.This means the Constitution claims to be the supreme law of the land.
Suetonius, Antonius'un bu iddiasını politik bir iftira olarak tanımlamıştır.Suetonius described Antony's accusation of an affair with Octavian as political slander.
Yeni Yugoslavya devleti ancak 1996'da bu iddiasından vazgeçti.The Texas Court of Appeals ultimately upheld this determination in a 1996 decision.
Yazarın kendi iddiası üzerine ayrıca kendisine karşı tehditler yapılmıştır.The attackers also uttered threats against his girlfriend.
Bu kişi iddiasını kanıtlarla sunmakla yükümlüdür.THE OBLIGATION TO PROVE ONE'S ASSERTION is burden of proof.
Bu daha sonra ortaya çıkacak bir dizi zina iddiasının ilkiydi.This was the first of a series of alleged adulteries.
"Artan eğitim harcamasının çocuklar için daha iyi sonuçlar üretir" iddiasını düşün."Funding to improve outcomes for disadvantaged children".
Galileo basit sarkaçların izokron oldukları iddiasında bulunmuştur.Iran reported that the sailors are well.
Fakat, Hamdan’ın bu iddiası çabuk bir şekilde yalanlandı .Hamdan's claim was quickly shown to be false.
Jüri, Apollon'un iddiasını kabul eder.The judges agreed with Apollo.
Zincire vurulduğu iddiası da vardır.It is hinted that she has a crush on Rikochet.
Becker ilk başta babalık iddiasını reddetti.However, there is a counter-argument against Becker's claim.
Bu belki de Nero'nun sara nöbeti iddiasının da nedenidir.Tom agrees to keep Ron's secret as well.
Başka bir deyişle, iki cins aynı ortak atadan geldiği iddiasında bulundular.In other words, the two genera descended from the same common ancestor.
Ve buna sizinle iddiasına girecek kadar çok inanıyorum:And I feel strongly enough about that to make a bet with you:
En büyük zarar iddiasında bulunan biziz.We have the biggest damage claim.
Peki neden içinde "telif iddiası" olan bir epostayı-Why would you consider an email-
(4) " Kagan'ın kıt notlu bir hoca olduğu iddiası asılsız.(4) "Kagan's reputation as a harsh grader is unfounded.
Ama iddiasına girerim kötü haber.Winter is coming.
Abraham Lincoln gibi alçakgönüllü ve iddiasız rol modellerinden bahsederler.And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
Üç farklı sapkınlık iddiasıyla şuçlanıyorsun.You are accused of heresy on three counts.
İnsanları mutlu edeceği iddiasıyla, yaklaşık 120 müdahale yapılmaya çalışılmış.About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.
Onlar sadece serbest ticaret Birliği Çin'iddiasında.They claim to be the only free trade union in China.
Gerçek bu iken, bazıları kalkıp: “Rahman evlat edindi!” iddiasında bulundular.And yet they say: "Ar-Rahman has begotten a son."
Bu sadece kâfirlerin bir zannı ve iddiasıdır.Only those who deny imagine so.
Bu uzak bir dönüş (iddiasıdır)."That return is impossible!”
Bu sadece kâfirlerin bir zannı ve iddiasıdır. Artık o ateşten vay haline o kâfirlerin!That is the assumption of those who disbelieve—so woe to those who disbelieve because of the Fire.
Tohme daha sonra bu durumu Cortbaoui'nin iddiasına doğrudan yanıt vermek için kullandı ve sordu:Tohme then used this fact to directly respond to Cortbaoui's claim and asked: