Yeterince malzeme olmadan işe başlanmaz.Bricks can't be made without straw.
Oto sanayi yeniden işe alıyor.The auto industry is hiring again.
Üşütmesine rağmen, işe gitti.Even though he had a cold, he went to work.
O üşütmüştü fakat işe gitti.He had a cold, but he went to work.
Bir çiçek kırmızı olduğu sürece işe yarar.Any flower will do as long as it's red.
Tom bunun işe yaradığını kanıtladı.Tom has proved that it works.
Neden işe müracaat etmedin.Why didn't you apply for the job?
Tom bir işe girmeli.Tom should get a job.
Cumartesi günü işe gelmen gerekmez.You don't need to come to work Saturday.
Niçin işe yaramadı?Why didn't it work?
Ama aniden Küçük Venüslü'nün gidip işemeye ihtiyacı var.But suddenly, Little Venusian really needs to go and pee.
Kelimesi kelimesine çeviriler işe yaramaz.Literal translations don't work.
Chris yarın işe gelemeyecek.Chris can't come to work tomorrow.
Elektrikli çit üzerine işeme.Don't pee on an electric fence.
O işe yaramadı.It didn't work out.
Bu henüz işe yaramıyor.It doesn't work yet.
Hipnotizma işe yarar.Hypnotism works.
Kocam işe yaramaz.My husband is useless.
Ben sürücüleri işe alıyorum.I am recruiting drivers.
Bitkin olduğum halde, işe devam ettim.Although I was exhausted, I continued to work.
Bu, şimdiye kadar ilk kez bir şoförü işe alışım.This is the first time I've ever hired a driver.
Hiç pazar günü işe gittin mi?Have you ever gone to work on Sunday?
Hiç bir bayan hizmetçiyi işe aldın mı?Have you ever hired a maid?
John iki haftalık hastane ikametinden sonra işe geri döndü.John went back to work after a two-week hospital stay.
Hiç yabancı işçileri işe aldın mı?Have you ever recruited foreign workers?
O, bitkin olsa bile işe geri dönmek zorundaydı.Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Ben bu işe katılamam. Çok meşgulüm.I cannot take part in this work. I am very busy.
Bu eğlenceli bir işe benziyor.It sounds like a fun job.
Taktik işe yaradı.The tactic worked.
Bugün işe arabayla geliyordum.Today I was coming to work by car.
Bu her zaman işe yarar.This works every time.
Ben komşumla işe giderim.I go to work with my neighbor.
O, arabasıyla işe gelmedi.He didn't come to work with his car.
Kendimi çok iyi hissetmiyordum ama yine de işe gittim.I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Ben otobüsle işe giderim.I go to work by bus.
O işe trenle gidiyor.He goes to work by train.
O, işe taksiyle gider.She goes to work by taxi.
Biz metro ile işe gideriz.We go to work by subway.
Tom işe gitmeden önce her zaman yemek yer.Tom always eats before going to work.
Şirket iki yeni sekreteri işe almaya karar verdi.The company decided to hire two new secretaries.
Eğer bir gün bir işe ihtiyacın olursa, beni gör.If you ever need a job, come see me.
Eğer bir işe ihtiyacın varsa, Tom'u görmeye git.If you ever need a job, go see Tom.
Bunun işe yarayacağını biliyorum.I know this will work.
Tom yemeği bitirir bitirmez işe gitti.As soon as Tom finished eating, he left for work.
Bu işe karışma.Stay out of this.
"Bunda oldukça iyisin, değil mi?" "Patronun beni işe almasının nedeni bu."You're pretty good at this, aren't you?" "That's why the boss hired me."
Sadece işe geri dön.Just get back to work.
Tom Mary'yi öptü ve sonra işe gitti.Tom kissed Mary and then went to work.
Tom asla iyi bir işe sahip olmadı.Tom has never had a good job.
Tom bir Fordla işe gelirdi.Tom used to come to work in a Ford.
Babamız işe arabayla gider.Our father goes to work by car.
Tom her sabah işe giderken demiryolu raylarını geçer.Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Ben bu işe nasıl bulaştım?How did I get into this?
Bu cihaz ne işe yarıyor?What does this device do?
Şimdi işe gitmeliyim.I have to go to work now.
Ben onların seni işe koyduğunu görüyorum.I see they've put you to work.
Ben işe geri dönmeliyim.I should get back to work.
Sanırım işe geri gitmeliyiz.I think we should get back to work.
Tom'u işe almamız gerektiğini düşünüyorum.I think we should hire Tom.
Ben sadece işe gidiyordum.I was just going to work.