"Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok.""Tässä ei ole kyse nuorista jotka haluavat tehdä rikoksia."
"Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok.""Vấn đề không phải là những người trẻ tuổi muốn phạm tội."
"Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok.""Δεν είναι ότι οι νέοι θέλουν να διαπράττουν εγκλήματα."
"Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok.""Речь идет не о молодых людей, желающих совершать преступления ".
"Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok.""Те не са млади хора, искащи да вършат престъпления."
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Anda dapat melihat bahwa sistem ini sangat cepat.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Ben Kacyra: Pueden ver aquí lo extremadamente rápidos que son estos sistemas.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Jak widzicie, te systemy są niewiarygodnie szybkie.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.이 시스템은 엄청나게 빠릅니다
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Láthatják itt, hogy a rendszer hallatlanul gyors.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Podem ver aqui, estes sistemas são extremamente rápidos.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Puteți vedea aici aceste sisteme sunt extrem de rapide.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Sie können hier sehen, dass diese Systeme extrem schnell sind.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Tady můžete vidět, že tyto systémy jsou mimořádně rychlé.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Vedete qui, che questi sistemi sono velocissimi.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Vous pouvez voir ici que ces systèmes sont extrêmement rapides.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Μπορείτε να δείτε εδώ, ότι αυτά τα συστήματα είναι υπερβολικά γρήγορα.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Вы сами видите что система работает очень быстро.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.Можете да видите тук, че тези системи са изключително бързи.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.המערכות האלה מהירות מאוד.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.أن هذه الأنظمة سريعة للغاية.
Burada da görüldüğü gibi bu sistemler oldukça hızlı bir şekilde işlemektedir.お分かりいただけるでしょう 一度に何百万という点の位置を
Bu raporu işlemek için yeterli disk alanı yok.אין די שטח פנוי בכונן כדי לעבד דוח זה.
Bu raporu işlemek için yeterli disk alanı yok.لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.C'est très couteux de développer ces choses-là, tant en termes d'économie qu'en termes d'énergie.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Dit spul behandelen is duur, zowel in economische termen als in energie-termen.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.È molto costoso lavorare questa roba, sia in termini economici che in termini energetici.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Este foarte scump să procesezi acest lucru, atât în termeni economici cât şi în termeni energetici.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.생각해봐야 합니다. 매우 비용이 많이 드는 과정으로 경제적으로 비싸지만 에너지 측면에서도 고비용 과정입니다.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Procesar estas cosas es muy caro, tanto económicamente como energéticamente.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Przetwarzanie tego jest bardzo kosztowne, z punktu widzenia ekonomicznego i energetycznego.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Sai muito caro processar esta coisa, tanto em termos económicos como energéticos.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Много е скъпо да се преработва този материал, както в икономическо, така и в енергийно отношение.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.Обработка этого очень дорога в обоих отношениях, экономическом и энергетическом.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.ביולוגיה שנכנסת לתחום האנרגיה. זה יקר מאד לבצע תהליך כזה, גם כלכלית וגם בהקשר לאנרגיה.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.دخول البيولوجيا للطاقة. إنه من المكلف أن نعالج هذه الأشياء، من النواحي الإقتصادية وحتى نواحي الطاقة.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.お金もエネルギーも 大変なコストをかけています
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.Donc, j'ai été contraint de pêcher, contraint de pêcher pour vivre.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.E assim fui forçado a pecar, forçado a pecar para conseguir viver.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.I dlatego zmuszony byłem grzeszyć. zmuszony do grzechu, żeby przeżyć.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.Per questo ero forzato a peccare, forzato a peccare per sopravvivere.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek. Sağ kalabilmek için günah işlemek.Daarom was ik gedwongen tot zonde, tot misdaden om te overleven, misdaden om te overleven.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek. Sağ kalabilmek için günah işlemek.Tôi buộc phải phạm tội, để sinh tồn. để sinh tồn.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek. Sağ kalabilmek için günah işlemek.Поэтому я был вынужден грешить, грешить, чтобы выжить, грешить, чтобы выжить.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.Şi am fost forţat să păcătuiesc, forţat să păcătuiesc pentru a supravieţui.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida.
Bu yüzden günah işlemeye zorlandım. Yaşamak için günah işlemek.И затова бях принуден към грях, принуден към грях, за да оживея.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkındaA chappie يجب أن يكون أوسع نطاقا حول الكثير من جبهته أنا على التعامل مع مثل هزة
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A Chappie deve essere molto più ampio sulla fronte di me per gestire una scossa come questo.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chappie er nødt til at være meget bredere om panden, end jeg er til at håndtere et ryk som dette.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chappie je treba veliko širše o čelo kot sem ravnati v primeru sunkov, kot je to.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chappie on paljon laajempi siitä otsaan kuin olen käsittelemään täristää kuten tätä.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chappie trebuie să fie mult mai larg despre frunte decât mine să se ocupe de un şoc ca acest lucru.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chlapík musí být mnohem širší o čelo než já zvládnout náraz, jako je to.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A chlapík musí byť oveľa širší o čelo ako ja zvládnuť náraz like to.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A fickó kell sokat szélesebb a homlokát, mint én vagyok kezeléséhez ráz, mint a ezt.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.A момък трябва да бъде много по-широк около челото, отколкото съм да се справи с сътресение като това.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.Chappie musi być dużo szerszy o czoło, niż jestem w obsłudze, jak wstrząs tego.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.Een Chappie moet een veel breder over het voorhoofd dan ik ben voor een schok als handvat dit.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında Bu.Ein chappie muss viel breiter über die Stirn, als ich einen Ruck, wie Griff am diesem.