işteş ile cümle
işteş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
İstesende istemesende gitmek zorundasın.You have to go whether you like it or not.
İstesende istemesende onu yapmalısın.You have to do it, whether you like it or not.
İstesen de istemesen de onu yapmak zorundasın.You have to do it, whether you like it or not.
Bir şirkete girer girmez istesen de istemesen de şirket için çalışmak zorundasın.Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
İstesem bile, ben onu yapamam.Even if I wanted to, I couldn't do that.
Durmak istesemde duramadım.Even if I had wished to stop, I couldn't.
Tom istese de Mary'yi unutamadı.Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
Tom eğer isteseydi kazanabilirdi.Tom could've won if he'd wanted to.
Eğer isteseydi Tom bana biraz nasihat verebilirdi.Tom could've given me some advice if he'd wanted to.
Ben istesem bile orada ne olduğunu asla açıklayamadım.Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.
Biz istesek bile onu yapmazdık.Even if we wanted to, we would not have done it.
Onlar bir konuşma yapmamı isteselerdi memnun olurdum.I'd be delighted if they asked me to give a speech.
Eğer benden konuşma yapmamı isteseler, şaşırırım.I'd be surprised if they asked me to give a speech.
Neden biri bunu yapmak istesin?Why would anyone want to do that?
Neden biri beni öldürmek istesin ki?Why would anyone want to kill me?
İstesende istemesende savaşmaya zorlanabilirsin.You may be forced to fight, whether you want to or not.
İstesekte istemesekte burada kalmak zorundayız.We have to stay here whether we want to or not.
Keşke başlamadan önce Tom'dan nasihat isteseydim.I wish I had asked Tom for advice before I started.
Tom önce Mary'den nasihat isteseydi, bu sorunu olmazdı.If Tom had asked Mary for advice first, he wouldn't have had this problem.
İstesen de istemesen de bunu yapacaksın.You will do it whether you like it or not.
Tom istese buraya gelebilir.Tom could get here if he wanted to.
Benim seninle evlenmemi isteseydin evet derdim.If you had asked me to marry you, I would have said yes.
İsteseydin sana yardım ederdim.I would've helped you if you had asked.
Söylemek istesem bile, sana söyleyemem.I couldn't tell you even if I wanted to.
Tom isteseydi bu işi alabilirdi.Tom could've had this job if he'd wanted it.
Eğer isteseydi Tom seni öldürebilirdi.Tom could've killed you if he'd wanted to.
İstesem bile yapamam.I can't even if I want to.
Yeterli param yok bu yüzden istesem de seninle gidemezdim.I don't have enough money, so I couldn't go with you even if I wanted to.
Yardımını isteseydim isterdim.If I had wanted your help, I would have asked for it.
Onunla evlenmemi isteseydi, sanırım evlenirdim.If he had asked me to marry him, I think that I would have.
Yardım etmek istesem bile sana yardım edemem.I couldn't help you even if I wanted to.
Neden Tom gibi biri bunu almak istesin ki?Why would someone like Tom buy that?
İstesemde Tom'a yardım edemezdim.I couldn't have helped Tom, even if I'd wanted to.
Tom istese burada uyuyabilir.Tom can sleep here if he wants to.
Eğer ondan isteseydik Tom bize yardım ederdi.Tom would've helped us if we'd asked him.
Tom'a yardım etmek istesem bile yardım edemedim.Even though I wanted to help Tom, I wasn't able to.
Tom benden yardım isteseydi, ona yardım ederdim.If Tom had asked me for help, I would've helped him.
Komite üyeleri oturuma son vermek istese de, başkan devam etmek istiyor.The Chair wants to continue, even though the committee members want to adjourn.
Tanrı uçmamızı isteseydi, bize kanat verirdi.If God had meant us to fly, he'd have given us wings.
İstesen de istemesen de bunu yapmak zorundasın.You have to do this whether you like it or not.
Neden biri bunu bilerek yapmak istesin?Why would anyone do that on purpose?
Mary o kadar güzel ki istesende istemesende onu seversin.Mary's so nice that you can't help but like her.
İstesem bile gidemem.I can't go even if I wanted to.
Tom beni öldürmek isteseydi çoktan ölmüş olurdum.If Tom wanted to kill me, I'd already be dead.
Gitmek isteseydim öyle söylerdim.If I'd wanted to go, I would've said so.
İstesem bile onu yapamam.I couldn't do that even if I wanted to.
Keşke Tom ona yardım etmemizi isteseydi.I wish Tom had asked us to help him.
Keşke Tom bizden tavsiye isteseydi.I wish Tom had asked us for advice.
Kim bizi öldürmek istesin ki?Who would want to kill us?
Onu yapmak istesem bile yapamam.Even if I wanted to do that, I couldn't.
Ne zamandır bu iştesin?How long have you been at this?
Onu isteseydim, onu rica ederdim.If I had wanted it, I would've asked for it.
Ne tür bir iştesin?What kind of business are you in?
Tam olarak hangi iştesin?What business are you in exactly?
Ne kadar süredir bu iştesin?How long have you been in this business?
Eğer istesen Tom sana ödünç para verir.Tom would lend you money if you asked him to.
Eğer seni öldürmek istesem öldürebilirim.If I wanted to kill you, I could kill you.
İstesende istemesende uyanık kalmalısın.You must stay awake whether you want to or not.
Tom eğer gerçekten onları isteseydi onların hepsini alabilirdi.Tom could buy all of those if he really wanted them.