işaretleri ile cümle
işaretleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı tarihçilere göre Polonya'nın Vaftizi Polonya'nın devletleşmesinin ilk işaretlerindendir.În general, potrivit unor cercetători, botezul Poloniei marchează începutul statalității poloneze.
Öğleden sonra, partizanlar sokaklardaki Alman trafik işaretleri ve mağaza yazıtları yıktılar.Cehii de pe străzi au dărâmat inscripțiile și semnele de trafic în limba germană.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.În mod obișnuit, diagnosticarea bolii poate fi făcută pe baza semnelor și simptomelor specifice.
Nefes darlığı, öksürme ve kanlı balgam çıkarma akciğer ödeminin karakteristik işaretleridir.Respirația grea, tusea și expectorații cu sânge sunt semne caracteristice ale edemului pulmonar.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.Echipa se desparte în mai multe grupuri de căutare a extraterestrului.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.A betegséget rendszerint a betegség jelei és tünetei alapján lehet diagnosztizálni.
Tanrı'nın Yeryüzündeki İşaretleri, Çev.Jer, lássuk az Úr Keresztjét.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?A besorolt elemek mindig a sor végére kerülnek.
14. ve 15. yüzyıllarda kavramsal olarak sözlü konuşmanın işaretleri giderek ortadan kaybolmuştur.A 14. és 15. században a nemesi címerek rang szerint kezdtek elkülönülni egymástól.
Bu işaretleri hangi amaçla kullandığını eserin başında açıklamıştır.Elmagyarázta, hogy annak értelmében pontosan milyen kötelezettségek hárulnak rájuk.
Nefes darlığı, öksürme ve kanlı balgam çıkarma akciğer ödeminin karakteristik işaretleridir.A légszomj, a köhögés és a véres köpet jellemző jelei a tüdőödémának.
Arapça ses işaretleriSanat arabialaisin kirjaimin
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Kukin pitää omia korttejaan piilossa.
DC-9 kendinden sonra üretilen MD-80, MD-90 ve Boeing 717 nin öncül işaretlerini taşır.Kenties lähimmäs pääsee Douglas DC-9 ja sen jatkokehityksenä syntyneet MD-80, MD-90 ja Boeing 717.
Bölüm işareti (§), tipografi işaretlerinden biridir.Piste on typografinen välimerkki.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?The Signal jatkuu siitä mihin pääpeli loppuu.
Bağımlılığın ileri işaretleri: Uyku sorunları yaşanır.Υπάρχει η πιθανότητα για εμφάνιση προβλημάτων σχετικών με τον ύπνο.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.Der var klare tegn på tysk militært og diplomatisk samarbejde med italienerne.
Ayrıca pozitif sayılarda 1010 (A), 1110 (E) ve negatif sayılarda 1011 (B) işaretleri de bulunmaktadır.De øvrige bitværdier (1010, 1011, 1110 og 1111) udnyttes ikke.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Hvert land har dets egne mærker.
AAAFF“ işaretleriyle damgalamışlardır.Gustav), inden de skiltes.
Denetim işaretleri sadece buyruk tarafından belirlenmez.Værmeldingene ble ikke bare sett av allmennheten.
Çünkü şehirlerdeki tüm yol işaretleri İngilizcedir ve çoğu insanlar İngilizceyi sorunsuz konuşabilirler.Og sjøl for folk som snakker engelsk er de aller fleste ord med engelske røtter i volapyk ugjenkjennelige.
Bu renk, karayollarında ikaz işaretlerinde de kullanılır ve uluslararası turuncu olarak adlandırılır.Det latinske symbolet er ¥ og det brukes i butikker og som internasjonal betegnelese.
MS 645'te Taika Reformları sistemin uygulanmasının ilk işaretleri idi.Pada tahun 645, Reformasi Taika merupakan tanda-tanda pertama dari implementasi sistem tersebut.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnosa penyakit ini umumnya dibuat berdasarkan pertanda dan gejala penyakit.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Kesemuanya itu ada lambang-lambangnya sendiri.
"Trafik İşaretleri Başrolde"."Keselamatan lalu lintas mengelamun!
Bixby ayrıca metni çevirebilir, QR kodlarını okuyabilir ve işaretlerini tanıyabilir.Bixby cũng có thể dịch văn bản, đọc mã QR và nhận biết các mốc.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?Nó có sẽ đi tới kết thúc hay không, và nếu kết thúc thì sẽ như thế nào?
MS 645'te Taika Reformları sistemin uygulanmasının ilk işaretleri idi.Từ năm 645, Cải cách Taika đã hình thành những đặc điểm đầu tiên của hệ thống Ritsuryō.
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.Các biến số nguyên có thể dùng dấu % ở cuối tên biến.
(Hac: 27-28) Beden (dipnot)leri size Allah'ın işaretlerinden kıldık, sizler için onlarda bir hayır vardır.だがこの命令に従えば、アッラーは見事な報奨をあなたがたに与えよう。
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.ここで、失踪した船隊の痕跡を探すために、船隊の船が各方面に分かれた。
Bu işaretlerin ne anlama geldiğine Rahipler karar verirdi.そういう兆しが何を意味しているか、神のみが知っている。
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.除法は ÷ や /, % といった記号を用いて表される。
Trafik işaretlerinin çoğu yolun sağ tarafında sürücülerin görebileceği yerdedir.「ほとんどのアメリカ人は、自動車は道路の右側を走行すべきと考えている。
Denetim işaretleri sadece buyruk tarafından belirlenmez.CAS命令だけではこの事実を検出できない。
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?ついに発売日となったが、果たしてチャンスはまわってくるのだろうか。
Bu A1 ana yolu bu bölgede, İngiltere'de yol işaretlerinde gösterilmeyen E15 Avrupayolu'nun bir kısmıdır.英国ではE15に当たる路線はあるが、その表記がされておらず、道路には英国式の表示がされている。
Hız sınırı genellikle trafik işaretleri ile belirtilir.海流図上では通常赤色の線で表される。
Zebra'da komutlar her zaman Düzeltme işaretleriyle başlar ('^').出囃子は『三味線ブギ』（※定期的に変わっている）。
Bölüm işareti (§), tipografi işaretlerinden biridir.アステリズム (記号) - 印刷記号のひとつ。
Genel noktalama işaretleri geçerlidir.記号は一般的な記号に限る。
Çözüm göstermez ama kafalarda soru işaretleri açar, yanıtını kendisinin bulmasını sağlar.它不一定提供了答案，却把你引向新的问题。
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?最終，砂羽了結這一切後，究竟又到了何處?
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.对该疾病的诊断，通常可根据其症状和体征进行判断。
Kademeli uzman çavuş Türk Silahlı Kuvvetleri subay rütbe dereceleri ve işaretleri守护甜心！ 守护甜心！技能和武器列表
Rusya telif hakkı yasasına göre devlet sembolleri ve işaretleri telif hakları ile korunmamaktadır.根据《俄罗斯联邦著作权及邻接权法》的规定，国家标志不受著作权的保护。
Tren sürücüsü hat boyu işaretleri gözetler.車廂編制為六節。
Bazı tarihçilere göre Polonya'nın Vaftizi Polonya'nın devletleşmesinin ilk işaretlerindendir.部分歷史學者將波蘭受洗一事視為波蘭建國的開端 。
DC-9 kendinden sonra üretilen MD-80, MD-90 ve Boeing 717 nin öncül işaretlerini taşır.DC-9를 바탕으로 MD-80, MD-90, 보잉 717등의 기종들이 개발되었다.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?최종 결전 때, 결사대도 맡는다.
Genel noktalama işaretleri geçerlidir.정상 범위의 예시는 표와 같다.
Trafik işaretlerinin çoğu yolun sağ tarafında sürücülerin görebileceği yerdedir."대부분의 미국인은 자동차는 도로의 오른쪽으로 주행해야 한다고 생각한다.
Rütbe işaretlerinde değişiklikler yapıldı.작업 표시줄에도 변화가 있다.
Fonetik işaretleri okuyabiliyor musun?발음표시는 읽을 수 있으십니까?
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.כאןהתפזרו הספינות כדי לחפש באזורים שונים סימנים למשלחת האבודה.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?מאחר שהתחיליות שונות נדע תמיד איפה מסתיים הקוד.
Tanrı'nın Yeryüzündeki İşaretleri, Çev.אין סתירות ביקום האלוהים, אומר חאן.