Sorumlu kişi işten atıldı.The person responsible has been fired.
Tom işten kovulacak.Tom is going to get fired.
Sen işten atılmayacaksın.You're not going to get fired.
Bu işten yakanı kurtaramayacaksın.You'll never get away with it.
Tom işten bir gün izin alıyor.Tom is taking a day off.
Tom bir süredir bu işte.Tom has been at this for a while.
Tom işten bir arkadaşım.Tom is a friend from work.
Tom işten eve geliyor.Tom is coming home from work.
Tom işten sonra koşuya gitmeyi seviyor.Tom likes to go jogging after work.
Ben işten bir hafta boyunca askıya alındım.I was suspended from work for a week.
Neden işten bir gün izin almıyorsun?Why didn't you take the day off?
O, iki işte çalışmaya başladıktan sonra o onu çok görmedi.I did not see her much after she started working two jobs.
Ben aklımı işten çıkarmak istiyorum.I want to get my mind off work.
Hala işte misin?Are you still at work?
Yarın işte görüşürüz.See you at work tomorrow.
Dün işten ne zaman ayrıldın?What time did you leave work yesterday?
Bak, bu güzel bir fikir işte.Now, that's an idea.
Hey, işte olman gerekmiyor mu?Hey, shouldn't you be at work?
Hey, işte bir fikir.Hey, here's an idea.
Tom işte tetris oynarken yakalandıktan sonra işten kovuldu.Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Yapmaya çalıştığım nokta işte bu.That's the point I'm trying to make.
Genellikle işte hangi dili konuşursun?What language do you usually speak at work?
Tom'u işten kovmamaya karar verdik.We've decided not to fire Tom.
Tom hâlâ işte mi?Is Tom still on the job?
Her işte bir hayır vardır!There is a silver lining to every dark cloud!
Üzülmemek işten bile değil.I cannot help but regret it.
Aradığım CD işte buydu.This is just the CD that I was looking for.
Sana aslında ilgi duymuyor işte.He's just not that into you.
Tom işten atılmayı hak etmedi.Tom didn't deserve to be fired.
Bu işten anlıyorsun sen.You know your stuff.
Tom'u işten tanıyorum.I know Tom from work.
Tom işten sonra hemen ofisi terk etti.Tom left the office immediately after work.
Olacak bu işte.This is what'll happen.
Eve gittim ve eşime Boston'daki işten bahsettim.I went home and told my wife about the job in Boston.
Ben de onu diyorum işte.That's my whole point.
Bir avuç salak işte!What a bunch of idiots!
Tom yaklaşık üç ay o işte devam etti.Tom lasted about three months on that job.
Tom işten kaçınmak için çok zaman harcıyor.Tom spends way too much time goofing off.
Tom işten eve giderken parkta Mary'ye rastladı.Tom met Mary in the park on his way home from work.
Sanırım işte çok fazla zaman harcıyorsun.I think you've been spending too much time at work.
Sen işteyken çocuklarına kim bakıyor?Who takes care of your children while you're at work?
Şimdi işte olman gerekmiyor mu?Shouldn't you be at work now?
Bugün işten sonra neden uğramıyorsun?Why don't you come over after work today?
Bu gece işten sonra bir şey yapmak ister misin?Do you want to do something after work tonight?
Ne zaman işten ayrılırsın?What time do you get off work?
Tom işte ne yaptığı hakkında benimle konuşurdu.Tom used to talk to me about what he did at work.
Tom Mary'nin işten eve gelirken ekmek almayı hatırlayıp hatırlamayacağını merak ediyordu.Tom wondered if Mary would remember to buy bread on the way home from work.
Özel kuvvetlerde beş yıldan sonra işten ayrıldım.After five years in the special forces, I quit.
Onları işten tanıyorum.I know them from work.
Onu işten tanıyorum.I know him from work.
Ne zamandır bu iştesin?How long have you been at this?
Bu işte bana yardım edebilir misin?Could you give me a hand with this thing?
Pekala, işte plan.All right, here's the plan.
Ne tür bir iştesin?What kind of business are you in?
Tom ne tür bir işteydi?What kind of business was Tom in?
Beni işten kovmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to get me fired?
Tam olarak hangi iştesin?What business are you in exactly?
Pekala, işte anlaşma.All right, here's the deal.
Ne kadar süredir bu iştesin?How long have you been in this business?
Zaten işte olman gerekmiyor mu?Shouldn't you be at work already?