Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.Să explic altfel: în natură nu există situații în care coexistă trăsături echivalente funcțional.
Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.Другими словами, нет в природе такой другой ситуации, в которой сосуществуют функционально равноценные трайты.
Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.Іншими словами, природі невідомі інші випадки співіснування функціонально-тотожних рис.
Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.כלומר, הטבע לא מכיר שום מצב אחר בו תכונות שוות פונקציונאלית מתקיימות בו-זמנית.
Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.أو لأضع التساؤل بهذا الشكل، الطبيعة لا تعرف ظرفاً تتعايش فيه صفتان متعادلاتان معاً.
Şu şekilde söylemeye çalışırsak, doğa işlevsel bakımdan dengeli karakterler ortaya koymaktan başkasını bilmez.同機能が自然に共存できる環境は存在しないのです いつも一方がもう一方を死滅させます
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Au nevoie de o piramidă funcţională de la bază până la vârf.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Elles ont besoin d'une pyramide qui fonctionnent de bas en haut.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Họ cần một kim tự tháp hoạt động từ đáy xuyên suốt đến đỉnh.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.그들은 생태 먹이사슬의 하층부부터 상층부까지 제대로 기능하는 피라미드를 필요로 합니다.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Mereka perlu piramida yang berfungsi dengan baik dari dasar hingga ke puncaknya.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Potrzebują działającej piramidy od podstawy po szczyt.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Serve una piramide funzionante dalla base fino al livello più alto.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Sie brauchen eine von der Basis bis zur Spitze intakte Pyramide.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Ze hebben behoefte aan een goed functionerende piramide vanaf de basis helemaal tot aan de top.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Пирамида должна функционировать от основания до вершины.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Те имат нужда от функционираща пирамида от основата чак до върха.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.הן זקוקות לפירמידה מתפקדת מהבסיס ועד למעלה.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.يحتاجون هرما يسير جيدا من القاع إلى القمة.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.モントレーの
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.얼굴은 기능적 실체임을 잊지 말도록 합시다.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Laten we niet vergeten dat het een functionele eenheid is.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Não esqueçamos que é uma entidade funcional.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Nezapomeňme, že je to také funkční prvek.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Nhưng chúng ta cũng đừng nên quên một điều rằng nó có chức năng khác.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Nie zapominajmy o jej oddzielnych funkcjach.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Non dimentichiamo che si tratta di un'entità funzionale.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.No olvidemos que es una entidad funcional.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.N'oublions pas que c'est une entité fonctionnelle.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Să nu uităm că este o entitate funcțională.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Vergessen wir nicht, dass es eine funktionelle Einheit ist.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Vi ska inte glömma bort att det är en funktionell enhet.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.І також це важливий функціональний орган.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Не будем также забывать и о его функциональности.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.Нека не забравяме и функцията му.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.בואו לא נשכח את התפקוד הפונקציונלי שלהן.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي.
Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.硬い頭蓋骨は
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.A kezelés után a gyerek látási képességei jelentősen javulnak.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Après traitement, l'enfant gagne significativement en fonctionnalité.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Depois do tratamento, a criança ganha uma funcionalidade significativa.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Dopo l'intervento il bambino acquisisce una funzionalità significativa.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.După tratament, copilul vede mult mai bine.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Hoidon jälkeen lapsen toimintakyky kasvaa merkittävästi.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.치료 이후, 아이들은 눈에 띄는 능력을 얻었습니다
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Nach der Behandlung gewinnt das Kind maßgeblich an Funktionalität.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Na de behandeling wint het kind een belangrijk deel aan gezichtsvermogen.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Po léčbě dítě získává významnou funkčnost oka.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Po leczeniu dziecko zyskuje znaczną funkcjonalność.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Po zdravljenju se otrokova funkcionalnost znatno izboljša.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Sau khi chữa trị, em bé ấy bắt đầu đi vào hoạt động bình thường.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Μετά τη θεραπεία, το παιδί αποκτά σημαντική λειτουργικότητα.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.Після лікування дитина отримує значні можливості.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.После лечения ребёнок получает значительные возможности.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.След лечението детето придобива значителна функционалност.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.לאחר הטיפול, הילד רוכש יכולת ניכרת.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.بعد العلاج, يُظهر الطفل تحسن وظيفي ملحوظ.
Tedaviyi takiben, çocuk kayda değer bir işlevsellik kazanıyor.大きく改善しました この話は
Ve benzersiz bir üst bilek tasarımı, insana has görünüm esneklik ve işlevsellik.Dan rancangan tumit tinggi dan tampilan yg mirip asli, tekstur dan fungsinya.