Virtüöz, icra ettiği sanatta olağanüstü yeteneklere sahip kimselere denir.Madonna nazwała je artystkami, które mają silne poczucie siebie.
1919’da yeni müziğin icrası için bir topluluk kurdu.W 1938 założył Society for Forgotten Music.
1910'un sonlarında filo, Baltık Denizi'nde bir başka seyir icra etmiştir.Pod koniec 1910 flota odbyła rejs szkolny na Bałtyku.
Bu makamın tam öğle vaktinde icra edildiği kaydeedilmiştir.Na ten urząd został zaprzysiężony w Chuście o godzinie 12.
Bu koşullar, öncelikli şart olarak eylemlerin icra edilmesini gerektirir.Niestety wydarzenia zmuszają ich do negocjowania warunków wyjścia.
Yolda başlarına kötü olaylar icra eder.Po drodze czekają na niego prawdziwe niebezpieczeństwa.
Bu gelenek Yemen Yahudileri tarafından hala icra edilmektedir.Miejsce to jest tradycyjnie czczone przez Żydów.
“Allah’ım Neydi Günahım” ise pek çok sanatçı tarafından icra edilerek büyük başarı sağladı.I rzekł do nich: To jest moja Krew Przymierza, która za wielu będzie wylana.
1900 - Giacomo Puccini'nin Tosca operası, Roma'da ilk kez icra edildi.1900 – W Rzymie odbyła się premiera opery Tosca Giacomo Pucciniego.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.Symfonia składa się z czterech części i trwa około 30 minut.
1917 yılında Himmet'e katıldı ve bir yıl sonra Bakü kenseyi icra üyesi oldu.W 1917 roku wziął udział w konferencji wileńskiej, rok później został członkiem Taryby.
Elektronik saldırı aktif veya pasif olarak icra edilebilir.Operacje wykonywane za pomocą bankowości telefonicznej możemy podzielić na pasywne i aktywne.
2002'de İspanyol bankası Banesto'nun icra başkanı oldu.W 2002 przeszedł na stanowisko prezesa zarządu banku Banca Intesa.
Muzyke ise şirketin icra kurulu başkanıdır (CEO).Był m.in. członkiem komitetu wykonawczego Międzynarodowej Rady Muzyki UNESCO.
Genel Sekreterlik icra organıdır.Reprezentuje go agencja ICM .
Don Cephesi, harekatın esas unsurlarından değildir, yardımcı operasyonları icra görevini üstlenmiştir.Jest on zwykle pierwszą osobą zdolną objąć dowodzenie, jeśli don nie może wykonywać swoich powinności.
Kontrbas enstrümanını ülkesi Azerbaycan'da en iyi icra eden isimlerdendir.Pierścień ażurowy Tebe jest najbledszym pierścieniem Jowisza.
Bestelenmiştir, bugün de icra edilmektedir.Obecnie rozprzedany.
2009'daki ilk federal toplantıda icra kurulunun yapısı belirlendi.Nästföljande år inrättas den första förbundsstyrelsen.
Defin eylemi ölüm gerçekleştikten sonra en kısa zamanda icra edilmelidir.Anmälan ska göras snarast efter det att händelsen har inträffat.
Kadınlar tarafından da icra edilmektedir.Idag rekryteras också kvinnor.
1982'de ilk çalışmasını icra etmiştir.Tillsammans gjorde de sin första revy 1982.
Öncelikle piyano ile icra edilir.Trakterade främst piano.
Bu makamın tam öğle vaktinde icra edildiği kaydeedilmiştir.Han informerades om dådet strax före midnatt.
Gerekli kontrolleri salı ve perşembe günleri icra etmektedir.Utskotten sammanträder på tisdagar och torsdagar.
1900 - Giacomo Puccini'nin Tosca operası, Roma'da ilk kez icra edildi.Giacomo Puccinis opera "Tosca" har premiär i Stockholm.
Bu dönemde icra kuvveti Beşyüzler ve İhtiyarlar Meclisi tarafından seçilecek beş direktuvara bırakıldı.Detta kan emellertid hindras med det veto som säkerhetsrådets fem permanenta medlemmar har.
Ofis Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği tarafından atanan bir icra direktörü tarafından yönetilmektedir.Organisationen leds av en verkställande direktör som utses av FN:s generalsekreterare.
Bu mesleği icra eden kişiler "ebe" olarak isimlendirilir.En människas resurser för att utföra arbete kallas arbetskraft.
9 Martta 15 kişiden oluşan icra komitesinin ilk oturum gerçeklişti.9 березня пройшло перше засідання Виконкому з 15 осіб.
NATO nun SNMG1 ve SNMG2 güçleri tarafından icra edilmektedir.Поточна операція проводиться почергово постійними військово-морськими групами НАТО SNMG1 і SNMG2.
Katolik inancının icra edilmesi yasaklanır.Заборонено сповідування католицизму.
Genel Sekreterlik icra organıdır.Генеральний секретар МПЛА.
Kadınlar tarafından da icra edilmektedir.Засуджували і жінок.
Moira sirklerde eğittiği hayvanlarla gösteriler icra etmiştir.ONUKA виступила проти використання тварин в цирках.
1970'lerde New York'ta performanslarını icra etti.У 1970-х очолював власні гурти в Нью-Йорку.
Ama en çok hatırlanan icraatı ülkenin yeni başkenti Brasilia'nın inşaatını gerçekleştirmesidir.Був відомим завдяки розбудові нової столиці країни — Бразиліа.
Bu plan yapıldığı gibi aynen icra edildi.Саме його і вирішено було задіяти у проекті.
Fakat bunu fazla icraat etmediler.Однак це їм особливо не перешкоджало.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Графові відрубають голову на світанку.
Sazı icra edenlere "tamburi" ismi verilir.Виконавця тамбуриці називають тамбурашем.
Eserleri, dünyanın pek çok yerinde icra edildi.Їх робота вже отримала визнання в багатьох країнах світу.
Yolda başlarına kötü olaylar icra eder.Cestou se mu ale stávají samé nepříjemné věci.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Uvedla, že nesouhlasí se směřováním Úsvitu.
Katıldıktan hemen sonra örgütün icra komitesindeki 105 sandalyenin 33ü El Fetih’e verildi.Okamžitě mu bylo přiděleno 33 ze 105 křesel ve výkonném výboru OOP.
Bölgesel operasyonlar ise Delta Connection markası altında icra edilmektedir.Na americkém trhu operuje Delta také pod značkou Delta Connection.
Fakat bunu fazla icraat etmediler.Ale nepřeháněl jsem to.
1900 - Giacomo Puccini'nin Tosca operası, Roma'da ilk kez icra edildi.1900 – V Římě se konala premiéra opery Tosca od Giacoma Pucciniho.
Bütün parçaları Nick Drake yazmış ve icra etmiştir.Všechny skladby napsal Nick Drake.
Elektronik saldırı aktif veya pasif olarak icra edilebilir.Elektronickou válku lze dělit podle způsobu činnosti na aktivní a pasivní.
Tarz olarak Marduk, Dark Funeral gibi isveç black metali icra etmektedir.Hraje rychlejší styl black metalu na způsob skupin Marduk nebo Dark Funeral.
New Mexico'da 1945'te nükleer fizik eğitimi alarak mesleğini icra etmeye başladı.V roce 1930 začal výzkum v oblasti jaderné fyziky.
Bir meslek olarak bugün bilim insanı yaygın olarak icra edilir.Dnes je právem řazen mezi vědce světového významu.
Dizinin tüm ana kahramanları Matt Lucas ve David Walliams tarafından icra edilmiştir.Všechny hlavní postavy ztvárnili David Walliams a Matt Lucas.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.Dílo má tři dějství a durata je přibližně 140 minut.
Girift üflemekte devrinin en başarılı icracısı idi.Stali se nejúspěšnějším debutujícím umělcem.
Daha sonra 1979-1986 aradı Minnesota Orkestrası direktörlüğü görevini icra etmiştir.Od roku 1979 do roku 1986 byl hudebním režisérem orchestru v Minnesotě.
Günümüze kadar birçok müzisyen ve şarkıcı tarafından icra edilmiştir.V průběhu let se zde vystřídala řada hudebníků a zpěváků.
Buna göre müziğinin bir veya daha fazla öğesi icracının yorumuna kalır.Ve svém výzkumu se hudební vědec, samozřejmě, zaměřuje na jednu nebo více disciplín.
1919’da yeni müziğin icrası için bir topluluk kurdu.V roce 1949 také vytvořil divizi, která se měla zabývat hudební produkcí.