işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsveç'te ise tanıma bağlı olarak 1,700 ile 2,500 arasıdır.La Suède en compte entre 1 700 et 2 500,, suivant la définition.
Bunlardan sonra Isaac Newton'ın Principia kitabını İsveçce'ye çevirmeye başladı.Il traduisit les Principia Mathematica d'Isaac Newton en suédois.
İsveç'te 18 Şubat 1994'te ve Japonya'da 24 Eylül 1994'te piyasaya çıkmıştır.Il fut plus précisément en vente en Suède le 18 février 1994, puis au Japon le 24 septembre de la même année.
Army of Lovers, 1987 yılında kurulan İsveçli müzik grubudur.Army of Lovers est un groupe de pop suédois fondé en 1987.
12 Temmuz - Yohio, İsveçli şarkıcı ve söz yazarı.12 juillet : Yohio, auteur-compositeur-interprète suédois.
1960 - Sammy Davis, Jr., İsveçli oyuncu May Britt ile evlendi.L'acteur américain Sammy Davis Jr. épouse l'actrice suédoise May Britt.
1542: İsveç'te Dacke Savaşı.1542 : Dacke Feud en Suède.
Daha sonra ise, bu şarkı başka bir İsveçli şarkıcı olan Darin Zanyar tarafından yeniden seslendirilmiştir.Cette chanson fut par la suite reprise par son compatriote, le chanteur Darin Zanyar.
Ayrıca İsveç'in Estonya'yı ele geçirmesi sonrasında Estonya yöneticisi de olmuştur.La Suède empêche également le Danemark de s'emparer de l'Estonie.
Charles X Gustav, İsveç Kralı.Charles XVI Gustave de Suède, roi de Suède.
Resume (İsveççe).SIG (résumé).
Aralık ayında sözleşmeyi Norveç ve İsveç de imzaladı.La Norvège et la Suède s’y ajoutent en décembre.
Riksdag (İsveççe: riksdagen ya da Sveriges riksdag) İsveç'in yasama organı.Le Riksdag (en suédois : Sveriges riksdag) est le nom du Parlement suédois.
İsveçli kimyager Alfred Nobel dinamiti 1866'da icat etmiş, 1867'de de patentini almıştı.Alfred Nobel invente la dynamite en 1866 et en dépose le brevet en 1867.
1805 - Avusturya, Birleşik Krallık, İsveç, Rusya ve Napoli, Napolyon'a karşı ittifak oluşturdular.1805 : l’Autriche, le Royaume-Uni, la Suède, la Russie et Naples forment une coalition contre Napoléon.
Måns Zelmerlöw, 2015 yılında İsveç'i temsil etmiş ve yarışmanın galibi olmuştur.Måns Zelmerlöw, gagnant du Concours en 2015 pour la Suède.
Sanarçı aynı zamanda İsveçli black metal grubu Sportlov'un yardımcı vokalistliğini yaptı.Il a également posé sa voix pour la formation suédoise de black metal, Sportlov.
Thomson — Carl Gustaf Thomson (1824-1899), İsveçli entomolog.Carl Gustaf Thomson (1824-1899), entomologiste suédois.
Lorine Zineb Nora Talhaoui (İsveççe söyleyişi: ; d.Loreen (Lorine Zineb Nora Talhaoui, dite), chanteuse suédoise.
Sallert, Stockholm'de doğdu ve İsveç Kraliyet Müzik Akademisi'nde müzik eğitimi alarak mezun oldu.Ulla Sallert est née à Stockholm et a étudié le chant à l'Académie royale de musique de Suède.
Stora Enso Oyj, Finlandiya ve İsveçli bir kâğıt ve kâğıt hamuru üreticisidir.Stora Enso, une entreprise finno-suédoise produisant du papier.
Malaise — René Malaise (1892-1978), İsveçli entomolog.René Malaise (1892-1978), entomologiste suédois.
Aurivillius — Sven Magnus Aurivillius (1892-1928), İsveçli zoolog.Sven Magnus Aurivillius (1892-1928), zoologiste suédois.
Bu tek taraflı ön olaylar, İsveç'in savaş tehditleriyle devam etti.Cette mesure unilatérale a suscité des menaces de guerre de la part de la Suède.
1929 yılında birlikte İsveç'te bir tatil yaptılar.En 1920, il passe des vacances en Suède.
Sonrasında da İsveç'e geri döndü.La Suède fit son retour.
Grammotex, çevrimiçi katalog Sverigetopplistan, İsveç haftalık albüm, single, DVD ve dijital indirme listesiSverigetopplistan, classements hebdomadaires suédois des singles, des albums, des DVD, et des téléchargements.
Aurivillius — Per Olof Christopher Aurivillius (1853-1928), İsveçli entomolog.Per Olof Christopher Aurivillius (1853-1928), entomologiste suédois.
Göran Bror Benny Andersson (16 Aralık 1946, Stockholm), İsveçli müzisyen ve besteci.Benny Bror Göran Andersson, né le 16 décembre 1946 à Stockholm, est un musicien, et compositeur suédois.
Volvo FH, İsveçli Volvo firması tarafından üretilen bir ağır kamyondur.Le Volvo « FH » est un véhicule du type poids lourd, produit par le constructeur suédois AB Volvo.
1991'de İsveç Yazarlar Akademisi'ne üye olmuştur.En 1991, il est élu membre de l'Académie suédoise.
1664 yılında Reichs-generalfeldmarschall oldu, İsveç'te Pomeranya'da ve Macaristan'da Türklere karşı savaştı.En 1664, il s'est battu contre la Suède en Poméranie et contre les Turcs en Hongrie.
Call on Me İsveçli DJ Eric Prydz'ın çıkarmış olduğu bir teklidir.Pjanoo, chanson composée sur une base de piano, produit par le DJ suédois Eric Prydz.
Bu savaşlar içinde en önemlileri: Rus-Türk Savaşları Rus-İsveç SavaşlarıArticle détaillé : Guerres russo-turques.
Øresund'un hakimiyet altına alınması, tarih boyunca Danimarka ve İsveç için önemli bir yer tuttu.Le contrôle du détroit a été un enjeu important dans l'histoire du Danemark et de la Suède.
Sverigetopplistan (İsveçce).Soběslav (en).
Oscar, 8 Mart 1844'ten ölümüne kadar İsveç ve Norveç Kralı idi.Il fut roi de Suède et de Norvège du 8 mars 1844 jusqu'à sa mort le 8 juillet 1859.
Riga İsveç'in eline geçti.Le roi Gylfi régnait en Suède.
Wahlberg — Johan August Wahlberg (1810-1856), İsveçli doğa tarihi bilgini.Johan August Wahlberg (1810-1856), naturaliste et explorateur suédois.
Ayrıca bu parçada Gomez, İsveçli prodüktör Max Martin ile çalışmıştır.Elle traverse alors Los Angeles, et travaille aux côtés du producteur suédois Max Martin,.
Yasal olarak 349 üyeli İsveç meclisi (riksdag) İsveç'in siyasi olarak oldukça önemli bir birimidir.Selon la constitution, les 349 membres du Riksdag détiennent l’autorité suprême en Suède.
1960lardan beri Norveççe, Danca, Almanca ve İsveççe dillerinde hit şarkılar seslendirmiştir.Elle est célèbre depuis les années 1960 et chante en norvégien, en allemand et en suédois.
Annesi İsveçli, babası İskoçtur.Sa mère est suédoise et son père est écossais.
Norveç, İsveç'ten bağımsızlığını ilan etti.La Norvège devient indépendante de la Suède.
Bu turnenin sonunda İsveç'e döndüklerinde Niklas bazı özel sebeplerden dolayı gruptan ayrılmak zorunda kaldı.Après la tournée, Nicole laisse le groupe pour raisons personnelles.
Oylama sonunda İsveç ve Fransa'nın puanları 146'da eşitlenmiştir.Le tableau de vote afficha alors un ex æquo de 146 points entre la France et la Suède.
Shmi karakterini canlandıran İsveçli oyuncu Pernilla August'tur.Shmi est interprétée par l'actrice suédoise Pernilla August.
İsveç Parlamentosu Milletvekili.Il fut membre du parlement suédois.
Stridsvagn 103, İsveç yapımı kulesiz ana muharabe tankı.Blindage cage sur un Stridsvagn 103 suédois.
Polonya, Türkiye ile İsveç'te çok sayıda hiciv ve kabare yarışmalarında jüri üyeliği yaptı.Il a été membre de nombreux jurys de concours de la satire et du cabaret en Pologne, Turquie et Suède.
Göring o zamanlar İsveç'te kısa ömürlü havayolu şirketiSvensk Lufttrafik'de ticari pilot olarak çalışıyordu.Göring était alors pilote de ligne pour la compagnie Svensk Lufttrafik.
Bu anlaşma 1655'te İsveç'in Polonya'yı istilasına yol açtı.La Suède attaqua la Pologne en 1655.
2012 yılı Şubat ayında İsveç kulübü Mjällby AIF'a transfer oldu.En 2010, il rejoint le club suédois de Mjällby AIF.
Bouchard İsveç'te aynı bölgede 1 hafta sonra bir şampiyonluk daha elde etti.Le championnat reprend une semaine plus tard, en Suisse.
Dahası, İsveçliler Lehistan tahtındaki haklarını hatırladılar.D'autre part, les Bourbons estimaient aussi avoir des droits sur le trône.
Kiruna, İsveç.Stockholm, Sweden.
Bunu yine İsveçli otomobil üreticisi Saab izler.Il retrace l'histoire du constructeur automobile suédois Saab.
Robin Stjernberg (22 Şubat 1991, Hässleholm), İsveçli şarkıcı.Robin Stjernberg est un chanteur suédois né le 22 février 1991 à Hässleholm (Suède).
Ülke eskiden İsveç'e aitti.Son territoire avait auparavant appartenu à la Jamésie.
Bütün hakemler İsveçliydi.Les participants étaient tous Belges.
İlgili Sayfalar