iğneleyici ile cümle
iğneleyici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Ben iğneleyici oluyordum.I was being sarcastic.
Tom iğneleyici oluyor.Tom is being sarcastic.
Tom oldukça iğneleyici.Tom is quite sarcastic.
Tom iğneleyiciydi.Tom was sarcastic.
Tom iğneleyici, değil mi?Tom is sarcastic, isn't he?
Tom muhtemelen iğneleyici olacak.Tom is likely to be sarcastic.
Tom'un iğneleyici olup olmadığını merak ediyorum.I wonder whether Tom is being sarcastic.
Tom'un iğneleyici olduğundan şüpheleniyorum.I suspect Tom was just being sarcastic.
İğneleyici oluyorsun, değil mi?You're being sarcastic, aren't you?
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.Poe's caustic reviews earned him the reputation of being a "tomahawk man".
İğneleyici şarkı sözleriyle ve şarkılarına kendi politik yorumlarını katmasıyla ünlüdür.He is famous for his satirical songs and oblique yet incisive political commentary.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth.
Çok iğneleyici!Very sarcastic!
Açık sözlü neo-liberal özgür basın yaymcısı Yorgos Kyrtsos da aynı derecede iğneleyici konuştu.Outspoken neo-liberal free press publisher Giorgos Kyrtsos is equally biting.
Olumsuz iddialar, iğneleyici (sarkastik) bağlamlarda kullanıldığında olumlu bir anlama dönüşebilir.Negative assertions may function as positives in sarcastic contexts.
Dermott'un düzyazısı son derece iğneleyici ve espriliydi.Dermott's prose was bitingly sarcastic, and witty.
İlerleyen haftalarda Lesnar ve Goldberg, birbirleri arasında iğneleyici sözler söylemeye devam ettiler.Am nächsten Morgen steigen beide aus und Flynn bemerkt etwas Merkwürdiges.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.Le caustiche recensioni di Poe gli fecero guadagnare la reputazione di "uomo Tomahawk".
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.As críticas cáusticas de Poe fizeram com que ele ganhasse o apelido de "Homem Tomahawk".
İkisi sonraki iki haftaa birbirini iğneleyici sözler söyledi.Πρόσθετες παρατηρήσεις έγιναν από τον ίδιο κατά τις επόμενες δύο νύχτες.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.포는 신랄한 서평 덕분에 "토마호크 맨(tomahawk man)"이라는 별명도 얻었다.
Bugün Alman İmparatoru II. Wilhelm'e yaptığı iğneleyici eleştirilerle hatırlanır.Tänapäeval on ta peamiselt tuntud Saksa keisri Wilhelm II vastase kriitika tõttu.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Gyűlölök ennyire ironikusnak és szarkasztikusnak lenni, de ez az igazság.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Ich bin nicht gerne so ironisch und sarkastisch darüber, aber es ist die Wahrheit.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Ik hou er niet van om er zo ironisch en sarcastisch over te praten maar het is de waarheid.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.그리고 나는 그곳에 대해 빈정대고 풍자하기는 싫지만
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Nie chcę być sarkastyczny, ale taka jest prawda.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Odio essere ironico e sarcastico su questo ma è la verità.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Și urăsc să fiu atât de ironic și sarcastic în privința acestuia dar e adevărul.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Y odio ser tan irónico y sarcástico al respecto pero es cierto.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Δεν μ' αρέσει να είμαι τόσο ειρωνικός και σαρκαστικός γι' αυτό αλλά αυτή είναι η αλήθεια.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.Неприятно ми е да бъда толкова ироничен и саркастичен за това, но е истина.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.ואני שונא להיות כה אירוני וציני לגבי זה
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.これは極度に汚染が進んだ川の一つに挙げられます
Çok iğneleyici!Eine sehr sarkastische Bemerkung.
Çok iğneleyici!Eine sehr sarkastische Bemerkung.
Çok iğneleyici!Foarte sarcastic!
Çok iğneleyici!Ni verkar inte det minsta hysterisk.
Çok iğneleyici!¡Qué sarcástica!
Çok iğneleyici! Sen pek kontrolsüz (hysterical) görünmüyorsun.Très sarcastique et pourtant vous ne semblez pas hystérique !
Duygularını paylaşıyorum. Çeşitli nedenlerden dolayı. Çok iğneleyici!Tunnen myötätuntoa vaimoanne kohtaan, Monestakin syystä.
Igneleyici bir sekilde,كنوع من الطرافة هي تشابه مفهوم آخر يقوم على " التصميم الشامل مع الكثير من التفاصيل في البداية"
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Den kommentaren låter uppmuntrande i det här läget.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Dine spydige kommentarer virker opmuntrende i denne situation.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.I tuoi secchi commenti mi suonano come dolci rassicurazioni ormai.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Kommenttisi ovat nyt rauhoittavia.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Os seus comentários sarcásticos deixam-me confiante.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Tus comentarios irónicos ahora me tranquilizan.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Twoje docinki naprawdę dodają mi otuchy.
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Το πικρόχολα σχόλιά σου μου ακούγονται καθησυχαστικά!
İğneleyici lafların şimdi bana çok rahatlatıcı geliyor.Как меня подбадривают ваши едкие замечания.