işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Federal devlet, bölgenin en büyük işvereni durumundadır.The Federal Government is the nation's single largest employer.
2006 yılında İsveç Grammy ödülünü almışlardır.They won a Swedish Grammy for it in 2005.
Albüm İsveç'te Haziran 2006'da yayınlandı ve İsveç albüm listelerinde 1 numaraya ulaştı.It was released in November 1987, and reached number one on Swedish charts.
İsveççe yayımlanmış yapıtların bulunduğu kütüphane 1661'de kurulmuştur.The Swedish Legal Deposit Act originates in 1661.
İsveç başbakanı Olof Palme 1986'da bir suikast sonucu öldürüldü.Swedish Prime Minister Olof Palme was assassinated in February 1986.
İsveç FD.Swedish FA.
Nisan 2006'da ise King Diamond, Mikkey Dee ile beraber Göteborg, İsveç'te bir konser verdi.In April 2006 King Diamond reunited with Dee at a sold-out gig at Kåren in Gothenburg, Sweden.
İsveç'te,kuşun büyücülük ile bağlantılı olacağı kabul edilir.In Scotland they were seen as closely allied with witches.
Ayrıca İsveç millî futbol takımı adına 37 maça çıkmıştır, 15 gol atmıştır.He also won thirteen caps for the Scotland national team, scoring five goals.
1 Aralık – Magnus Ericson, İsveç'in 1319-1364'e kadarki kralı (d.1390) April or May – Magnus IV, king of Sweden 1319–1364 (d.
İlk haftada İsveçte #56 numaradan giriş yaptı.It debuted in Sweden at #50.
1923) 24 Nisan – Carl Spitteler, İsveçli yazar, Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir (ö.1922) April 24 – Carl Spitteler, Swiss writer, Nobel Prize laureate (d.
1781) 22 Şubat – Peter Artedi, İsveçli doğa bilimci (ö.1781) February 22 – Peter Artedi, Swedish naturalist (d.
1991'de İsveç Yazarlar Akademisi'ne üye olmuştur.He became a member of the Swedish Academy in 1991.
Black-Ash Inheritance, İsveçli death metal grubu In Flames' in 1997 yılında çıkardığı EP' dir.Black-Ash Inheritance is an MCD by melodic death metal band In Flames, released in 1997.
Stockholm İsveç'in medya merkezidir.Stockholm is the media centre of Sweden.
İsveç pasaportu, İsveç vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Swedish passports are issued to nationals of Sweden for the purpose of international travel.
Şuyski komutasındaki birlikler İsveçli komutan Jacob De la Gardie'den de destek alır.Shuyski received aid from Swedish forces under the command of Jacob Pontusson De la Gardie.
The Knife, 1999'da Stockholm'de kurulan, İsveçli elektronik müzik ikilisi.The Knife were a Swedish electronic music duo from Gothenburg formed in 1999.
Erişim tarihi: 3 Aralık 2012. ^ "Andreas Thomsson tar över Östers IF". ostersif.se (İsveççe)."Andreas Thomsson tar över Östers IF". ostersif.se (in Swedish).
2002) 1926 - Ingvar Kamprad, İsveçli iş adamı ve IKEA'nın kurucusu (ö.1986) 1926 – Ingvar Kamprad, Swedish businessman, founded IKEA (d.
İsveç Akademisi her yıl bu ödüle layık kişileri seçmektedir.The Dobloug Prize is awarded annually by the Swedish Academy.
İsveç, Vestfalya Barışı'ndan daha güçlü bir şekilde çıktı.Sweden had grown to be a powerful country after the Peace of Westphalia.
Finalde Türkiye'den sonra ve İsveç'ten önce 23. sırada sahneye çıkmıştır.In the final, Turkey was drawn to perform 18th, after Sweden and preceding Spain.
3 boyutlu canlı yayını İsveç şirketi Viasat tarafından sağlanmıştır.The new lifts will be made by Swedish company SkiStar.
"İsveç'te bir kamyon mağazaya daldı"."На Старую Станицу свалился кусочек Швейцарии".
1658 yılında İsveç kenti ele geçirdi.Swedish troops arrested him in 1635.
Emek pazarları işçilerle işverenlerin karşılıklı etkinliğiyle çalışır.Labor markets function through the interaction of workers and employers.
Body Talk, İsveçli şarkıcı Robyn'in yedinci stüdyo albümü.Body Talk is the seventh studio album by Swedish recording artist Robyn.
Nihayet 1905'te İsveç, Norveç'in bağımsızlığını tanıdı.In 1905, Norway declared total independence.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Sweden are yet to host the contest.
Sporcu Trollhättan, İsveç'te doğdu.He was born in Trollhättan, Sweden.
İkinci İsveç'ten.Second from Sweden.
Amerika'daki en büyük özel işveren.They're the largest private employer in America.
Ve muhtemelen çoğu insan, bir İsveç frankının değerini bilmez, tamam mı?And probably most of the people wouldn't even know the value of a Swiss franc, okay?
Ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz.And yet we're spending billions of Swiss francs on this problem.
İsveç ve Japonya'ya, bunlar birçok alanda çok farklı ülkeler.Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.
Tüm sosyal hiyerarşiyi kapsar şekilde, İsveç'in Britanya'dan daha başarılı olduğunu görüyorsunuz.You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Bizim için çok sıra dışı bir işverendi, çünkü geldiler ve dediler ki,It was an unusual client for us, because they came to us and they said,
Bu da sıradışı bir işverendi.This also is an unusual client.
İsveç'ten Stephen Hanson.Stephen Hanson from Sweden.
Bir nevi işverenimiz.Our employer.
İsveçliydi. Demek ki Stockholm sendromuna yakalanmış olmam gerek.She was from Sweden. so I guess it was literally Stockholm syndrome.
Isveç, Kış Olimpiyatlarında en tepedeydi, ve ben doğmuştum.Sweden topped the medal table at the Winter Olympics, and I was born.
Ve sonra İsveçli bir adam bana odamı gösterdi.I said, "Where are the Qataris?"
Arasında ortak bir deneyim değildir Bu yaş işverenler.It is not a common experience among employers in this age.
Beyaz Saray, İsveç Hükümeti'ni olaya el koymaya zorladı.The White House forced the Swedish government to intervene.
İsveç otoritelerini takdir ediyoruz.We applaud the Swedish authorities.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.He called the head of the operator in Sweden where I worked.
Bu tip Amerikan yöntemlerinin İsveç'e de ithal edilmesi üzücü.It's sad that these American methods are coming to Sweden.
"İsveç yasaları sizi koruyamaz."Swedish law cannot protect you.
Sadece İsveç'te insanların telif hakları yasalarına saygı göstermeye başlamasını istiyoruz.We just want people in Sweden to start respecting copyright laws.
(CARL LUNDSTRÖM-Fredrik'in eski işvereni, davadaki 4.savunmacı) Pirate Bay'in amacı neydi sizce?What was the purpose of the Pirate Bay in your opinion?
Sen İsveççe mi kod yazıyorsun?Do you write code in Swedish?
Hayır, İsveç'te bir tek ben kaldım.No, I'm the only one in Sweden.
Toplamda 100 milyon İsveç kronu istediler, değil mi?In total they wanted around 100 million Swedish crowns, right?
İsveç'in, yasalarla yönetilen bir ülke olduğunu yeniden görmek çok önemli.It's important to re-establish Sweden as a state governed by law.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-That's for others to decide.
O bir İsveç Telif Birliği'nin üyesi.He's a member of the Swedish Association for Copyright.
İsveç Endüstriyel Haklar Birliği heyetinde koltuk sahibi aynı zamanda.He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.
İlgili Sayfalar