Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin temel işlevleriОсновные функции национального наблюдательного центра по наркотикам
Bir UUIM’nin temel işlevlerini sunmak amacıyla, ‘iş süreci’ kavramını benimsedik.Para presentar tales funciones, hemos adaptado el concepto de «proceso empresarial».
Bir UUIM’nin temel işlevlerini sunmak amacıyla, ‘iş süreci’ kavramını benimsedik.Pour présenter les fonctions opérationnelles d’un OND, nous avons adapté le concept de «business process».
Bir UUIM’nin üç temel işlevi aşağıdaki gibidir:Les trois fonctions opérationnelles d’un OND sont les suivantes:
Bir UUIM’nin üç temel işlevi aşağıdaki gibidir:Межорганизационные границы.
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedChúng tôi có re-grouped các chức năng trợ giúp và máy tính thành định dạng tab
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedHemos reagrupado las funciones calculadora y ayuda en el formato de ficha
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedJsme re-grouped pomoc a kalkulátor funkce na kartě Formát
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-grouped우리가 탭 형식으로 도움말 및 계산기 기능을 연한가
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedMe re-grouped Ohje ja Laskin toiminnot välilehti-muotoon
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedMi van re-grouped a Súgó és a számológép funkció tab formátumba
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedMożemy mieć re-grouped z funkcji pomoc i kalkulator na karcie format
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedNoi abbiamo re-grouped le funzioni di aiuto e calcolatrice in formato scheda
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedNous avons regroupé les fonctions d'aide et de la calculatrice dans le format de l'onglet
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedPodemos ter reunido as funções de ajuda e de calculadora em formato de tabulação
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedVi har re-grouped hjælp og lommeregner funktionerne ind under fanen format
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedVom avea subunități funcţiile de Calculator şi ajutor în fila format
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedWir haben die Hilfe und Taschenrechner-Funktionen in das Format Registerkarte schliessen.
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedΜας έχουν re-grouped τις συναρτήσεις βοήθεια και αριθμομηχανή, στην καρτέλα μορφή
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedМы перегруппировка функций справки и калькулятор в закладке формат
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedНие са re-grouped помощ и калкулатор функции в раздела формат
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-groupedونحن قد جمعها مهام المساعدة والحاسبة إلى علامة التبويب تنسيق
Biz etiket biçimine dönüştürmek için Yardım ve hesap makinesi işlevleri re-grouped「ヘルプ」の下で我々 サブタブ「の G-コード」と「M コード」を示します
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiDödsfall och DALY (Disability-Adjusted Life Years) (B) relaterat till fem miljörisker per region 2004
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiFigura 7.1 tabelul 7.1 Decese şi AVAH-uri (Ani de Viaţă Ajustaţi pentru
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiMuertes y AVAD (años de vida ajustados por
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiTod und behinderungsbereinigte Lebensjahre (DALY
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiÚmrtie a DALYs (roky života stratené kvôli zlému n ul l
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiZgony i lata życia skorygowane niepełnosprawnością
Bölgelere göre, çevresel beş riske bağlanan ölüm ve işlev kaybı nedeniyle kaybedilen yaşam süresiтаблица 7.1 смъртност и увреждания водещи до намаляване
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.Acum, pentru a ne gândi la pontețialul acesteia, gândiți-vă la locurile unde cerneala este aplicată.
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.Bueno, para pensar en el potencial de esto, piensen en todas las cosas en que hay tinta.
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.이제 이것의 잠재적 가능성을 생각해 보시죠, 잉크가 사용되는 모든 곳을 생각해 보십시오. 명함,
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.Maintenant, pour réfléchir au potentiel de cet effet, pensez à tous les lieux où il y a de l'encre.
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.Ora, pensate al potenziale di questo, pensate a tutti i posti dove c'è bisogno di inchiostro.
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.За да осмислите потенциала на това, помислете за всички места, където се използва мастило.
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.עכשיו, חישבו על הפוטנציאל של זה, תחשבו על כל המקומות בהם משתמשים בדיו. על כרטיסי ביקור,
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.الآن فكروا في الإمكانيات التي يتيحها هذا، فكروا في كل الأماكن التي فيها حبر. في بطاقات الأعمال،
Böyle bir şeyin işlevi ne olur diye düşünmek için, mürekkebin kullanıldığı bütün alanları bir düşünün.インクが使われている あらゆるものを 考えてみてください 名刺や- シリアルの箱の裏面、ボードゲームなど インクを使うあらゆるもので
Böyle bir sistemin gelişmesi için işlevsel bir parasal sisteme ihtiyaç yok.Maka perkembangan seperti itu, tidak akan membutuhkan sebuah sistem moneter untuk bisa berjalan.
Böyle bir sistemin gelişmesi için işlevsel bir parasal sisteme ihtiyaç yok.Zo'n ontwikkeling heeft helemaal geen geldsysteem nodig om te functioneren.
Böyle bir sistemin gelişmesi için işlevsel bir parasal sisteme ihtiyaç yok.Тогава такъв вид развитие не би изисквал монетарна система, за да функционира.
Böyle bir sistemin gelişmesi için işlevsel bir parasal sisteme ihtiyaç yok.得られる報酬は、貧困と空腹の減少がその目で見られることだけ。
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Acesta este un efect secundar al operaţiilor obişnuite.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.C'est un effet secondaire de leur fonctionnement normal.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Das ist eine Nebenwirkung ihrer regulären Operationen.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Det är en sidoeffekt av deras vanliga funktion.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Det er en sideeffekt af deres normale funktion.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.È un effetto collaterale del loro normale funzionamento.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Existe um efeito colateral na sua operação habitual.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Ez egy mellékterméke a normális működésüknek.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Het is een neveneffect van hun gewone bedrijf.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Itu adalah efek samping dari operasi biasa mereka.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.그건 일반적인 컴퓨터 연산 중 일종의 부작용 같은 것이지만요.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.To je vedľajší produkt ich bežného fungovania.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.To je vedlejší efekt jejich každodenních operací.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.To skutek uboczny ich normalnego działania.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Αυτή είναι μία παρενέργεια της συνηθισμένης τους λειτουργίας.
Bu bilgisayarların sıradan işlevlerinin yan ürünü.Това е страничен ефект от нормалната им дейност.