Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Én rövidlátó vagyok. Nézem a jeleket a terem végében, de alig látom őket.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Eu sou míope. Olho para os sinais lá ao fundo, mal os consigo ver.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Eu sunt miop. Ma uit la semnele din fundul salii si de abia le vad.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Ich bin kurzsichtig. Ich gucke die Schilder hinten an und kann sie kaum sehen.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Ik ben bijziend. Ik kan de tekens achteraan nauwelijks zien.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Jestem krótkowidzem. Patrzę na napisy na końcu sali i z trudem je widzę.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Je suis myope. Je regarde les symboles au fond, je peux à peine les voir.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Jsem krátkozraký. Koukám se na cedule vzadu, sotva je vidím.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.저는 근시입니다. 저 끝에 표지를 봐도 거의 안 보입니다.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Saya menderita rabun jauh. Saya sulit melihat tanda di ujung sana.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Tôi bị cận thị, khi nhìn các biển ở cuối, tôi hầu như không thấy gì.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Yo soy miope. Miro las señales al final y casi no puedo verlas.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Έχω μυωπία. Τα σήματα στο τέλος, τα βλέπω ίσα ίσα.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Аз съм късоглед. Гледам към знаците в дъното, и едва ги виждам.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.У мене короткозорість. Коли я дивлюсь на знаки в кінці залу, то заледве їх бачу.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.Я близорук. Я смотрю на те знаки там вдалеке и едва вижу их.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.אני קצר-רואי. אני מביט בשלטים מאחור ובקושי יכול לראות אותם.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.أنا قصير النظر. أنظر الى العلامات في النهاية، أستطيع رؤيتها بصعوبة.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.では・・・よし、これであそこを走っている人が見えるようになりました。
Ben parkta durup işaretleri verdim.A ja som stál v parku a dával signály.
Ben parkta durup işaretleri verdim.Ik gaf in het park signalen.
Ben parkta durup işaretleri verdim.저는 공원에서 지시를 내렸습니다.
Ben parkta durup işaretleri verdim.ואני עמדתי בפארק ונתתי סימנים.
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekAm evidenţia dispozitivul pe care vreau să copiaţi programul pentru a
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekDestaco el dispositivo que desea copiar el programa
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekDestaco o dispositivo que eu quero copiar o programa para
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekEvidenziare il dispositivo che voglio copiare il programma di
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekJ'ai sélectionnez l'équipement à que je veux copier le programme
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekJeg fremhæve den enhed, jeg vil kopiere programmet til
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekJelölje ki a másolni a program eszköz
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekJsem vyberte zařízení, které chcete kopírovat program
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemek프로그램을 복사 하려면 장치를 강조 표시
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekKorosta laite, kopioida ohjelman
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekMarkieren Sie das Gerät, dem ich möchte das Programm zu kopieren
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekPodświetlić urządzenie, które chcesz skopiować program do
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekTôi làm nổi bật thiết bị tôi muốn sao chép chương trình
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekΘα επισημάνω τη συσκευή που θέλετε να αντιγράψετε το πρόγραμμα να
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekИзваждам устройство, което искам да копирате програмата да
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekЯ выделите устройство, где я хочу, чтобы скопировать программу на
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekأسلط الضوء على الجهاز ترغب في نسخ البرنامج إلى
Ben programa kopyalamak istediğiniz aygıtı işaretlemekこのケースでは「メモリ」
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Aktivieren Sie diese Einstellung, um eigene Farben für das On-Screen-Display zu verwenden.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Bifați pentru a activa culori personalizate pentru afișajul- pe- ecran.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Carregue para utilizar cores personalizadas no 'On- Screen Display'.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Cochez cette case pour personnaliser les couleurs de l'OSD.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Ha szeretne egyéni színeket az OSD- ben, akkor jelölje be
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.화면상 디스플레이에서 사용자 정의 색을 사용하려면 체크합니다.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Markera för att aktivera egna färger för skärmvisning.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Markér for at aktivere brugervalgte farver til on- screen- displayet.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Marque para activar los colores personalizados en el On-Screen-Display.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Omogočite barve po meri za zaslonski prikaz.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.OSD に使う色を指定する場合はチェックを入れてください。
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Selecteer dit om uw eigen kleuren in te stellen voor de On-Screen-Display.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Selezionare per abilitare i colori personalizzati per l' On-Screen-Display.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Valitse ottaaksesi omat värit käyttöön kuvaruutunäytössä.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Zaškrtněte, chcete- li povolit vlastní barvy pro zobrazení informací o skladbě na obrazovce (OSD).
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Zaškrtnite pre povolenie vlastných farieb pre OSD.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Zaznacz by włączyć kolory użytkownika w OSD.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Επιλέξτε το για να ορίσετε προσαρμοσμένα χρώματα για την απεικόνιση πάνω στην οθόνη.
Bilgilendirme Ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.Ввімкніть, щоб уможливити нетипові кольори в індикаторі.