Tom işi bitirmek için motivasyondan yoksun.Tom lacks motivation to finish the job.
Mary birçok nedenden dolayı işinden nefret ediyor.Mary hates her job for many reasons.
Tom son durgunluk döneminde işini kaybettiTom lost his job during the last recession.
Mary'nin işi için bir web sitesi var.Mary has a website for her business.
O, işine odaklandı.She focused on her work.
Açıkçası, bu bir kişinin işi olamaz. Tatoeba'nın işbirlikçi olmasının nedeni budur.Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
Filiberto sadece işini kaybetti.Filiberto just lost his job.
Televizyon istasyonundaki işim izleyiciler tarafından yazılan mektupları ele almak.My work at the TV station is handling letters written in by viewers.
Ev işi yapmaya itirazım yok.I don't mind doing the housework.
O işi yapabileceğini sanmıyorum.I don't think he'll be able to do that work.
O işi nasıl yapacağını bileceğini sanmıyorum.I don't think he'll know how to do that work.
O işinden gurur duymaktadır.He takes pride in his work.
O onun işi.That's his business.
Ay sonunda işimi bırakmaya karar verdim.I decided to leave my job at the end of the month.
Ay sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.I've decided to leave my work at the end of the month.
Onlar ülkenin en büyük işiydi.They were the nation's biggest business.
Lee işi kabul edemeyeceğini söyledi.Lee said he could not accept the job.
Yaşamını ve işini seviyor gibi görünüyordu.He seemed to enjoy his life and his work.
Birçok Amerikalı'nın işi yoktu.Many Americans did not have jobs.
Köleler işin çoğunu yaptı.Slaves did most of the work.
Protesto eden biri işini kaybetti.Anyone who protested, lost his job.
Adams işin kolay olmasını beklemiyordu.Adams did not expect the job to be easy.
On milyon işçinin hâlâ işi yoktu.Ten million workers still did not have jobs.
O işimizi görmeli.That should do the trick.
Evlilikte mutluluk tamamen şans işi.Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Bu işi bir gün içinde tamamlayamayız.We cannot complete this work in a day.
Bip sesini işittikten sonra mesajınızı bırakın.Leave your message after hearing the beep.
Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor.Yuriko is planning to move into the furniture business.
Yuriko mobilya işine geçmeyi planlıyor.Yuriko is planning to move into the furniture business.
Peige işi bitirecek olan kişidir.Peige is the person who will finish the work.
Ben işi bitirdim.I finished the work.
Benim işim bu şeyleri bilmektir.My job is to know these things.
Onun işini yapmamalısın.You shouldn't do his work.
Biz işini paylaşıyoruz.We're sharing your work.
Yeni işini seviyor mu?Does she like her new job?
Thania'nın işi geçici.Thania's job is temporary.
O, zor işittiğinden dolayı, o onunla her zaman yüksek sesle konuşur.She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
O, onlar fakir ve paraya ihtiyacı olduğu için işini bırakmamasını istedi.She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.
Ona işini bırakmamasını rica etti.She asked him to not quit his job.
O, ona işini bırakması için baskı yaptı.She pressured him to quit his job.
O, işini bırakma konusunda onu ikna etti.She talked him into quitting his job.
O, işi yapmaktan daha çok işi düşünerek zaman harcar.She spends more time thinking about work than doing it.
Kadınların ev işi yaparak harcadığı zaman şimdi eskisinden çok daha azdır.The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
Bu onun kızkardeşinin işi olmalı.It must have been his sister's doing.
O benim işim değil.That's not my thing.
Tom patronuyla o şekilde konuşarak işini kaybetmeyi göze alıyordu.Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Daniel'in iyi bir işi var.Daniel got a good job.
Program bu işin hafta sonuna kadar yapılması gerektiğini belirtir.The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Fransızların "simetri" ve "asimetri" arasındaki farkı işitmediklerini biliyor musunuz?Do you know that the French do not hear the difference between "symmetry" and "asymmetry"?
Çocuğunuzun doğumundan sonra işinizi yarım gün yapmalısınız.After the birth of your child, you should make your work part-time.
Kendi işine başlamayı ciddi şekilde düşünüyor musun?Are you seriously thinking about starting your own business?
Bütün bu işi tek başıma yapmak zorunda olmamalıyım.I shouldn't have to do all this work by myself.
Bütün bu işi kendim yapmak zorunda olmamalıyım.I shouldn't have to do all this work myself.
Keşke bu işi nasıl yapacağımı anlayabilsem.I wish I could figure out how to make this work.
Raporla işim bitmek üzere.I'm just about finished with the report.
Ben işim hakkında hırslıyım.I'm passionate about my job.
Senin sayende bu işi zamanında bitirebildik.It's because of you that we were able to complete this job on time.
Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor.Recently, a lot of people are losing their jobs.
Burada işimiz neredeyse bitmek üzere.We're just about finished here.
Yaklaşık olarak bu işi bitirdik.We're just about finished with this job.