Bu yüzden mi bu kadar işsizlik var,Γι ' αυτό έχετε τόση ανεργία, τόση ανεργία.
Eğer, Başkan seçildiğinde işsizlik oranı 7.8 idi ise, bu oran bugün de 7.8.Wenn die--die Arbeitslosenquote lag mit 7,8 Prozent beim
Eğer, Başkan seçildiğinde işsizlik oranı 7.8 idi ise, bu oran bugün de 7.8.Εάν το ποσοστό ανεργίας ήταν 7,8 τοις εκατό όταν ανέλαβε, είναι 7,8 και τώρα.
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.Cabe la posibilidad de perder el derecho a una prestación por desempleo por un periodo determinado.
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.Voit menettää oikeutesi työttömyysetuuteen määräajaksi, jos työttömyys johtuu itse aiheuttamastasi syystä.
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.ن الممكن أن تفقد حقك في البدل النقدي اليومي للبطالة عن العمل إذا كان سبب البطالة عن العمل هو أنت الذي سببته.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.Du får arbetslöshetsförmån under utbildningstiden.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.Koulutuksen ajan saat työttömyysetuutta.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.Los participantes en los cursos perciben prestaciones de desempleo durante su duración.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.Pendant la formation, vous percevrez des indemnités chômage.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.TE办公室负责组织职业劳务市场培训。培训期间，您可领取失业补偿金。
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.Во время обучения вы будете получать пособие по безработице.
Eğitim boyunca işsizlik yardımı alabilirsiniz.سوف تحصل على ميزة البطالة عن العمل أثناء فترة التعليم.
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Du kan få arbetslöshetsförmån under studierna, om
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.También podrá percibir la prestación por desempleo durante un periodo de formación si:
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Voit saada työttömyysetuutta opiskelun ajalta, jos
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Vous pouvez percevoir les prestations de chômage pendant la période des études si
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Вы можете получать пособие по безработице во время обучения, если
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.بإمكانك أن تحصل على ميزة البطالة عن العمل خلال فترة الدراسة، إذا
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.下列情况中，您可在培训期间领取失业保障金： 您已在TE办公室登记成为失业求职者，且仍在求职；
Emeklilik, işsizlik, maliyet sadece miktarı değil ayrıca anlamı olan bir işlevdir.그것의 수치적 양뿐만 아니라 그것의 의미에 대한 함수라는 것을 이해하지 못하는 점에 있다고 생각합니다.
Emeklilik, işsizlik, maliyet sadece miktarı değil ayrıca anlamı olan bir işlevdir.là một hàm số, không chỉ về mặt số lượng, mà còn vì bởi mặt nghĩa của nó.
Emeklilik, işsizlik, maliyet sadece miktarı değil ayrıca anlamı olan bir işlevdir.בין אם זה פנסיה, אבטלה, עלות הוא פונקציה לא רק של הכמות שלו, אלא גם של המשמעות שלו
Emeklilik, işsizlik, maliyet sadece miktarı değil ayrıca anlamı olan bir işlevdir.سواء كان تقاعد، بطالة ، تكلفة هو دالة ليس فقط في كميته ولكن ايضاً في معناه
Emeklilik, işsizlik, maliyet sadece miktarı değil ayrıca anlamı olan bir işlevdir.質的な意味では捉えていないということです これは英国の高速料金所です
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış. -Mój przyjaciel opowiadał mi, że badał to i ponoć istnieje związek między bezrobociem, a posiadaniem domu.
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış. -Und es gibt eine Korrelation zwischen Arbeitslosigkeit und Wohneigentum.
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış. -Và có một mối liên hệ qua lai giữa thất nghiệp và sở hữu nhà.
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış. -Ve skutečnosti jeden můj kamrád mi říkal, že doopravdy udělali studie.
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış. -相関関係があります。 なぜなら、あなたが家を所有している時、 あなたは仕事を探す際に、
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.Jos olet töissä Suomessa, sinun kannattaa liittyä suomalaiseen työttömyyskassan jäseneksi.
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.Om du har anställning i Finland, är det skäl för dig att ansluta dig till en finländsk arbetslöshetskassa.
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.Si está trabajando en Finlandia, es conveniente que se afilie a una caja de desempleo finlandesa.
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.Si vous travaillez en Finlande, vous devez adhérer à une caisse chômage finlandaise.
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.Если вы работаете в Финляндии, вам стоит вступить в кассу взаимопощи безработных.
Finlandiya’da çalışmaktaysanız, bir Finlandiya işsizlik kasasına üye olarak katılmanızda yarar vardır.在芬工作人士最好加入芬兰失业保险基金会。基金会成员一旦失业，可领取与收入挂钩的失业补偿金。更多信息，请访问InfoFinland上的 劳工组织和工会以及 失业保障。
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.En Finlande, le système de caisse de chômage est facultatif.
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.En Finlandia existe un sistema de fondo voluntario de desempleo.
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.I Finland finns ett frivilligt system med arbetslöshetskassor.
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.Suomessa on vapaaehtoinen työttömyyskassajärjestelmä.
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.Система касс взаимопомощи безработным в Финляндии добровольная.
Finlandiya’da gönüllü işsizlik sandığı sistemi vardır.في فنلندا يوجد نظام صندوق بطالة طوعي عن العمل.
Finlandiya’da işsizlik çoktu, devletin parası azdı ve birçok şirket iflas etti.苏联解体和80年代贷款造成的经济泡沫让芬兰在90年代陷入了经济萧条。90年代初时经济最萧条的时期，芬兰失业率剧增，企业纷纷倒闭，国库日渐亏空。
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;hör till en finländsk arbetslöshetskassa
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;kuulut suomalaiseen työttömyyskassaan
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;Pertenece a una caja de desempleo finlandesa
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;vous êtes affilié à une caisse de chômage finlandaise
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;вы являетесь членом финской кассы взаимопомощи
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;منتسباً إلى صندوق بطالة عن العمل فنلندي
Finlandiya’daki bir işsizlik kasasına bağlıysanız;您满足了工作时间条件，也就是说在失业之前已经工作了足够长的时间；
Finlandiya'da sürekli yaşayan bir kişinin işsiz kalınca, işsizlik parası almaya hakkı vardır.Kun pysyvästi Suomessa asuva henkilö jää työttömäksi, hänellä on oikeus saada työttömyysturvaa.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Jos kuulut Suomen sosiaaliturvaan, voit hakea työttömyystukea.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Om du omfattas av den finländska sociala tryggheten kan du ansöka om arbetslöshetsstöd.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Si pertenece a la seguridad social finlandesa, puede solicitar una prestación por desempleo.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Если вы относитесь к сфере социального обеспечения Финляндии, вы можете получать пособие по безработице.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.إذا كنت تتبع إلى نطاق الضمان الاجتماعي الفنلندي، فبإمكانك التقدم بطلب دعم البطالة عن العمل.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.一旦失业， 请务必第一时间通知TE办公室，最晚通知时间为第一个失业日。有权享受芬兰社会保障的人可申领失业保障金。
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Jos tulet Suomeen hakemaan töitä, et tavallisesti voi saada työttömyyskorvausta Suomesta.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Om du kommer till Finland för att söka jobb kan du vanligtvis inte få arbetslöshetsersättning från Finland.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Si va a Finlandia a buscar trabajo, por norma general no podrá recibir el subsidio de desempleo finlandés.