işçisi ile cümle
işçisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?Because they were peasants and construction workers?
Priştine yakınlarındaki bir şantiyede çalışan bir inşaat işçisi görülüyor.A construction worker at a site near Pristina.
Resimde, Mioveni'deki yeni Logan fabrikasında çalışan bir Romen işçisi görülüyor.A Romanian worker at the new Logan factory in Mioveni.
Sakal uzatmıştı ve iki aydan uzun süredir orada inşaat işçisi olarak çalışıyordu.He had grown a beard and was employed as a construction worker there for more than two months.
Banja Luka’da terk edilmiş arabaların yanından geçen bir demiryolu işçisi.A railway worker walks past abandoned cars in Banja Luka.
Krivajevici sahasını temizleyen bir mayın işçisi görülüyor. [Getty Images]A mine worker clears the Krivajevici site. [Getty Images]
Kragujevac fabrikasındaki üretim hattında çalışan bir Zastava işçisi görülüyor. [Getty Images]A Zastava worker on the production line at the plant in Kragujevac. [Getty Images]
Heinrich Vogeler tarafından çizilen "Hamburg rıhtım işçisi" yağlı boya tablosu, 1928The 'Hamburger Werftarbeiter' (Hamburg wharf worker), 1928 painting by Heinrich Vogeler
Babası Đura Damjanović, Kopljar'da doğan bir demiryolu işçisi idi .Her father Đura Damjanović was a railway worker, born in Kopljar.
Oude Kerk'in önünde yer alan bronz seks işçisi heykeli.Sex work Bronze statue Belle in front of the Oude Kerk by Els Rijerse.
Bir seks işçisi ile pazarlık eden adam.Man negotiating with a sex worker.
1945'te, KP liderliğindeki ülke çapında bir metal işçisi grevi gerçekleşti.In 1945, there was a nationwide metal workers' strike, led by SKP.
Jerman, 1929 yılında bir çiftlik işçisinin oğlu olarak Seaboard, Kuzey Carolina'da doğdu.Jerman was born in Seaboard, North Carolina in 1929, the son of a farm worker.
Hood'un babası aslen Manhattan, New York'lu olan olan bir uçak işçisiydi.Hood's father was an aircraft worker, originally from Manhattan, New York.
1925-1941 yılları arasında Harkov'da fabrika işçisi olarak çalıştı.From 1925-1941 he worked in Kharkiv as a factory worker.
Çiftlik işçisi babası öldükten sonra okuldan ayrılmak zorunda kaldı.He had to leave school after his father, a farm labourer, died.
Lady Allen aktif bir hayır işçisiydi.Lady Allen was an active charitable worker.
Ermenistan Onurlu Sanat İşçisi (2008). [1] Ermenistan Besteciler Birliği üyesi (1966).Honored Art Worker of Armenia (2008).[1] Member of Composers Union of Armenia (1966).
Üç petrol işçisi ve iki kurtarıcı öldü.Three oil workers and two rescuers died.
Maksim Gorki, gençliğinde Rostov-na-Donu'nda liman işçisi olarak çalıştı.Maxim Gorky, worked as a docker in Rostov-on-Don in his youth.
Siyasetin dışında bir fabrika işçisiydi.Outside politics he was a factory worker.
Gökdelen, günümüzde yaklaşık olarak 7000 tane Pemex işçisi tarafından kullanılmaktadır.The tower is currently occupied by approximately 7,000 Pemex employees.
Miranda Veljačić (d. 1976, Zagreb) Hırvat mimar, araştırmacı ve kültür işçisi.Miranda Veljačić (born 1976, Zagreb) is Croatian architect, researcher and cultural worker.
Süpermarketlerin bir sürü müşteri ve işçisi var..."Supermarkets have lots of customers, and workers..."
Kanak Sprak Kanaka (Pasifik Adası işçisi)Kanak Sprak Kanaka (Pacific Island worker)
Şimdi bile, Kuhn Rikon çalışanlarının Tibet kökenli birçok işçisi vardır.Even now, employees of Kuhn Rikon have many workers of Tibetan descent.
Babasının ailesi Teksas'ta çiftçi ve boru hattı işçisi olarak çalışan Pentekostalistlerdi.Her paternal grandparents were Pentecostalists who worked as farmers and pipeline workers in Texas.
Babası bir deri işçisiydi.His father was a leather worker.
Babası bahçıvan, annesi ev işçisiydi.His father was a gardener, and his mother a domestic worker.
O yıl grup, Kobe'deki 30.000 liman işçisini greve gitmeye ikna edebildi.[2]That year the group was able to convince 30,000 dock workers in Kobe to go on strike.[5]
Bir inşaat işçisi olan babası Birinci Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.His father was a construction worker, who was later killed in action during World War I.
Zenginin İşçisi: Marangoz. veya Marangoz İşi İbrahim Andrews.The Worke of Rich: Carpenter. or Carpenter's Worke Abraham Andrews.
1990 - Zonguldak'ta 43 bin maden işçisi greve başladı.Im November 1990 kam es in Zonguldak zum Streik von 48.000 Bergarbeitern.
Leip, Hamburg limanında eski denizci ve liman işçisinin oğluydu.Hans Leip war der Sohn eines ehemaligen Seemanns und Hafenarbeiters im Hamburger Hafen.
Babası maden işçisiydi.Ihr Vater war Minenarbeiter.
Otis Lamont Williams, Detroit'te bir inşaat işçisi iken bir işyeri kazasında 1983 yılında öldü.Sein Sohn Otis Lamont, ein Bauarbeiter, starb 1983 bei einem Arbeitsunfall.
Annesi bir tekstil işçisidir.Seine Mutter war Textilarbeiterin.
Bu tarihe kadar bu çiftlik yerleşkesinde Bulgarlar çiftlik işçisi olarak yaşamışlar.Dort mussten sie als Zwangsarbeiter auf einem Bauernhof arbeiten.
Babası ortakçı bir tarım işçisi idi.Mein Vater war ein sehr engagierter Landarbeiter.
Babası tekstil işçisiydi ve ailesi oldukça fakirdi.Der Vater war Bauarbeiter, und die Familie lebte in ärmlichen Verhältnissen.
1988 de bir inşaat işçisi ile evlenmiştir.1998 heiratete sie einen Geschäftsmann.
Sonrasında fabrikalarda metal işçisi olarak çalışmaya başladı.Anschließend arbeitete er zunächst als Metallarbeiter.
Dört fabrika işçisinin mücadele öyküsü.Die äußere betrifft die vier Angestellten der Firma.
Machar Emma McCune adlı bir İngiliz yardım işçisi ile evlendi.Machar a épousé Emma McCune, une travailleuse humanitaire britannique.
Fabrika işçisi olmasına rağmen kendisini eğitir.Bien que de formation autodidacte, il deviendra néanmoins professeur.
Maden işçisi bunun üzerine yeniden greve gitti.Les ouvriers reprennent leur grève à plusieurs reprises.
25 göçmen çiftlik işçisinin öldürülmesi olayından suçlu bulunarak mahkum edilmiştir.16 ouvriers agricoles sont accusés du meurtre.
Film, bir grup Rus kökenli Amerikalı çelik işçisinin ve ailelerinin hayatını anlatmaktadır.Le film raconte l'histoire d'une famille russe de travailleurs de chantiers navals.
Babası fabrika işçisiydi.Son père est ouvrier d'usine.
20 Mart - Haliç Camialtı ve İstinye tersanelerinin 3 bin işçisi topluca viziteye çıkarak direniş yaptı.Le soir même, une manifestation de 2 000 étudiants et ouvriers traverse la ville.
1876'da Cafiero Marsilya'da yaşıyor ve aşçı ve liman işçisi olarak çalışıyordu.Durante 1878 Cafiero vivió en Marsella trabajando como cocinero y portuario.
Machar Emma McCune adlı bir İngiliz yardım işçisi ile evlendi.Machar se casó con Emma McCune, una trabajadora de ayuda británica.
Dok işçisi Chuck Hamilton ...Él Mismo Ruth Hampton ...
Maden işçisi bunun üzerine yeniden greve gitti.Los obreros volvieron a la huelga.
Nguyễn Văn Trỗi (1947-15 Ekim 1964), Vietnamlı bir elektrik işçisi ve Viet Cong şehir gerillasıyd ı.Nguyễn Văn Trỗi (1947 – 15 de octubre 1964) fue un importante guerrillero comunista vietnamita.
1.000 savaş uçağı, 15.000 petrol işçisi, 167.000 birim, 4.540 top ve 1.150 tank bulunuyordu.Edil: Necesitaremos 1.500.000 Monedas de oro,600 Trabajadores,15 barcos y 5 Oficinas comerciales.
Babası maden işçisiydi.Su padre era minero.
1916’da henüz yirmi yaşındayken, aynı zamanda bir politik aktivist olan maden işçisi Julián Ruiz ile evlendi.Nel 1916, all'età di vent'anni, sposò Julián Ruiz, un minatore e attivista politico.
Babası maden işçisiydi.Suo padre era un minatore.
1909'dan 1915'e kadar terzi çıraklığı yaptı ve fabrika işçisi olarak çalıştı.Dal 1909 al 1915 lavorò come assistente di un sarto ed operaio in una fabbrica.