Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.As a result, parents missed 126 million workdays to stay home to care for their children.
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.And the IWW for 8-hour workdays and general strikes
1871'de New York'taki işçiler sekiz saatlik işgünü talep ediyorWorkers in New York in 1871 demand the eight-hour day
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.نتيجة لذلك، أهدَر الآباء 126 مليون يوم عَمَل للبقاء في المنزل لرعاية أطفالهم.
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.W związku z tym rodzice opuszczają 126 milionów dni roboczych, żeby opiekować się dziećmi w domu.
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.Ebből kifolyólag a szülők 126 millió munkanapot mulasztottak, hogy otthon maradhassanak a gyermeküket ápolni.
İşgünü mücadelesinin tarihi başlıklı makaleOvertidsnekt Arbeidstilsynets faktaside om overtid
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.Kết quả là các bậc phụ huynh bỏ lỡ 126 triệu ngày công lao động để ở nhà chăm sóc cho con cái.
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.בנוסף על כך, הורים מפסידים כ-126 מיליון ימי-עבודה בשנה כדי להשאר בבית ולדאוג לילדיהם החולים.
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.Ker starši zaradi zdravljenja otrok ostajajo doma, pride do izgube 126 milijonov delovnih dni.
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.Juos prižiūrėdami tėvai praleidžia 126 milijonus darbo dienų.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Jos perhe saa kaksoset, vanhempainrahakausi on 60 arkipäivää pidempi.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Om familjen får tvillingar är föräldrapenningperioden 60 vardagar längre.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Si la famille a des jumeaux, la période d'allocations parentales est supérieure de 60 jours ouvrables.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Если в семье рождается двойня, выплата родительского содержания продлевается на 60 рабочих дней.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.وإذا ولد للعائلة توأمان فتطول هذه الفترة لـ 60 يوما عمل.
Bir anne genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce annelik iznine ayrılır.Äiti jää äitiysvapaalle yleensä 30 arkipäivää ennen laskettua synnytysaikaa.
Bir anne genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce annelik iznine ayrılır.La mère commence son congé de maternité en général 30 jours ouvrables avant la date d'accouchement prévu.
Bir anne genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce annelik iznine ayrılır.Modern inleder i allmänhet moderskapsledigheten 30 vardagar för det beräknade förlossningsdatumet.
Bir anne genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce annelik iznine ayrılır.Беременная мать обычно выходит в декретный отпуск за 30 рабочих дней до расчетного срока родов.
Bir anne genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce annelik iznine ayrılır.وعموماً تبدأ إجازة الأمومة للوالدة قبل 30 يوماً من اليوم التقديري للولادة.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.Äitiysrahakausi kestää noin kolme kuukautta. Se alkaa yleensä 30 arkipäivää ennen laskettua aikaa.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.Den börjar vanligen 30 vardagar för det beräknade förlossningsdatumet.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.Elle commence en général 30 jours ouvrables avant la date d'accouchement prévue.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.Suele empezar 30 días laborales antes de la fecha prevista del parto.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.Как правило, выплата начинается за 30 рабочих дней до расчетного время родов.
Bu süre genellikle hesaplanan doğum tarihinden 30 işgünü önce başlar.产妇补贴时间大概为三个月，通常从预产日前30天算起。更多信息，请访问InfoFinland上的为孕妇提供的援助。
İzniniz 12 işgünü ya da daha kısa bir süre olacaksa, bunu işvereninize bir ay önceden bildirin.Jos vapaasi kestää 12 arkipäivää tai lyhyemmän aikaa, ilmoita siitä työnantajallesi kuukausi etukäteen.
İzniniz 12 işgünü ya da daha kısa bir süre olacaksa, bunu işvereninize bir ay önceden bildirin.Si la baja dura 12 días laborales o menos, informe a su empleador con un mes de antelación.
İzniniz 12 işgünü ya da daha kısa bir süre olacaksa, bunu işvereninize bir ay önceden bildirin.Si votre congé dure 12 jours ouvrables ou moins, informez-en votre employeur un mois à l'avance.
İzniniz 12 işgünü ya da daha kısa bir süre olacaksa, bunu işvereninize bir ay önceden bildirin.وإذا كانت إجازتك تدوم لـ 12 يوم عمل أو أقل، فيجب عليك أن تعلم رب العمل قبل شهر بشكل مسبق.
Sekiz saatlik işgünü mücadelesi başarıya ulaştı.- Bemti, pusti me!!
Sekiz saatlik işgünü mücadelesi başarıya ulaştı.- Kurwa, zostaw mnie w spokoju!
Sekiz saatlik işgünü mücadelesi başarıya ulaştı.Osmihodinová pracovní doba už byla vybojována.
Sekiz saatlik işgünü mücadelesi başarıya ulaştı.Το οχτάωρο την ημέρα έχει κερδηθεί.
Sekiz saatlik işgünü mücadelesi başarıya ulaştı.Преборихме се за 8-часов работен ден.
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.E a IWW pelos dias de trabalho de 8 horas e greves gerais
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.Merci Emma. Et aussi à l'IWW pour les journées de 8h et les grèves générales.
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.Og syndikalisterne for 8-timers-dagen og generalstrejker
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.Și IWW (n.tr. Industrial Workers of the World) pentru ziua de muncă de 8 ore și grevele generale
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.Y a la IWW por días de trabajo de 8 horas y huelgas generales
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.و شكرا لإتحاد العام للعمال على تحقيق الثمان ساعات للعمل و للإضرابات العامة
Teşekkürler Emma ve teşekkürler 8 saatlik isgününü ve genel grevleri savunan IWW.王たちが農民から土地を取り上げる前 そこはみんなで自主管理されてた