işlet ile cümle

işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bulgaristan, kamu Ulusal Elektik İşletmeleri üzerinden projede %51 hisseye sahip.Bulgaria holds a 51% stake in the project through the state-owned National Electricity Company.
Müdür Ardian Fullani banka ve işletmeleri işbirliğine de çağırıyor.Governor Ardian Fullani is urging banks and businesses to co-operate.
Söz konusu yardım küçükölçekli işletmeleri desteklemek amacıyla kullanılacak.The financing will be used to support the development of small business.
Glendory Estate bölgeyi, 25 yıl sözleşme uzatma opsiyonuyla birlikte 50 yıl işletecek.Glendory Estate will operate the zone for 50 years, with a possible contract extension of 25 years.
Önceki hükümetin verdiği karar uyarınca, belediyeler bazı spor tesisleri işletiyorlar.Under a decision made by the previous government, municipalities manage some sports facilities.
Makedon işletmeleri sigara yasağından rahatsızMacedonian businesses chafe at smoking ban
Kuralı ihlal edenlere olay yerinde para cezası kesildi ve işletmelere ihtarda bulunuldu.The individuals involved were fined on the spot and the businesses received citations.
Para cezaları şahıslar için 150-300, işletmeler içinse 2500-4500 avro arasında değişiyor.Fines range between 150 and 300 euros for individuals and 2,500 to 4,500 euros for businesses.
Yasayı sürekli olarak çiğneyenlerin işletmeleri 30 güne kadar kapatılabiliyor.Businesses that repeatedly breach the law can be closed for up to 30 days.
Vukeliç, "Küçük aile işletmeleri yasaktan büyük ölçüde etkilendi.He warned that "the owners of small, family shops are largely hit by the ban ...
35 yaşındaki Dritan Xhengo, sekiz yıldır Tiran'da bir turizm acentesi işletiyor.Dritan Xhengo, 35, has been operating a tourist agency in Tirana for eight years now.
Bu, UNDP'nin burada gelişmesine yardımcı olduğu tipteki küçük işletmelere bir örnek.This is the type of small business that a UNDP project is helping to develop here.
Tekne sahipleri ve işletmecileri, teknelerini nereye götüreceklerini umursamıyor.They [owners and operators] don't care where they'll take their vessels.
AB, Bulgaristan'daki küçük ve orta ölçekli işletmelere kredi musluğunu kıstı. [Reuters]The EU has limited credit access for Bulgaria’s small-and medium-size enterprises. [Reuters]
En önemli haberse yeni işletmeler için geliyor.The most important news is for businesses.
İşletmede şu anda daha çok otel tesislerinde görevli 225 kişi çalışmaktadır.The enterprise currently employs 225 people who are mainly working in hotel facilities.
Durumun Arnavut işletmeleri üzerindeki bilançosu yıkıcı olabilir.The toll on Albanian businesses could be devastating.
Biljanoviç, işletmelerin toplam 800 yeni vagona ihtiyacı olduğunu söyledi.Overall, the company needs 800 new wagons, Biljanovic said.
Ancak bütün işletmeler zor durumda değil.Not all businesses are hurting, however.
1995 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi lisans eğitimini bitirdi.He graduated from the Anadolu University Business Management School in 1995.
1971-1972'de İşletme İktisadi Enstitüsü'nde Yüksek İşletmecilik ihtisasını bitirdi.He graduated from the Institute of Business Economics in 1971-1972.
1993 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme bölümünden mezun oldu.Graduated from Anadolu University Business Administration in 1993.
Amerika'da The Cecil ve Minton's adındaki restoranları işletmektedir.He has two restaurants named The Cecil and Minton's in the United States.
Pastörize süt yönetmeliğine tabi işletmeler; 17 Eylül 2018.Businesses subject to the Pasteurized Milk Ordinance; Sept 17, 2018.
500'den az tam zamanlı çalışanı olan küçük işletmeler; 17 Eylül 2017.Small businesses, defined as having fewer than 500 full-time equivalent employees; Sept 17, 2017.
Diğer tüm işletmeler; Eylül 17 2016.[4]All other businesses; Sept 17, 2016.[4]
Samsung Galaxy J Samsung Galaxy J5 Samsung Galaxy Samsung Android (İşletim Sistemi)Samsung Galaxy J Samsung Galaxy J5 Samsung Galaxy Samsung Android (operating system)
Hattı 1935 yılında devraldığından beri TCDD işletmektedir.TCDD took over operations in 1935 and operated a train on the route.
İşletilen DemiryollarıOperating Railways
Böylece Cenup Demiryolları da sadece Çobanbeyli'den Nusaybin'e işletilmeye başlandı.The CD then operated only from Çobanbey to Nusaybin.
HotTap (Enron Amerika'nın doğalgaz boru işletmesi için müşteri arayüzü).HotTap (customer interface for Enron's U.S. gas pipeline businesses).
Doğalgaz işletmeleriNatural gas-related businesses
1912 yılında şehir içinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.By 1912 the railway was operating 3 commuter routes within the city.
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
İstasyon Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları tarafından işletilmektedir.The station is serviced by the Turkish State Railways.
Psiphon İnc şu anda (2015) ticari faaliyetlerden ettiği gelirlerle işletiliyor.Psiphon inc currently (2015) operates on the basis revenues generated from commercial operations.
Non-Unix İşletim Sistemleri:Non-Unix Operating Systems:
İşletim sistemleriOperating systems
Aynı İşletim Sistemini KullanmaUse of the same operating system
İlk bilgisayarlarda, işletim sistemini başlatmak icin disketler kullanılmaktaydı.Early PCs had to be booted from floppy disks.
Kamp Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı komitesi tarafından işletilmektedir. [3]The camp is fully operated by the Turkish Disaster and Emergency Management Presidency committee.[3]
Sümerbank, demiryolunun sahibi ve işleticisiydi.The railway was opened along with the Sümerbank factory itself.
Bozanönü'nün doğusundaki Eğirdir'e giden kısa hat 2003 yılında işletime kapatılmıştır.The short section east of Bozanönü to Eğirdir was abandoned in 2003.
Halen Weather Factory adındaki küçük bir stüdyo işletmektedir.He currently operates a microstudio, Weather Factory.[3]
Bu üst düzey tasarım, Linux işletim sistemindeki "/dev/random" aygıtına aittir.If not enough unknown bits are available, wait until enough are available.
Fakülte öğrencilerin İşletme, Ekonomi ve Sosyal Bilimler Fakültesi c.faculty students Faculty of Management, Economics and Social Sciences ca.
İşletim sistemleri ARP zehirlenmesine farklı tepkiler verir.Operating systems react differently.
Bu nedenle "ana bilgisayar" işletim sistemine bir sinyal olarak kullanılabilir).It is therefore available for use as a signal to the "host" operating system).
Konuk işletim sistemi, ana bilgisayarda bir işlem olarak çalışır.A guest operating system runs as a process on the host.
Tip 2 hipervizörleri, konuk işletim sistemlerini ana bilgisayar işletim sisteminden soyutlar.Type-2 hypervisors abstract guest operating systems from the host operating system.
1920'lerde bir petrol deposu olarak kullanılmadan önce kısa bir süre cami olarak işletildi.It operated briefly as a mosque in the 1920s before being used as a petrol storage depot.
E39 rotasında feribotlar çoğunlukla Fjord1 tarafından işletilmektedir.The E39 ferries are mainly operated by Fjord1.
Tide Sjø tarafından işletilen Volda-Folkestad feribotu hariç.Except the Volda-Folkestad ferry, which is operated by Tide Sjø.
Color Line tarafından işletilen uluslararası feribot: [1] ve Fjord Line (Sezonsal). [2]International car ferry operated by Color Line:[6] and Fjord Line (Seasonal).[7]
İşletme DönemiOperation
Eğitim, işletme ve eğlence alanlarında çözümler sunar.It provides solutions in three key markets: education, enterprise, and entertainment.
S-Bahn, Deutsche Bahn AG'nin bir yan kuruluşu olan S-Bahn Hamburg GmbH tarafından işletilmektedir.The S-Bahn is operated by S-Bahn Hamburg GmbH, a subsidiary of Deutsche Bahn AG.
Hukuk İşletme ve ÇevreLaw Business and Environment
ABC, bilgisayarın dosya sistemine ve işletim sistemine doğrudan erişemez.ABC could not directly access the underlying file system and operating system.
Enigmail, Microsoft Windows, Unix benzeri ve Mac OS X işletim sistemleri üzerinde çalışır.Enigmail works under Microsoft Windows, Unix-like, and Mac OS X operating systems.

İlgili Sayfalar