işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca 2009 yılında İsveç listelerinde 8. sıraya çıkmıştır.Le 6 août 2009, il entre à la 8e place dans le classement suédois.
İsveç Kraliyet Donanması'nda, sonuç olarak,Hans veya Hennes Majestäts Skepp ön ekini alır.HMS dans la Marine royale suédoise est l'abréviation Hans Majestäts Skepp ou Hennes Majesty's Skepp.
İsveç ile Norveç 1814'ten 1905'e kadar birlik içerisindeydi.Cet article concerne l'union personnelle entre la Suède et la Norvège de 1814 à 1905.
14 Kasım 2005'te, Guldbollen ödülünü aldı ve İsveç'te yılın futbolcusu seçildi.Le 14 novembre 2005, il est récompensé du Guldbollen, prix du meilleur joueur suédois de l'année.
İsveç'in ilk liginde yer almaktadır.Dans la première partie du vote, la Suède mena en tête.
'We Got the Power' İsveçli şarkıcı Loreen'ın bir şarkısı.We Got the Power Singles de Loreen We Got The Power est une chanson de la chanteuse suédoise Loreen .
Stockholm İsveç'in finans merkezidir.Zurich est la capitale financière de la Suisse.
Sweden adının değişik yazımları birçok diğer ülkede İsveç adının karşılığı olarak kullanılmaktadır.Suédois Certains noms de famille suédois peuvent se construire selon le même modèle.
1523'te İsveç Kalmar Birliği'nden ayrıldı ve kendi hükümdarı İsveç'te hüküm sürmeye başladı.En 1523, avec la fin de l'union de Kalmar, le château redevint suédois.
Pantokrator, İsveçli müzik grubu.Raison d'Être, un groupe de musique suédois.
Ung Pirat (İsveççe: Genç Korsan), İsveç Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.Ung Pirat Ung Pirat (en français : « Jeune Pirate ») est une association étudiante du Parti pirate suédois.
İkinci Dünya Savaşı sürecinde doğmuş ve ailesiyle İsveç'e iltica etmiştir.Elle est née pendant la Seconde Guerre mondiale et sa famille s'est réfugiée en Suède.
Şarkı, İsveç müzik listelerinde ikinci sıraya kadar yükseldi.Incomparable atteint la deuxième place des classements musicaux suédois.
Kymijoki (İsveççe: Kymmene älv), Finlandiya'da bulunan bir nehirdir.Le fleuve Kymi (Kymijoki en finnois, Kymmene älv en suédois) est un cours d'eau du sud-est de la Finlande.
Bunların çoğu İsveç’te,1000 kadarı Norveç’te ve 700 kadarı Danimarka’dadır.Un million sont venus de Suède, 300 000 du Danemark, et 730 000 de Norvège.
1950 yılında Nilsson İsveç'in en iyi futbolcusu seçildi.En 1950, Nilsson remporte le Guldbollen (meilleur footballeur suédois de l'année).
Henrik Sjöberg (20 Ocak 1875, Uppsala - 1 Ağustos 1905, Helsingör), İsveçli atlet ve jimnastikçi.Henrik Sjöberg (20 janvier 1875 à Uppsala - 1er août 1905 à Elseneur) est un athlète et gymnaste suédois.
Gazeteciliğe 1980 yılında, İsveç Radyo ve Televizyon Kurumu'nda (SR) radyo muhabirliği yaparak başladı.En 2011, elle a fusionné avec la SR DRS (radio) pour former la Schweizer Radio und Fernsehen.
Ödülün toplam miktarı 100,000 İsveç kronudur.En 2012, le montant du prix était de 100 000 couronnes suédoises.
İsveç'te bir bilgisayar satış temsilcisi olarak çalıştı.Il travaille actuellement comme consultant en informatique à Stockholm.
Finlandiya nüfusunun %5,5'inin (290 000 kişi) anadili İsveççedir.En 2012, environ 290 000 Finlandais (5,3 % de la population) ont le suédois comme langue maternelle.
İsveç'te kurulmuş bir müzik grubu.Anywhen est un groupe de musique alternative originaire de Suède.
İsveç'te futbol, 240.000'den fazla lisanslı futbolcusuyla en popüler spor dalıdır.Le football est l'un des sports les plus populaires en Hongrie avec plus de 125 000 pratiquants.
İsveç ve Fransa hala eşit sayıda tam puan almıştı.L'Italie et la France obtiennent le même nombre de points au classement par équipes.
Norveçliler İsveç yönetimini istemediler.Nous, nous ne voulons pas gouverner l'Espagne.
Gideon Sundback (24 Nisan 1880, İsveç – 21 Haziran 1954, ABD) İsveçli elektrik mühendisi.1880 : Gideon Sundback, ingénieur américain d'origine suédoise († 21 juin 1954).
Üretici taraf bir şirket, işveren veya başka bir varlık olabilir.Un organisateur peut être une association, une municipalité, un comité d'entreprise ou une entreprise.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Dès l'an 1700, il n'y avait plus de moines .
1999 - Avrupa para birimi Euro yürürlüğe girdi (Birleşik Krallık, Danimarka, İsveç ve Yunanistan hariç).2011 : Lancement d’un déploiement à l’échelle européenne (UK, BENELUX, Suisse, etc.).
Diğer haberler Fransa, İtalya, Danimarka, İsveç, ABD ve Peru'da Arequipa'den alındı.D'autres messages proviennent de France, d'Italie, du Danemark, de Suède, des États-Unis et du Pérou.
Roland Sandberg - İsveçli eski futbolcu.1946 : Roland Sandberg, footballeur suédois.
Østfold Oslo ve İsveç arasında stratejik bir konuma sahiptir.L’Østfold est situé entre le fjord d’Oslo et la Suède.
"Historik om Mittuniversitetet" (İsveççe).Article détaillé : Université médiévale.
2016 yılı İsveç Güzelidir.C'était si beau, 2016.
Kariyerine İsveç kulüplerinden Åtvidabergs FF'de başlamıştır.Il commença sa carrière en Suède avec Åtvidabergs FF.
Björn Gelotte (doğum yılı:1975) İsveçli grup In Flames'in sözyazarı ve gitaristi.Björn Gelotte (1975-) est un guitariste suédois, membre du groupe In Flames.
Stockholm, İsveç'in orta-güneydoğu kuşağında, Mälaren Gölü'nün Baltık Denizi ile birleştiği bölgede kuruludur.Stockholm se trouve sur la côte orientale de la Suède, à l'endroit où le lac Mälar rejoint la mer Baltique.
1901 yılı yarışması İsveç'in Stokholm şehrinde 10-11 Şubat tarihlerinde yapıldı.Les championnats du monde de patinage artistique 1901 ont eu lieu à Stockholm (Suède), les 10 et 11 février.
Spor otomobil üreticisi McLaren Automotive kentin en büyük işverenidir.Centre de production McLaren : Il s’agit du siège principal de McLaren Automotive.
Şehir yakınlarındaki Öresund Boğazı, Danimarka'yı İsveç'ten ayırır.Plus précisément, la ville est située sur la côte du détroit de l'Öresund, séparant la Suède du Danemark.
Safura, İsveç'te yeni albüm çalışmalarına devam etmektedir.SWANN travaille sur un nouvel album à Paris.
Stokholm'den sonra İsveç'in ikinci büyük şehridir.C'est la deuxième aire urbaine de Suède après celle du grand Stockholm.
1802'de İsveç'te keşfedilmiştir.Découverte en 1839 en Suède.
1980 Dünya Kayak Şampiyonası, Falun İsveç'da gerçekleşmiştir.L'édition 1980 des championnats du monde de ski nordique a eu lieu à Falun en Suède.
Bir işçiye ücret ödenirken, işverenler çeşitli yöntemler kullanabilir.Contrairement à d’autres formes de capital, les salariés peuvent quantifier leurs efforts.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Son père est le chanteur éthiopien Tèshomè Meteku, sa mère est suédoise.
Öland, İsveç'in en büyük ikinci adasıdır.Le Groenland est la deuxième plus grande île du monde.
İsveç'in Gregoryen Takvimi üzerindeki değişikliği 1753 yılında tamamlandı.L’adoption définitive du calendrier grégorien en Suède eut lieu en 1753.
Lill Lindfors, 1966 yılında, Svante Thuresson ile birlikte İsveç'i temsil etmiştir.En 1966, Lill Lindfors participe à l'Eurovision 1966 avec Svante Thuresson pour présenter la Suède.
10 Ocak 1997) 14 Kasım - Astrid Lindgren, İsveçli çocuk kitapları yazarı. (ö.14 novembre : Astrid Lindgren, romancière suédoise, auteure d'ouvrages pour enfants († 28 janvier 2002).
İsveç kenti Karlskoga kuruldu.Le nom suédois de la ville finlandaise de Karkkila.
Mattias Ekström (14 Temmuz 1978, Falun, İsveç) İsveç asıllı bir yarış pilotudur.Mattias Ekström, né le 14 juillet 1978 à Falun, est un pilote automobile suédois.
30 Haziran 2014 tarihinde İsveç'te çıkmıştır.La dernière a lieu le 30 juin 1990 en Australie.
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.Il possède la double nationalité, suédoise et irakienne.
6 Haziran'da Gustav Vasa, Strängnäs'da İsveç Kralı ilan edildi.Le 6 juin, Gustave Vasa est élu roi de Suède, mettant un terme à l'Union de Kalmar.
Rudbeck le Jeune — Olof Rudbeck le Jeune (1660-1740), İsveçli doğa tarihi bilgini.Olof Rudbeck le Jeune (1660-1740), explorateur et naturaliste suédois.
İsveç kronu (İsveççe:svensk krona; işareti:kr, kodu:SEK) 1873'ten beri kullanılan İsveç para birimi.La couronne suédoise (SEK ) est la devise de la Suède depuis 1873.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Svenska flygvapnet, en français Force aérienne suédoise, est la force aérienne des forces armées suédoises.
2001 - Kraliyet İsveç Sanatalar Akademisi Polar Müziği Ödülü.Le Prix Polar Music, prix musical suédois remis par l'Académie royale de musique de Suède.
Bu savaşlar tarihte İsveç-Novgorod Savaşları diye geçer.La bataille fait partie des guerres novgorodo-suédoises.
İlgili Sayfalar