işliyor ile cümle
işliyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Mary her gece dantel işliyor.Mary crochets lace every night.
O saat işliyor mu?Is that clock working?
Bu şeyler böyle işliyor.That's how these things work.
Sistemimiz böyle işliyor.That's how our system works.
Plan nasıl işliyor?How's the plan working?
Saatim zayıf işliyor.My watch works poorly.
Ukrayna'daki savaş Washington'ın lehine işliyor.The war in Ukraine is working in Washington's favor.
Bu fikir iyi işliyordu ve 1 Aralık, 1848 yılında Rusya'da boydan boya genişletildi.The idea worked well, and was extended throughout Russia on December 1, 1848.
Politika yakın zamana kadar bir devlet desteği düzeni ve pazar müdahalesiyle işliyordu.It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention.
Tüm şiirlerinde bunu işliyordu.Um dieses alles Gedichte.
Bunu da eserlerinde işliyor.She did the same in her works.
Devlet yapısın tüm aygıtları yerli yerinde duruyordu eski sistem aynı şekilde işliyordu.The government of that time ensured that everybody used the same system.
Oyunda anlatım zamansal olarak tersden işliyor.That always sounds stale on playback.
Bir doktor bir hastaya, ‘hasta’ dediğinde suç mu işliyor?” dediği için."What happens when a patient says, 'Doc, help me die'".
"Sansürü umursamıyor, Twitter ve YouTube’a giriyor, suç mu işliyoruz?""Do We Smell Impersonation, Theft & Scandal Here?".
Ama bu süreç, diğer Doğu Bloku ülkelerine göre daha yavaş işliyordu.Similar proportions of the population suffered in other Eastern Bloc states.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.The controls work wonderfully.
Biraz bir satranç taşına benziyor- mükemmel şekilde işliyor.It looks a bit like a chess piece -- functions absolutely brilliantly.
Aslında, ABD'de eğitim sistemi oldukça iyi işliyordu.In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well.
Biraz orkestra gibi işliyor.In fact it appears to work something like an orchestra.
Bilgileri bu şekilde işliyoruz.(Laughter) That's how we process information.
Ancak şu anda SEO'nun trendlerine uygun olarak işliyor.But now it's getting caught in SEO trends.
Bazen bu ikisi iyi işliyordu... ...ve bazen anlaşmazlıklara sebep oluyordu.Sometimes that would work well together, and sometimes it would sort of cause a bit of friction.
Sistem işliyor mu?Does the system work?
Sistem ne kadar iyi işliyor?How well does the system works?
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Arriving at decisions meaning: put all your decisions to test, see if they work.
Peki gerçekte nasıl işliyor?How does it really work?
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:I think the logic goes something like this:
Peki bu nasil işliyor?So how does it work?
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.
Yani bu işliyor.So it works.
Planım işliyor.My evil plan is working perfectly.
Çünkü süreçleri biraz daha farklı işliyor.Because the processes are getting different.
Dalganın yayılımını işliyorduk ve ben bu problemleri anlamamıştım.We were studying wave propagation, and I couldn't understand this one problem, this one equation.
İşte bu şekilde işliyor.And that's how it works.
Peki nasıl işliyor?So how does it work?
Bakın, ben bunca zamandır türcülük (speciesism) olarak adlandırılan bir suç işliyordum.See, I'd been guilty all this time of what's termed 'speciesism'.
Burada birçok öğrenme süreci işliyor.A lot of different learning processes going on in here.
Uyarıyı depoluyorlar, işliyorlar.They're storing it, they're processing it.
Bu nasil-- nasil isliyor?How does it work?
Çünkü saat hepimiz için işliyor.Because the clock is ticking for all of us.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.I really think it goes both ways.
Yani otoparklar, otobüsler, trenler hepsi aynı sistemde işliyor.So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system.
Peki bu nasıl işliyor?It's our health, our social behavior, and our productivity as well. How does this work?
Bu anlattığını duyunca, "hayret" dedim, benim yaratıcı sürecim de aynen böyle işliyor.So when I heard that I was like -- that's uncanny, that's exactly what my creative process is like.
Hata kavramı şöyle işliyor:You have no time for projected ideas.
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.I don't get it at all." That means art is working, you know?
E-postanın akışı nasıl? Nasıl işliyor?What is the tenor of their email?
Böylecek üretim tarafı işliyor.So the production side is working.
Türevin mantığı bu şekilde işliyor.That's the intuition.
Geri bildirim döngüsü şu şekilde işliyor.And here's how they work in the feedback loop.
Bu yaklaşım o kadar iyi işliyor ki beyne direkt olarak tamamen yapay mesajlar yazabiliyoruz.The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.
Bu yaklaşım aynı zamanda hareket eden, davranış gösteren hayvanlarda da işliyor.And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Ve de tüm sistem ters şekilde işliyor.And the whole system goes into reverse.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.And then, here's how the crash test works.
İşte Higgs düzeneği tam da böyle işliyor.And that's exactly the way the Higgs mechanism works.
İşte bu paketin, iş geliştirme kısmı böyle işliyor.That's the business development side of the whole package
Korkunç suçlar işliyoruz, ve paçayı kurtarmanın sevinci ile tebessüm ediyoruz.We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it.
Hiç malzemesi yoktu, ve çalışan tek öğretmen iki dersi aynı anda işliyordu.It had no supplies, and its lone teacher taught two classes simultaneously.
Teşekkür ederim, teşekkür ederim Daha iyi işliyor, değilmi?It works better, right?