iş ile cümle
iş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
Ödünç vermek ya da ödünç almak istemiyorum.I don't want to lend or borrow.
Para israfı.It's money down the drain.
Para isteme.Don't ask for money.
İşini kendi elinle bozma.Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Para onun istediği en son şeydir.Money is the last thing he wants.
Bu günlerde iş çok kesat.Business is so slow these days.
Bugünlerde babası işe arabayla gitmektedir.Nowadays his father goes to work by car.
Yakın gelecekte senin iyiliğini ödemek istiyorum.I would like to repay your kindness in the near future.
Bir gün seni ziyaret etmek istiyorum.I would like to call on you one of these days.
Acil bir işten dolayı randevumu iptal ettim.I canceled my appointment because of urgent business.
Sigara içilmeyen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the no-smoking section.
Sigara içilmeyen bölümde bir yer istedim.I asked for a seat in the non-smoking section.
Sigara içilmeyen bölümünde oturmak istiyorum.I would like to sit in the non-smoking section.
Zor iş başarının fiyatıdır.Hard work is the price of success.
Zor iş başarının ana unsurudur.Hard work is the main element of success.
O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.She became rich by virtue of hard work and good business sense.
Yönetmen yerel Asahi muhabirinin suç mahalline gitmesini istedi.The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Şu işe bak ki Tom bizim partiye Mary'yle geldi.To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Bir ayna ışığı yansıtır.A mirror reflects light.
Ben göğüs filmi çektirmek istiyorum.I'd like you to have a chest X-ray.
Göğsüne masaj yapmamı ister misin?Would you like me to massage your chest?
Sınıf sonunda ısındı.The classroom has finally warmed up.
Isı yoğun.The heat is intense.
Lütfen sıkıca ısır.Bite down tightly, please.
Eğer işbirliği yaparsan, işi yapmaya hazırım.I'm willing to do the job if you cooperate.
Kyoto İstasyonu'na giden yolu bana söyler misiniz?Will you tell me the way to Kyoto Station?
Biraz balık istiyorum.I'd like some fish.
Ben bir litre süt istiyorum.I want a quart of milk.
Süt sudan daha yüksek bir ısıda kaynar.Milk boils at a higher temperature than water.
Kıstırılmış bir sıçan bir kediyi ısırır.A cornered rat will bite a cat.
Canım ağlamak istiyor.I feel like crying.
Ağlamak işe yaramaz.Crying is of no avail.
Acil iş onun gitmesini engelledi.Urgent business prevented him from going.
Acil iş seninle alışverişe gitmemi engelledi.Urgent business kept me from going shopping with you.
Acil iş onun gelişini engelledi.Urgent business prevented him from coming.
Acil iş onun konsere gitmesini engelledi.Urgent business kept him from going to the concert.
Acele işe şeytan karışır.More haste, less speed.
İşlerini aceleyle yaparsan hatalar yaparsın.You make mistakes if you do things in a hurry.
Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Acele et! İşte otobüs geliyor.Hurry up! Here comes the bus.
Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Yürüyüşe çıkmak için tatilden istifade edelim.Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
Tatil bittiğinde bir sürü işe yetişeceğim.When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
Canınız dinlenmek istiyor mu?Do you feel like resting?
Çok uzun bir tatil birini tekrar işe başlamak için isteksiz yapar.Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the smoking section.
Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Tartışma ısıtıldı.The discussion was heated.
Başkan durup dururken istifa etti.The chairman resigned out of the blue.
Başkan durduk yerde istifa etti.The chairman resigned out of the blue.
Başkanın isteği üzerine toplantıya katıldı.She attended the meeting at the request of the chairman.
Ben, başkan olarak Don Jones'u aday göstermek istiyorum.I would like to nominate Don Jones as chairman.
İş işten geçmiş.What is done cannot be undone.
İşlerini sıraya koy.Put your affairs in order.
Bazı değerli eşyalarımı kontrol etmek istiyorum.I'd like to check some of my valuables.
Yeni bilgisayarların hakkında biraz bilgi istiyorum.I'd like some information about your new computers.
Şirketinizle olan mali sorunlarımızı halletmede yardımınızı istirham etmek istiyoruz.We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
Gelmek ve seni görmek istiyorum.I would like to come and see you.