ibadethane ile cümle

ibadethane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Kilise onlara ibadethane önerdi.The church offered them sanctuary.
İbadethanelerde türbe bulunması Tanrı'nın şeriatına aykırıdır.The presence of graves in the places of worship is a violation of God's Law.
İzlanda yetkilileri, ibadethane için Reykjavik'in eski mezarlığından bir şapel teklif etti.The Icelandic authorities offered a chapel in Reykjavík's old cemetery.
Sitede Yahudi ibadethanesi kuruldu ve siteye Yahudi dini sembolleri eklendi.Jewish prayer was established at the site, and Jewish religious symbols were added.
Tam 632 yıl sonra bitirilen gotik tarzdaki yapı, bugün Kuzey Avrupa´daki en büyük ibadethanedir.The cathedral took 632 years to complete and is now the largest Gothic church in northern Europe.
Bunun yanında her dinden ibadethaneler önceden izin alınmaksızın inşa edilebilir.At special occasions, even non-priests may be allowed to preach.
22 Ocak 2006'da çatının çökmesiyle ana ibadethane büyük ölçüde hasar gördü.In the major floods of June 20, 2012, the swinging bridge was severely damaged.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Think of it as a kind of secular church.
Bu heykelin bu kadar büyük olması onun ibadethanenin temel yapısı olduğunu gösteriyor.And often these kinds of figures would be shown as groups within a temple.
Dini uygulamalar ibadethaneler ile kısıtlı kalmalı.Religious practice should be restricted to temples.
Kosova'nın İbadethaneleri Yeniden YapılıyorRebuilding Kosovo Religious Sites
Uzun zamandır beklenen ibadethane yeni yılda inşa edilecek.The New Year will bring construction of a long-awaited house of worship.
Medeni bir ülkede tüm inananlar ve tüm dinler için ibadethane olmalı.” diyor.A civilised country must have places of worship for all faithful, of all religions."
İbadethaneler, müzeler dezenfekte edilmeye başlandı.Places of worship, museums began to be disinfected.
İbadethanenin oktogonal kulesiThe octagonal tower (campanile) of the Sanctuary of San Michele Arcangelo.
Bu dinin inanlıları Fransa ve Brezilya'da kendi ibadethanelerini inşa etmiştir.[1]Adherents of this religion have built chapels of Humanity in France and Brazil.[1]
Cemaat, İbrahim Davidof'u lider olarak seçti ve ibadethanenin açılışı yapıldı.The community elected Ibrahim Davidof as its leader and a prayer hall was inaugurated.
Cork'ta ibadethaneler toplu konut sitelerinde yer almaktadır.In Cork, prayer halls are located in housing estates.
Bu amaçla yapılan veya kullanılan bir binaya bazen ibadethane denir.A building constructed or used for this purpose is sometimes called a house of worship.
Nahçıvan ve Şarur bölgelerinde en az 7.821 ev ve 24 ibadethane yıkılmıştır.In Nakhichevan and Sharur districts, at least 7,821 homes and 24 places of worship were destroyed.
Bu cami günümüze kadar iki defa tamir görmüş ve halen ibadethane olarak hizmet vermektedir.L'édifice a été remanié plusieurs fois et a servi longtemps comme église paroissiale.
İsa Mesih iki bin yıl önce insan yapımı ibadethaneleri kaldırdı.Исус Христос упразднил рукотворные храмы ещё две тысячи лет назад.
İbadethanelerde türbe bulunması Tanrı'nın şeriatına aykırıdır.Наличие захоронений на территории храмов является нарушением Божьего Закона.
Edirne'deki ibadethane ise 1905 yılındaki yangından sonra yeniden açılmadı.Веранда на заднем фасаде после пожара в 1905 году не восстановлена.
İbadethanenin yapımı 944 yılına tarihlenmektedir.Завещание Гильома датировано 945 годом.
Cami halen kullanılamaz durumda olduğu için düğün salonunun kapalı bölümü ibadethane olarak kullanılmaktadır.Капелла открыта для свободного помещения, так как служит приходской церковью.
Ayrıca köyde bir ibadethane bulunmaktadır. ^كما يتواجد في القرية مسجدين للصلاة.
Müslüman bir ibadethane görevlisi, kişisel silahını kullanarak, saldırıyı durdurmak istedi.Um muçulmano usou sua arma de fogo pessoal para parar o tiroteio e perseguir os terroristas.
Köyde 2 tane ibadethane ve değirmen bulunmaktadır.Lá vivem duas formigas e dois macacos.
İnşa edilen bu ibadethaneler mimari yapıların da ilk örneklerinden olmuştur.De gevelwanden waren ook het enige wat deze architecten zelf mochten ontwerpen.
Ayrıca köyde bir ibadethane bulunmaktadır. ^V obci se také nacházela modlitebna.
İnşa edilen bu ibadethaneler mimari yapıların da ilk örneklerinden olmuştur.Mastabele au fost construite pentru ei înșiși primii faraoni.
İbadethanenin yapımı 944 yılına tarihlenmektedir.Încasările din turismul internațional au crescut de la 944 bil.
Burası Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi dışında kurulan ilk Yezidi ibadethanesi özelliğini taşımaktadır.Ezt a Rabaton kívüli első önálló plébánia tette lehetővé.
1961 yılına kadar ibadethane olarak kullanıldı.Στο Ρέθυμνο υπηρέτησε ως το 1961.
İbadethanenin yapımı 944 yılına tarihlenmektedir.Kunstindeks Danmark indekserer 944 af Rørbyes værker.
Sitede Yahudi ibadethanesi kuruldu ve siteye Yahudi dini sembolleri eklendi.以来ユダヤ教の礼拝がここで行われ、ユダヤ教のシンボルが付け加えられた 。
İzlanda yetkilileri, ibadethane için Reykjavik'in eski mezarlığından bir şapel teklif etti.הרשויות האיסלנדיות הציעו להם קפלה בבית הקברות הישן של רייקיאוויק.
İzmir'deki en büyük Musevi ibadethanesidir.זוהי הכנסייה האורתודוקסית העשירה ביותר באסטוניה.
Bel tapınağı Palmir'in resmi ibadethanesi idi.Осветен е храмът на Бел в Палмира.
Temaşası vacip eski bir ibadethanedir.Пример е змията в Битие в Стария завет.
Tam 632 yıl sonra bitirilen gotik tarzdaki yapı, bugün Kuzey Avrupa´daki en büyük ibadethanedir.Končana je bila 632 let pozneje in je zdaj največja gotska cerkev v severni Evropi.
Yahudilerin ibadethaneleri sinagoglardır.Seredžiaus žydai Seredžiaus sinagogos pamatai.
Bu heykelin bu kadar büyük olması onun ibadethanenin temel yapısı olduğunu gösteriyor.Y éste fue tan grande que es probable que sea la figura principal.
Bu heykelin bu kadar büyük olması onun ibadethanenin temel yapısı olduğunu gösteriyor.А ця була настільки великою, що можна зробити висновок: вона була головною.
Bu heykelin bu kadar büyük olması onun ibadethanenin temel yapısı olduğunu gösteriyor.وهذا التمثال ضخم جدا وقد يكون سببه أنه هو المجسم الرئيسي للمجموعة
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Denken Sie es sich als eine Art säkulare Kirche.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Gândiţi-vă la el ca la un fel de biserică laică.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Hãy nghĩ về nó như một nhà thờ lâu đời.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Immaginatelo come una sorta di chiesa laica.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.일종의 세속적인 교회라고 생각하십시오.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Myślcie o nim, jako o świeckim kościele.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Piensen en él como un tipo de Iglesia láica.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Vous pouvez le voir comme un temple laïc.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Zie het als een soort seculiere kerk.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Φανταστείτε το σαν κοσμική εκκλησία.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Мислете за него като за един вид светска църква.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Представьте, что это некая мирская церковь.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.Сприймайте це як таку собі світську церкву.
Bu merkezi laik bir ibadethane gibi düşünebilirsiniz.אתם יכולים לראות בו מעין כנסיה חילונית.

İlgili Sayfalar