Yorgun görünüyorsun. Bir veya iki saat istirahat etmelisin.You look tired. You ought to rest for an hour or two.
Çiğ istiridye yiyebilir misin?Can you eat raw oysters?
Şirketinizle olan mali sorunlarımızı halletmede yardımınızı istirham etmek istiyoruz.We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
İş iştir.Business is business.
İstiridye bana iyi gelmiyor.Oysters don't agree with me.
İngilizce öğrenmek zor bir iştir.Learning English is hard work.
Film yapımı heyecan verici bir iştir.Movie making is an exciting job.
Doktor bana yatak istirahati verdi.The doctor ordered me a complete rest.
Yaralı adam şimdi istirahatte.The injured man is now at rest.
Bu istiridyeleri yediğim için pişmanım.I regret eating those oysters.
Ödünç para verme bu ülkede kazançlı bir iştir.Money lending is a profitable business in this country.
Birkaç günlük istirahat sana iyi gelecektir.A few days' rest will do you good.
O, güzel bir iştir.It's a beautiful job.
Şu an istiridye mevsimi.Oysters are in season now.
Dün gece yediğim istiridyeler bana yaramadı.Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Bir üniversite işi çok sana daha çok istirahat zamanı verirdi.A university job would give you a lot more free time.
Onun en çok ihtiyacı olan iyi bir iştir.What he needs most is a good job.
Dikiş elle yapılan iştir.Sewing is manual work.
Önemli olan iştir.What's important is work.
Bu iştir.It's business.
O iştir.It's work.
Herkes iştirâk etmekte özgürdür.Everyone is free to contribute.
Sanırım o yaklaşık 10 istiridye yedi.I think he ate about 10 oysters.
Tatoeba'da nasıl iyi bir iştirâkçi olunur?How can one be a good contributor at Tatoeba?
İnternet ciddi bir iştir.The Internet is serious business.
Deniz samuru, sırtüstü yüzerken istiridye yemeyi seviyor.Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
Tom çiğ istiridye yemeği seviyor.Tom likes eating raw oysters.
Çocukların hepsi içerdeler, Şimdi istirahat edebilir ve dinlenebiliriz.Our kids are all tucked in. Now we can kick back and relax.
Istırabına son vereceğim.I'll put you out of your misery.
İstiridye sever misin?Do you like oysters?
Sen biraz istirahat almalısın.You should get some rest.
Tom o istiridyeleri yememeliydi.Tom should never have eaten those oysters.
Tom o istiridyeleri asla yememeliydi.Tom never should have eaten those oysters.
Ben biraz istirahat almalıyım.I should get some rest.
Tabaklama kötü kokulu bir iştir.Tanning is stinky work.
O zor iştir.It's hard work.
İstiridyeleri yemeyin.Don't eat the oysters.
Tom istiridye yiyor.Tom is eating oysters.
İstirahate ihtiyacımız var.We need to rest.
İstirahat etmen gerekiyor.You're supposed to be resting.
Deniz tarağı, midye ve istiridyelerin kabukları vardır.Clams, mussels and oysters have shells.
Siz insanların bütün düşündüğü iştir.All you people think about is work.
İlk iştirak Katolik kilisesinde önemli bir törendir.The First Communion is an important ceremony in the Catholic Church.
Ben senin iyi bir istirahat almanı umarım.I hope you get a good rest.
Hiç istiridye yedin mi?Have you ever eaten oysters?
"Sen hiç istiridye yedin mi?" "Asla.""Have you ever eaten oysters?" "Never."
Sanırım tüm ihtiyacım olan şey biraz istirahat.I guess all I need is a little rest.
Bir dağa tırmanmak nefes kesen bir iştir.Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Midyeyi mi yoksa istiridyeyi mi tercih edersiniz?Do you prefer mussels or oysters?
Tütsülenmiş istiridye sever misin?Do you like smoked oysters?
Eve git ve iyi bir gece istirahati al.Go home and get a good night's rest.
Savaş iğrenç bir iştir.War is a loathsome business.
İstiridye yemem.I don't eat oysters.
İstiridye sevmem.I don't like oysters.
Dünya benim istiridyem.The world is my oyster.
Müzik dinlemek benim favori istirahatimdir.Listening to music is my favourite relaxation.
Üç iştirakçi yeni bir şirket kuracak.The three associates will set up a new company.
Beyzbol büyük bir iştir.Baseball is big business.
İlişkiler zor iştir.Relationships are hard work.
Bir çocuk yetiştirmek büyük bir iştir.Raising a child is a big job.