işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Daimi rotası Varşova'dan Berlin ve İsveç üzerinden Londra'ya kadar uzanıyordu.Her regular route ran from Warsaw through Berlin and Sweden to London.
Ayrıca İsveç, Avustralya ve Yeni Zelanda'da da yayınlanmıştır.[1]It was also released in Sweden, Australia and New Zealand.[3]
İsveçce konuşmam.Ich spreche kein Schwedisch.
İsveçce konuşurum.Ich spreche Schwedisch.
Bu şeyler sadece İsveç'te olur.Diese Dinge geschehen nur in Schweden.
İsveççe kolaydır.Schwedisch ist leicht.
Karım İsveçli.Meine Frau ist Schwedin.
İsveç Büyükelçiliği nerede?Wo befindet sich die schwedische Botschaft?
İsveççe öğrenmek istiyorum.Ich möchte Schwedisch lernen.
İsviçreliler İsveçli değillerdir.Schweizer sind keine Schweden.
Kız kardeşim, yedi yıl boyunca İsveç'in Malmö şehrinde yaşadı.Meine Schwester hat sieben Jahre in Schweden gelebt, in Malmö.
Kadınlara ücretli iş hakkı, 1960'lı yıllarda İsveç Modelini tamamlamıştır.Das Recht der Frau auf Lohnarbeit ergänzte das Schwedische Modell in den 1960er Jahren.
Ancak İsveç Modeli 1930 ve 1970 yılları arasında gelişmiştir.Das schwedische Modell entwickelte sich aber bereits zwischen 1930 und 1970.
(İsveççe)". faktaomfartyg.se.In: faktaomfartyg.se.
1969 - Olof Palme İsveç Başbakanı oldu.1969: Olof Palme wird schwedischer Premierminister.
Maamme (Fince) veya Vårt land (İsveççe) (“bizim yer”) Finlandiya'nın ulusal marşıdır.Maamme (finnisch) oder Vårt land (schwedisch) („Unser Land“) ist die Nationalhymne Finnlands.
2011 yılında Alingsås'ta 20 yaşındayken kaptan oldu ve 2014'te İsveç şampiyonluğunu kazandı.2011 wurde er im Alter von erst 20 Jahren Kapitän bei Alingsås und gewann 2014 die schwedische Meisterschaft.
Ağustos 2013'te İsveç, Göteborg'daki Way out West festivalinde sahne aldı.Im August 2013 trat er auf dem Festival Way Out West Festival in Göteborg auf.
Dük Jacob İsveç ordusu tarafından 1658–1660 yılları arasında tutsak tutulmuştur.Herzog Jakob wurde von 1658 bis 1660 von der schwedischen Armee gefangen gehalten.
Daha sonra kral İsveç'e geri döndü.Danach kehrte der König nach Schweden zurück.
Aftonbladet (İsveççe).Aftonbladet (schwedisch).
Söderköping, İsveç'te en iyi korunan Ortaçağ kentlerinden biridir.Söderköping gehört zu den am besten bewahrten mittelalterlichen Städten Schwedens.
1634'te Stockholm, İsveç İmparatorluğu'nun resmî başkenti oldu.1634 wurde Stockholm offiziell zur Hauptstadt des schwedischen Reiches.
1 Eylül 1524'te imzalanan Malmö Antlaşması'na göre İsveç, Kalmar Birliği'nden ayrıldı.Mit dem Vertrag von Malmö vom 1. September 1524 trat Schweden aus der Kalmarer Union aus.
The Order of Israfel, 2012 İsveç çıkışlı Doom metal grubu.The Order of Israfel ist eine schwedische Doom-Metal-Band aus Göteborg, die 2012 gegründet wurde.
Bu rol onu İsveç'te ünlü yaptı.Diese Rolle machte sie in Italien berühmt.
Atilla Engin Group Danimarka ve İsveç turnesine Okay Temiz'i de aralarına alarak katıldı.Die Atilla Engin Group hatte mit Okay Temiz eine Tournee in Dänemark und Schweden organisiert.
Yugoslavya'daki savaş yüzünden 1991'de ülkesini terk etmiş ve İsveç'e kaçmıştır.Nach Ausbruch der Jugoslawienkriege verließ er 1991 sein Heimatland und zog nach Schweden.
İsveç, 1 Ocak 1995'te Avrupa Birliği'ne katıldı.1995–heute Am 1. Januar 1995 trat Schweden der Europäischen Union bei.
Dagens Nyheter (İsveççe).In: Dagens Nyheter (schwedisch).
Bu hastalık Kuzey İsveç'te 700'de 1 ; ABD'de 14.000'de 1 oranında görülür.Schätzungen zufolge erkranken in Schweden 1 von 700 und in den USA 1 von 14. 000 Menschen.
İsveç ile Norveç 1814'ten 1905'e kadar birlik içerisindeydi.Schweden und Norwegen waren in der Zeit von 1814 bis 1905 in Personalunion verbunden.
Tarzı İsveç için oldukça sıra dışıydı.Für Schweden ist die Form ungewöhnlich.
İsveç Olimpiyat Komitesi.In: Sveriges Olympiska Kommitté.
4 Ağustos - Fredrik Reinfeldt, İsveçli siyasetçi, başbakan.August: Fredrik Reinfeldt, schwedischer Ministerpräsident 04.
1902 yılında İsveç vatandaşlığına geçmiştir.Er nahm 1902 die schwedische Staatsbürgerschaft an.
Dolly Style, İsveçli pop müzik grubu.Dolly Style ist eine schwedische Gesangsgruppe.
Malmö Allmänna Idrottsförening (kısaca Malmö AI veya MAI), Malmö merkezli bir İsveçli bir atletizm kulübüdür.Malmö Allmänna Idrottsförening oder kurz Malmö AI ist ein schwedischer Sportverein aus Malmö.
Bunun sonucunda Danimarka NATO'ya üye oldu, Norveç ve İsveç'le daha sıkı ilişkiler kurdu.Er stimmte dem Vorschlag schließlich zu, der eine engere Verbindung zwischen Norwegen und Schweden vorsah.
Svenska Dagbladet (İsveççe).In: Svenska Dagbladet.
Nationalencyklopedin (İsveççe).Nationalencyklopedin (schwedisch).
Ayrıca 1999'dan 2006'ya kadar İsveç Film Enstitüsü'nün başkanlığını yapmıştır.Sie war von 2000 bis 2006 auch Präsidentin des Schwedischen Filminstituts.
Vaasa, 1606 yılında İsveç Kralı IX. Charles tarafından kurulmuştur.Vaasa wurde 1606 vom schwedischen König Karl IX. Wasa gegründet.
1661 yılında Avrupa’da ilk kez İsveç’te resmi kâğıt para tedavüle girmiştir.Im Jahr 1661 wurden in Schweden erstmals auf europäischer Ebene Banknoten offiziell eingeführt.
"Du gamla, Du fria" ("Sen eski, Sen özgür") İsveç Krallığı'nın de facto ulusal marşıdır.Du gamla, Du fria („Du alter, du freier“) ist die schwedische Nationalhymne.
İlk başkanı İsveçli film yönetmeni Ingmar Bergman'dir.Erster Präsident war der schwedische Regisseur Ingmar Bergman.
İsveç'teki ilk gösterimi Kasım 1946'da yapıldı.Die Schweizer Erstaufführung war im November 1946.
2016-17 sezonunda İsveç liginin en iyi savunma oyuncusu seçildi.In der Saison 2016/17 wurde er zum besten Defensivspieler der schwedischen Liga gewählt.
İsveçli Reichsbank günümüzün en eski merkez bankası olarak kabul edilir.Die Schwedische Reichsbank gilt als die älteste heute noch existierende Zentralbank.
Bir dişi dağ trollü, bir şövalye olan Bay Mannelig'e (İsveççe: Herr Mannelig) evlenme teklif eder.Es handelt von einer Bergtrollin, die den Ritter Mannelig um Heirat bittet.
Emma Johanna Laine, (26 Mart 1986, Karlstad,İsveç) Fin profesyonel tenisçi.Emma Laine (* 26. März 1986 in Karlstad, Schweden) ist eine finnische Tennisspielerin.
"The Winner Takes It All" İsveçli pop grubu ABBA tarafından kaydedilen bir şarkı.The Winner Takes It All ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.Bernadotte ist der Name der seit 1818 regierenden Dynastie des Königreichs Schweden.
TV4 bir İsveç televizyon kanalıdır.TV4 ist ein schwedischer privater Fernsehsender.
İlk millî maçına ise 1 Mart 2006'da İsveç maçında çıktı.Die erste Berufung war für das Spiel am 1. März 2006 gegen Schweden.
Avusturya ve İsveç'ten sadece iki yarışmacı katıldı.Lediglich gegen Finnland und Österreich wurden beide Spiele gewonnen.
Sydsvenska Dagbladet (İsveççe).In: Sydsvenska Dagblad.
İsveç Film Enstitüsü.Schwedisches Filminstitut.
Aynı yıl, İsveç, ABD ile bir savunma paktı imzaladı.Am selben Tag schloss auch Großbritannien mit der Republik ein weiteres Hilfsabkommen ab.
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.Er besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft (die italienische und die deutsche).
İlgili Sayfalar