iğne ile cümle

iğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Jeg vil gennembore min hud og køre denne nål gennem til den anden side.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Je vais percer ma peau et passer cette aiguille à travers jusqu'à l'autre coté.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.저의 살을 찌를 것입니다 그리고 바늘이 반대편을 통과하겠죠.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Proniknu do mé pokožky a povedu tuhle jehlu do druhou stranu.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Saya akan menusuk kulit saya sampai jarum ini tembus ke bagian kulit yang lain.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Sto per bucare la mia pelle e far passare questo ago fino alla parte opposta.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Teraz prepichnem kožu tak, aby ihla vyšla na druhej strane.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Tôi sẽ đâm vào da và đẩy cây kim tới phía bên kia.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Vou furar a minha pele e espetar esta agulha até ao outro lado.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Voy a penetrar mi piel, y atravesar la aguja hasta el otro lado.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Wbiję sobie tą igłę i przekłuję rękę na wskroś.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Θα τρυπήσω το δέρμα μου και θα βγάλω τη βελόνα απ' την άλλη πλευρά.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Сега ще пробода кожата си и ще прекарам иглата през нея до другата страна.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Сейчас я проколю свою кожу и проткну ее насквозь этой иглой.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.Я збираюся проколоти свою шкіру і протягти голку наскрізь.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.זהו באמת הבשר שלי. זה לא הבשר שגודל במיוחד על ידי דמיין.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.سأقوم الآن بثقب جلدي واخراج هذه الإبره من الجهة الثانية.
Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.貫通させます 吐き気を催しやすかったり--(笑)
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức Chúa Trời.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Con lạc_đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức_Chúa_Trời .
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Det är lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga, än för den som är rik att komma in i Guds rike.»
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Det er lettere for en kamel å gå gjennem et nåleøie enn for en rik å gå inn i Guds rike.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige."
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››E' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio»
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn daß ein Reicher ins Reich Gottes komme.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Helpompi on kamelin käydä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan."
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››약대가 바늘귀로 나가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Könnyebb a tevének a tû fokán átmenni, hogynem a gazdagnak az Isten országába bejutni.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Ľahšie je veľblúdovi prejsť cez ihelné ucho ako bohatému vojsť do kráľovstva Božieho.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Laže je velblodu iti igli skozi ušesce nego bogatemu priti v kraljestvo Božje!
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lebih mudah seekor unta masuk lubang jarum daripada seorang kaya masuk Dunia Baru Allah.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de Dios
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Snadniej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogaczowi wnijść do królestwa Bożego.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Snáze jest velbloudu skrze jehelní ucho projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Легше верблюдові кріз ушко голки пройти, ніж багатому в царство Боже ввійти.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››נקל לגמל לעבר בתוך נקב המחט מבוא עשיר אל מלכות האלהים׃
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله.
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››駱 駝 穿 過 鍼 的 眼 、 比 財 主 進 神 的 國 、 還 容 易 呢
Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››駱駝 穿 過鍼 的 眼 、 比財 主 進神 的 國 、 還 容易 呢
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Anders gesagt, wir suchen die Nadel im Heuhaufen.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Cu alte cuvinte, căutăm un ac în carul cu fân.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Dengan kata lain, kami mencari jarum di tumpukan jerami.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.En d'autres termes, on cherche une aiguille dans une botte de foin.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.En otras palabras, estamos buscando una aguja en un pajar.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.In altre parole, è come stessimo cercando un ago in un pagliaio.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Innymi słowy, szukamy igły w stogu siana.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Inými slovami, hľadáme ihlu v kope sena.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.다시 말해 건초 더미에서 바늘을 찾고 있다고 할 수 있겠군요.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Más szóval, tűt keresünk a szénakazalban.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Met andere woorden: we zoeken naar een speld in een hooiberg,
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Nói cách khác, chúng ta đang mò kim trong đống rơm
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Ou seja, procuramos uma agulha num palheiro.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Vi søger altså nålen i høstakken.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Με άλλα λόγια, ψάχνουμε για μια βελόνα στα άχυρα.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.Можно сказать, что мы ищем иголку в стогу сена.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.С други думи, търсим игла в купа сено.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.במילים אחרות, אנו מחפשים מחט בערמת שחת.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.بمعنى اخر ، نحن نبحث عن ابره في كومه قش

İlgili Sayfalar