işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2006 yılında İsveç Grammy ödülünü almışlardır.В 2006 и 2009 годах группа номинировалась на Swedish Grammy Award.
AstraZeneca plc,merkezi Cambridge Britanya'da bulunan bir İngiliz-İsveç ilaç ve biyoloji şirketidir.AstraZeneca plc — англо-шведская фармацевтическая компания, зарегистрированная в Великобритании.
1805 - Avusturya, Birleşik Krallık, İsveç, Rusya ve Napoli, Napolyon'a karşı ittifak oluşturdular.В 1805 Британия, Австрия, Швеция и Россия образовали Третью коалицию против Наполеона.
Sortavala bölgesi ilk kez 1468 yılında İsveç belgelerinde kayıt edilmiştir.Впервые остров отмечен на шведских картах в 1643 году.
İsveç, Estonya'yı 27 Ağustos 1991'de yeniden tanıdı.27 апреля 1991 года словенская ТО была реорганизована.
Rus-İsveç savaşı devam ettiği için I. Petro Kafkasya girişimini kenara bırakır.После смерти Петра I, Россия оставила Кавказ.
İsveç ile savaşı Polonya ve Litvanyalılar sürdürüyordu.Он также вёл переговоры с поляками и литовцами.
Göran Bror Benny Andersson (16 Aralık 1946, Stockholm), İsveçli müzisyen ve besteci.Göran Bror Benny Andersson; 16 декабря 1946, Стокгольм) — шведский композитор, музыкант, музыкальный продюсер.
Illustrerad Motor Sport (İsveççe).Карта спортивного комплекса (швед.) ?.
Odhner — Nils Hjalmar Odhner (1884-1973), İsveçli malakolog.Nils Hjalmar Odhner (1884—1973) — шведский малаколог.
Diğer haberler Fransa, İtalya, Danimarka, İsveç, ABD ve Peru'da Arequipa'den alındı.Сообщения приходили также из Франции, Италии, Дании, Швеции, Соединённых Штатов и из города Арекипа в Перу.
1766 yılına gelindiğinde İsveç basın özgürlüğü olan tek ülke konumuna gelmişti.В 1776 году Швеция первой в мире провозгласила свободу прессы.
Klip, İsveçli yönetmen Patric Ullaeus tarafından yönetildi.Режиссёром клипа стал известный шведский клипмейкер Patric Ullaeus.
"Utan Ipred slutar vi göra film" (İsveççe).«Буду снимать кино, пока не сдохну» (неопр.).
The Swedish Chef, İsveçli şef.Ulkoasiainministeri, на швед.
Oradan İsveç'e geçti.Вынужден был уехать оттуда в Швецию.
Saade, ilk şöhretini Joker (şimdiki ismiyle Popkorn) adındaki İsveç müzik müsabakasını kazanarak elde etti.Он стал известен после победы на шведском музыкальном конкурсе «Joker» (сейчас — «Popkorn»).
Dük Jacob İsveç ordusu tarafından 1658–1660 yılları arasında tutsak tutulmuştur.В 1658—1660 годах герцог Якоб находился в шведском плену.
Böyle bir yardım ancak İsveç üzerinden yapılabilirdi.Я не мог поверить, что эта группа из Швеции!
15 Mayıs 1975, Stokholm), İsveç asıllı grup olan In Flames'in bas gitaristidir.Peter Iwers; родился 15 мая 1975 в Стокгольме) — шведский музыкант, бывший бас-гитарист группы In Flames.
1919 2018 - Ingvar Kamprad, İsveçli iş adamı ve IKEA'nın kurucusu (d.2018 — Ингвар Кампрад (р. 1926), шведский предприниматель, основатель компании «IKEA».
İsveç mutfağı, İsveç'in geleneksel mutfağıdır.Словацкая кухня — традиционная кухня Словакии.
Lill günümüzde Stockholm, İsveç'te yaşamaktadır.Сейчас Вяэртныу живёт в Швеции в Стокгольме.
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.Победу одержал шведский велогонщик Йёста Петтерссон.
Stridsvagn 103, İsveç yapımı kulesiz ana muharabe tankı.Pansarbandvagn 301) — шведский гусеничный бронетранспортёр.
İsveç donanması bu dönemde önemli kayıplar vermiştir.Однако шведский торговый флот понёс значительные потери.
Sierra Leone asıllı bir baba ve İsveç asıllı bir anneye Stokholm'de doğdu.Был вынужден срочно перебраться в соседнюю Швецию и осел в Стокгольме.
Finlandiya, İsveç ve İtalya'da şarkı liste başı olurken çeşitli Avrupa ülkelerinde ilk on içine girdi.Песня возглавила чарты Финляндии, Италии и Швеции, а в других европейских странах она попал в десятку.
Brezilya, İsveç'i 7-1, İspanya'yı ise 6-1 yenmişti.В первом круге Бразилия разгромила Швецию 7:1.
İngilizce ve İsveçce bilmektedir.Знает английский и шведский языки.
İsveç yarışmaya geri dönmüş, Yugoslavya ise yarışmadan çekilmiştir.Югославия вышла из числа участников конкурса, а Швеция вернулась.
Şimdi İsveç'te ikamet etmektedir.В настоящее время получила убежище в Швеции.
Bir süre İsveç'te yaşadı.Некоторое время жил в Швейцарии.
Härjedalen, İsveç'te yer alan bir ildir.Буда — посёлок в Швеции.
Sonrasında da İsveç'e geri döndü.Затем вернулся в Швецию.
Fakat öncesinde, bir süre İsveç'e girişine izin verilmedi.С тех пор ему был запрещён въезд в Канаду на неопределенный срок.
Stockholm, İsveç merkezlidir.Стокгольм, Оре Швеция.
Tek kazandığı yarış 2008'de İsveç'te yapılan 10 km yarışmasıdır.На чемпионатах Финляндии побеждала 1 раз, в гонке на 10 км в 1960 году.
Ressam oğluna İsveç Kralı Gustav Adolf IV'ün adını vermiştir.Современники находили его очень похожим на шведского короля Густава IV Адольфа.
1948) 1905 - Greta Garbo, İsveçli sinema oyuncusu (ö.1990 — Грета Гарбо (р. 1905), шведская киноактриса.
"İsveç'te bir kamyon mağazaya daldı".В Казахстан приехали в товарном вагоне".
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.Финляндия тогда входила в состав Шведского королевства.
Linnaeus — Carl von Linné (1707-1778), İsveçli botanikçi ve zoolog.Карл Линней (1707—1778), Швеция, ботаник и зоолог.
1897 yılı müsabakası İsveç'in Stockholm şehrinde 13 Şubat-14 Şubat tarihlerinde yapıldı.Чемпионат мира по фигурному катанию 1897 года был проведён 13 и 14 февраля в Стокгольме (Швеция).
Aftonbladet (İsveççe).«Афтонбладет» (швед.
Savaşa daha sonra Prusya ve İsveç birlikleri de dahil oldular.Скромнее других были обмундированы прусские и шведские войска.
İsveç’te 2010 yılında, Bizim Maçımız!2010 О, спорт, Ты — шанс!
Teknik Direktör: Erik Hamrén İsveç'in kadrosu 11 Mayıs'ta açıklandı.Эдвард Неро — 10 мая начало процесса.
(İsveççe)". faktaomfartyg.se.Line facts. (англ.)
Kiruna, İsveç.Скара, Швеция.
Nihayet 1905'te İsveç, Norveç'in bağımsızlığını tanıdı.В 1905 году Россия первой признала независимость Норвегии от Швеции.
Estonya nüfusunun % 2'si (26 000 kişi) İsveççe konuşur.На футунанском языке говорит 24 % населения (3600 человек).
Magnus Celsius (1621-1679), İsveçli astronom ve matematikçi, Anders Celsius'un dedesi.Цельсий, Магнус Николай (1621—1679) — шведский астроном и математик; отец Улофа Цельсия.
İsveç'teki kaleler listesi Nordisk familjebok, 1904–1926Nordisk familjebok. — Stockholm, 1904—1926.
Bu arada Lehler, bazı yenilgilere karşı İsveç-Brandenburg ordularını 1657'de ülkeden attılar.В июне 1675 года шведы потерпели в сражении при Фербеллине поражение от бранденбургских войск.
Dream Evil, İsveçli power metal grubu.Dream Evil: Dream Evil — пауэр-метал-группа из Швеции.
Erişim tarihi: 1 Eylül 2013. ^ "Sverige Topplistan - Sveriges Officiella Topplista" (İsveççe).Проверено 19 сентября 2012. (недоступная ссылка) Sverige Topplistan (швед.).
Bu sonuçla İsveç, madalya sıralamasında 7. sırada yer aldı.В неофициальном медальном зачёте Швейцария заняла 7-е место.
İsveç, bebek ölüm oranı dünyadaki en düşük beş ülkeden biridir.Уровень смертности детей в возрасте до 5 лет в Бенине был одним из самых высоких в мире.
Dancing Queen, İsveçli pop grubu ABBA tarafından kaydedilmiş bir pop şarkısı.Dancing Queen — песня шведской группы ABBA.
İlgili Sayfalar