Kontluğun idari merkezi Lewes'de bulunmaktadır.Son centre administratif se situe à Lewes.
Japonya'nın kasabaları (町 chō veya machi), Japonya'nın yerel idari bölümlerinden biridir.Un bourg (町?, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités au Japon.
İki örgütlenmede aynı lider kadrosunu ve aynı idari binaları paylaşmaktadır.Regroupement des deux centres hospitaliers sous un même pouvoir organisateur.
Bölgenin idari başkenti Swakopmund'dur.Sa capitale est Swakopmund.
İller il düzeyi idari bölümler arasında bulunan bir başka idari bölümdür.Et le signe est un segment (d’univers) qui thématise d’autres segments (d’univers).
Littoral: Afrika ülkesi Kamerun'un on idari bölgesinden bir tanesi.Littoral, l'une des dix régions du Cameroun.
Kamuda uzun yıllar çeşitli idari görevlerde çalıştı.Dans ma famille il y a des officiers depuis plusieurs générations.
Bölgenin idari başkenti Kinkala'dır.Le chef-lieu du département est Kinkala.
Federal İçişleri Bakanı'nın BfV'de idari ve işlevsel kontrolü vardır.Le Ministère fédéral des Finances (BMF) dispose du droit de regard.
Almanya'nın belediyeleri (Almanca: Gemeinde), Almanya'nın en küçük idari bölümleridir.La commune (en allemand : Gemeinde) est la plus petite division administrative d'Autriche.
Ada günümüzde idari olarak San Andrés ve Providencia departmanına bağlıdır.La Colombie revendique l’île en tant que région du département de San Andrés et Providencia.
Eski idari taksimata göre Erzurum Kongresi'ne katılan delegeler.La première question débattue porte sur les représentants qui seraient admis à participer au congrès.
Lüksemburg'un kantonları, Lüksemburg bölgelerinin idari alt birimleridir.La place d'Armes est le « salon » des Luxembourgeois.
Bölgenin idari başkenti Opuwo'dur.Sa capitale est Opuwo.
Tutong, idari olarak sekiz bucağa (mukim) ayrılmaktadır.Il est au rang de sekiwake, comme il est alors de coutume.
1887 yılından beri idari olarak Yeni Zelanda'ya bağlıdır.Elles font administrativement partie de la Nouvelle-Zélande depuis 1887.
İdari şehirler: Gelişip büyümesinde idari fonksiyonun önemli olduğu kentlerdir.C’est l’économie des villes, comme foyers de développement, qui doit être encouragé dont l’emploi est la clé.
Fabrikada 85 idari görevli ve 110 işçi çalışmaktadır.Elle emploie aujourd’hui 558 salariés dont 80 % travaillent pour des missions sociales.
Comune (IPA: ]]; çoğul: comuni, IPA: ]]) İtalya'da kabaca belediyeye denk bir idari birim.Par Me R****** Avocat au Parlement de Paris.
Çin'in idari bölümleri China Data OnlineArticle du China Digital Times Portail de la Chine Portail de la sécurité informatique
Yeni Zelanda'nın bölgeleri (İngilizce: region), Yeni Zelanda'nın birinci düzey idari bölümleridir.Les premiers colons Européens divisèrent la Nouvelle-Zélande en provinces.
Fransa ve Belçika'da konum olarak eyalet ve belediye arasinda yer alan bir idari birimdir.En France comme en Belgique est institué un ministère de la Reconstruction.
Fransa'nın idari bölümleriLes Officiers de France.
Eski idari yapıya göre nahiye (bucak) olan Kürecik'e bağlıdır.Le promettant s'engage alors à ce que le tiers exécute un engagement déterminé.
Christ Church Nichola Town, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Christ Church Nichola Town est l'une des quatorze paroisses de Saint-Christophe-et-Niévès.
Venezuela'nın eyaletleri (İspanyolca: estados), Venezuela'nın birinci düzey idari bölümleridir.Les États sont la principale subdivision territoriale du Venezuela.
Bölgenin idari başkenti Sibiti'dir.Le chef-lieu du département est Sibiti.
Burundi, idari olarak 17 yönetim bölgesine ayrılır.La Bretagne cesse d'exister en tant qu'entité administrative lors de la départementalisation.
Požega-Slavonija bölgesinin idari merkezidir.Elle est le chef-lieu du Comitat de Požega-Slavonie.
Shandong il düzeyinde 17 idari merkeze ayrılmıştır.Vannes se range à la 17e place du classement.
Bu en üst düzey idari birimler de kendi içinde 163 belediyeye (Portekizce:municípios) ayrılır.L'État du Rio Grande do Norte, au Brésil compte 166 municipalités (municípios en portugais).
Kontluğun idari merkezi Chichester'de bulunmaktadır.Administrativement, il relève du district de Chichester.
Bölgenin idari başkenti Djambala'dır.Son chef-lieu est Djambala.
Her ülkede idari bölünmeler aynı değildir.Le traitement des opérations n'est pas le même de chaque côté.
Kontluğun idari merkezi Carlisle'da konumlanmistir.Le siège du comté se situe à Carlisle.
Bölgenin idari başkenti Bambari'dir.Le chef-lieu de la préfecture est Bambari.
11 Nisan 1961de Süt-Höl, Çaa-Höl idari yerleri kaldırıldı.Le 11 décembre 1941, les portes du ghetto sont fermées.
Modern şehir 1884 tarihinde Rusya'nın askeri ve idari merkezi olarak kuruldu.La ciudad actual fue fundada en 1884 como centro militar y administrativo ruso.
İki örgütlenmede aynı lider kadrosunu ve aynı idari binaları paylaşmaktadır.Ambas organizaciones comparten el mismo líder y oficinas.
Bu düzenleme Roma İmparatorluğunun idari olarak yeniden düzenleneceği 211 yılına kadar değişmemiştir.Esta situación permaneció inalterable en la reorganización del Imperio romano del año 211.
Dersim idari olarak parçalanıp Elâzığ ve Erzincan iline bağlanır.Cumplo con lo que me ha sido ordenado y revelado.
Bu kapasitede bakan; silahlı kuvvetler üzerinde günlük idari ve operasyonel yetkileri yerine getirir.En esta capacidad, el ministro ejerce la autoridad operativa día a día sobre las fuerzas armadas.
Kontluğun idari merkezi Lewes'de bulunmaktadır.La capital del condado se estableció en Lewes.
Saint Mary Cayon, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Saint Mary Cayon es una de las 14 parroquias administrativas de Saint Kitts y Nevis.
Bölgenin idari başkenti Keetmanshoop'dur.La capital de la región es Keetmanshoop.
Bölgenin idari başkenti Kabwe'dur.La capital provincial es Kabwe.
İlerleyen yıllarda Eparchi adı verilen idari birimlere ayrıldılar.Años antes había sido nombrado Comisario Real sobre los reales derechos en el Perú.
Saint Peter Basseterre, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Saint Peter Basseterre es una de las 14 parroquias administrativas que componen Saint Kitts y Nevis.
Saint George Basseterre, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Saint George Basseterre es una de las 14 parroquias administrativas que componen a Saint Kitts y Nevis.
İmparatorluğun idari ve saray dili Kannada ve Teluguydu.Los idiomas de la corte eran el telugú y el canarés o kannada.
Itsukushima idari olarak Hiroşima prefektörlüğünün Hatsukaichi şehrine bağlıdır.Itsukushima es parte de la ciudad de Hatsukaichi en la prefectura de Hiroshima.
Birlik toprağı, Hindistan'da bir tür idari bölümdür.Los territorios de la unión son un tipo de división administrativa de la India.
Saint Paul Charlestown, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Saint Paul Charlestown es una de las 14 parroquias administrativas que forman San Cristóbal y Nieves.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una primera invasión de los chatti en la provincia de Germania Superior fue rechazada sin problemas en 162.
Bu aynı zamanda bir idari birimi de anlatır.Que de algún modo, yo también soy un conscripto.
Tokyo'nun çekirdeğini oluşturan 23 özel semti şehirlere benzer bir idari statüye sahiptir.Cada uno de los 23 distritos especiales de Tokio es legalmente equivalente a una ciudad.
Fransa'nın idari bölümleriDepartamentos de Francia
İlçe'nin idarisi Oranienburg şehrindedir.La capital de Oberhavel es la ciudad de Oranienburg.
Meksika'nın başkenti Meksiko, idari olarak 16 beldeye ayrılmıştır.La Ciudad de México se divide internamente en 16 demarcaciones territoriales.
Kudüs Bölgesi, İsrail'deki altı idari bölgeden biridir.El distrito de Jerusalén es uno de los seis distritos de Israel.