işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tarz, o dönemden sonra "İsveç günahı" (Swedish sin) olarak anılmaya başladı.Con essi iniziava, si poteva dire, anche la guerra “svedese”.
Sonraki yıllarında eserlerini İsveççe ve Almanca yayınlamaya devam etti.Il suo Forsøg circolò anche negli anni successivi, e fu tradotto in svedese e in tedesco.
Anna Bergendahl (11 Aralık 1991, Stockholm), İsveçli şarkıcı, söz yazarı.Anna Henrietta Bergendahl (Stoccolma, 11 dicembre 1991) è una cantante svedese.
İlk durağı, iki yıl kaldığı İsveç olur.Non esordì subito: rimase altri due anni in Svezia.
İsveç'te idari bir konumu olmayan bölgeler bulunmaktadır.La Svezia ha 25 province che non hanno alcuna funzione amministrativa.
İsveç'te basılan 2 yüzlü bir plaktır.2 punti vendita in Slovenia.
Onun bu barış isteğini Stockholm'daki İsveç Parlamentosu desteklemekte idi.Quest'ultima chiese aiuto a Karl di Svezia.
İsveç, Vestfalya Barışı'ndan daha güçlü bir şekilde çıktı.La Svezia era cresciuta, divenendo una potente nazione dopo la pace di Vestfalia.
Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013. ^ a b "IF Elfsborg byter chefstränare". elfsborg.se (İsveççe).URL consultato il 13 febbraio 2011. ^ (SV) IF Elfsborg byter chefstränare, elfsborg.se.
Ted Gärdestad, ((İsveççe söyleyişi: ) d.T. Carmi (in ebraico: ט.
1960 - Sammy Davis, Jr., İsveçli oyuncu May Britt ile evlendi.13 novembre – USA: Sammy Davis Jr. sposa May Britt.
Rüya Oyunu (İsveççe: Ett drömspel), İsveçli yazar August Strindberg'e ait bir tiyatro oyunudur.Avvento (in svedese Advent) è una dramma del drammaturgo svedese August Strindberg.
İsveç'e "Su-san" diye hitap eder.Ha un debole per Na-san.
Niklas Backman (doğum 13 Kasım 1988), İsveç'li futbolcudur.Niklas Alexander Backman (Västerås, 13 novembre 1988) è un calciatore svedese, difensore dell'Aarhus.
İlk İsveçliler zamanla kuzeye doğru yayılmaya başlamışlardır.I greci nel frattempo stavano cominciando a espandersi verso est.
Poltava yenilgisi, İsveç tarihindeki en büyük yenilgidir.La battaglia di Narva fu una delle maggiori vittorie della storia militare svedese.
Kendisini eBay'de satmış ve İsveç tarafından evlat edinilmiştir.Il bimbo venne fatto nascere in Svizzera ed affidato ad una balia.
"Anywhere for You", İsveçli şarkıcı John Martin'in çıkış şarkısı.Il brano figura la parte vocale interpretata dal cantante svedese John Martin.
21,000'lik çalışan sayısı ile ülkenin en büyük işverenidir.Contando più di undicimila membri, è la più grande associazione che opera in questo campo.
Nightwish, İsveçli bir vokaliste sahip olan aslen Finlandiyalı bir müzik grubudur.Saltzman voleva invece una cantante soul di colore.
İsveç'in yerli futbol ödül töreni Fotbollsgalan da 2009 ve 2010 yıllarında burada yapıldı.La cerimonia di premiazione degli Oscar del calcio si è svolta dal 1997 al 2010.
Dijital indirme seçeneği ile 12 Eylül 2011 tarihinde İsveç'te yayınlanmıştır.È stato pubblicato il 2 settembre 2011 per il download digitale in Svezia.
Ancak 1902 yılına kadar resmi dil İsveççe'ydi.La città aveva una maggioranza di lingua svedese fino al 1933.
İsveç eşcinsel çiftlerin evlat edinme haklarını tanıdı.Il 49% sosteneva i diritti di adozione per le coppie omosessuali.
Felix Teodor Hamrin (14 Ocak 1875 – 27 Kasım 1937), İsveçli siyasetçi.Felix Teodor Hamrin (Mönsterås, 14 gennaio 1875 – Jönköping, 27 novembre 1937) è stato un politico svedese.
İsveç Finleri de İsveç'te ikinci büyük dil grubunu oluşturur.Quella più grande è costituita dai finlandesi di lingua svedese.
Ayrıca Hoffmann İsveç Kraliyet Akademisi üyesidir.Heilbron è membro della Royal Swedish Academy of Sciences.
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.La tappa è stata vinta dallo svedese Gustav Larsson.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Tra il 1870 e il 1900 la popolazione degli Stati Uniti raddoppia.
İsveç ile Norveç 1814'ten 1905'e kadar birlik içerisindeydi.La Norvegia fu in unione personale con la Svezia dal 1814 al 1905, ma non ne divenne mai parte integrante.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.La Svenska flygvapnet, nota anche come Swedish Air Force, è l'elemento aeronautico delle forze armate svedesi.
1995 - İsveç, Avusturya ve Finlandiya, Avrupa Birliği üyeliğine kabul edildi.Nel 1995, Svezia, Austria e Finlandia entrarono a far parte della Comunità europea.
Svenska Dagbladet (İsveççe).Il quadro svedese.
Tosti, İsveç şefi Skoglar Tosti olabilir.Sulla base delle saghe, invece, sarebbe figlia del potente re svedese Skoglar Toste.
Kiruna, İsveç.Swedish chart, Svezia.
İsveç, 1 Ocak 1995'te Avrupa Birliği'ne katıldı.L'ingresso nell'Unione europea avvenne il 1º gennaio 1995.
Arrival, İsveçli ABBA grubunun 1976 yılında piyasaya sürdükleri, pop müzik türünde dördüncü albümleri.Arrival è il quarto album del gruppo svedese ABBA, uscito in tutto il mondo nell'ottobre del 1976.
Neden İsveççe öğrendiğini bilmiyorum.Не знаю, почему ты учишь шведский.
Stockholm İsveç'in başkentidir.Стокгольм - это столица Швеции.
SvFF profili (İsveççe)SvFF profile (швед.)
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Таким образом, 1700 год был невисокосным годом в Швеции.
Norrlandsoperan 1974 yılında aynı yıl gerçekleşen İsveç kültürel reformunun doğrudan sonucu olarak kuruldu.Норрландская опера была основана в 1974 году в результате шведской культурной реформы того же года.
Daha sonra Vertu'nun İsveçli yatırım şirketi EQT Partners AB'ye satıldığı bildirildi.Позже стало известно, что Vertu была продана шведской инвестиционной компании EQT Partners AB.
Europe İsveçli rock grubu.Europe — шведская рок-группа.
Courland Düklüğü İsveç ve Polonya için ilgi odağıydı.Герцогство Курляндское находилось в сфере интересов Швеции и Польши.
Sonuncu yangın ise İsveç tarihinin en büyüğü olarak kabul edilen 1888 yılındaki yangındır.Последний пожар (1888) был величайшим в шведской истории.
Bir süre, eski köle ve geleceğin yazarı Harriet Jacobs'ın işvereniydi.Некоторое время был работодателем бывшей рабыни и будущей писательницы Гэрриет Джейкобс.
İsveççe Vikipedi (svenskspråkiga Wikipedia; 2006'ya kadar svenska Wikipedia), Vikipedi'nin İsveççe sürümüdür.Svenskspråkiga Wikipedia, до 2006 года Шведская Википедия, швед.
İsveç'te 18 Şubat 1994'te ve Japonya'da 24 Eylül 1994'te piyasaya çıkmıştır.Изначально был выпущен в Швеции 18 февраля 1994 и 24 сентября 1994 в Японии.
Yarışmanın kazananı İsveç'i temsil eden "Diggi-Loo Diggi-Ley" adlı şarkısıyla Herreys olmuştur.Гран-При получило трио «Херрис» с песней «Diggi-loo-diggi-lei», представлявшей Швецию.
Expressen (İsveççe).«Экспрессен» (швед.
Wikström kariyerie İsveç Sosyal Demokrat Gençlik Liginde 2006 yılında Västmanland'da başlamıştır.Начал свою политическую карьеру в 2006 году в Шведском социал-демократическом союзе молодёжи в Вестманланде.
1655'te İsveç ordusu Düklük sınırlarına girmiştir ve Kuzey Savaşları (1655–1660) başlamıştır.В 1655 году шведская армия вступила на территорию герцогства и началась Северная война 1655—1660.
O da İsveç'te bu yıllarda turneye çıktı.Она также гастролировала в эти годы в Швеции.
İskandinavya'ya hizmet, Danimarka veya İsveç-Norveç posta servisince sağlanıyordu.Скандинавию обслуживала датская или шведско-норвежская почта.
Norveç, İsveç'ten bağımsızlığını ilan etti.Тогда Норвегия провозгласила свою независимость от Шведской короны.
Kendisi, Danimarka Kraliyet Balesi ve İsveç Kraliyet Balesi okullarının eski bir öğrencisidir.Она была ученицей в Датском и Шведском королевских балетах.
Zaman: İsveç 1792, veya Boston: 17. yüzyıl sonu.Швеция, 1792 — или Бостон, Массачусетс, конец XVIII века.
Opus Eponymous , İsveçli heavy metal grubu ghost'un 18 Ekim 2010'da yayınladığı stüdyo albümüdür.Opus Eponymous — дебютный студийный альбом шведской хэви-метал группы Ghost, выпущенный 18 октября, 2010 года.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Отец Эмилии — эфиопский певец Teshome Mitiku; мать певицы — шведка.
İlgili Sayfalar