iğ ile cümle

iğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi, Steve, sen iğnenin nerede olduğunu biliyorsun, ama başkası bilmiyor?Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does?
Pekala, şimdi sen iğnenin nerede olduğunu bilmiyorsun ve nerede olduğunu ben de bilmiyorum, tamam.Now you don't know where the spike is, and I don't know where it is either.
Şimdi, Steve, sence iğne burada mı?KB: Now, Steve, do you think it's here?
Sence iğne burada mı?OK.
Sence iğne sol elinin altında mı, yoksa sağ elinin altında mı? SJ:Do you think the spike is under your left or your right hand?
Ve çok kullanışlı yeni bir kelime buldum, ignostik.And I've found a very useful new word, ignostic.
Ben bir ignostiğim.I'm an ignostic.
Dünyanın her yerinde milyonlarca küçük iğne görmek istiyoruz.As people pledge.
Diğer bir deyişle, samanlıkta iğne arıyoruz.In other words, we're looking for a needle in a haystack.
Ne iğrenç.How disgusting.
Gerçekten de iğrenç ama eğlenceli.It's really gross and it's really fun to look at everything
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.And when they find them they pull them out and they pin them to the wall like butterflies.
Beni iğrendiriyorsunYou disgust me
Ve yargıçlar çok iğrendikleri için her zaman kazanırdık.And we always won because the judges were just so grossed out.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.If i were to drop a bunch of needles they would just fall.
Sentorozomlar, iğ ipliklerinin oluşumuna yardımcı oluyorlar.The centrosomes have gone to opposite sides of the cell itself.
Ve üst tarafında ise ignudiler oturuyor.And it's so clear we're at this moment at the rediscovery of ancient Greek and Roman sculpture.
Bu daha da iğrenç-çe.That's even disgusting-er.
Film olmadan bir yönetmen film iğfalcisi olmaktan öteye gidemez.Nothing more than a projectionist without films, a miller without flour. He has nothing left.
Doğru ve saçında yeşim bir iğne var!That's right and has a jade pin in her hair!
İğrenç kokan restoranda yemek kalitesini artırmaya çalışmakla aynı şey.That's like trying to improve the food in a restaurant that stinks.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
Ve yanımda bir santrifüj makinası, kuru buz, iğneler ve tüpler götürdüm.And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Siteyi bulunduğu yere kilitlemek için iğneye, siteyi kaldırmak için 'X' düğmesine tıklayın.Click on the pushpin to lock the site into place, or the 'X' button to remove a site.
- Do it, and end this ignominy.- Do it, and end this ignominy.
İğneyi bu şekilde tutman gerekiyor.This is how you hold the needle.
İğneyi ucundan tut.Grab the needle at the tip.
Acıyı sevmem, iğnelerle işim olmaz.I don't like pain. I don't do needles.
Deniz iguanaları güçlü yüzücülerdirMarine iguanas are strong swimmers
Deniz iguanası dünyanın tek su kertenkelesidirMarine iguanas are the world's only sea lizards
İguananın şuanda ihtiyaç duyabileceği en son şey buThey are the last thing the iguana needs
Deniz iguanaları yiyecekleriyle birlikte çok fazla tuz alırlarMarine iguanas take in too much salt with their food
Deniz iguanaları su kenarında kalmayı tercih ediyorMarine iguanas prefer to keep to the water's edge
Günde yarım iguanayı rahatlıkla yiyebilirHe can comfortably eat half an iguana a day
İğrendiğim kabadayılardan biri olduğum için 15 yaşımdan 18 yaşıma kadar kendimden nefret ettim.From age 15 to 18, I hated myself for becoming the thing that I loathed: a bully.
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth.
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood?
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Here we see people that feel "slipping," "nauseous," "responsible."
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.But it is a gross distortion of reality.
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, the New York Times critic, had some choice words:
Ve El Cezire ofisinde seyrederken hatırlıyorum kendime dedim ki, "vav, bu iğrenç.And I remember having seen it in the Al Jazeera office, and thought to myself, "Wow, that's gross.
Şuna bak! İğneleme, yeni bir şey bu!"Where are the gold bars you were supposed
İğrenç bir suç olmalı,... ...cinayet çok iyi olurdu mesela.Bad Horse, Bad Horse Bad Horse, he's bad
Tamam, yani bu gerçekten iğrenç sudan biraz alıp, İçine dolduruyorum.Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here.
Ben kendimi bir not yazdım iğ durdurma istemiyordu karar verdimI decided that I did not want to stop the spindle so I wrote myself a note
Onu veterinere götürdü ve veteriner oldukça iğrenç birşey keşfetti.She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting.
Bence bu iğrenç bir ihmalkarlığın ürünü.I think that this is the result of gross negligence.
Rezillik, iğrenç.It's sick, it's sick
St. Ignatius, Hz. İsa'nın huzurunda.A painting shows Sant Ignatius before God himself.
Çok mu iğrencim?Am I so repellent?
Anlayabiliyorum, ama bu beni iğrendiriyor.I can understand it, but it disgusts me.
Ve iğrenç, acınası bir halde tabağı hemen silip süpürüvermek.And zapped horribly, pathetically.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.If you eat too much, though, you just feel gross.
Yosunu bu şekilde kesin ve ardından çam iğnesi görüntüsünü alacak.cut out the kelp like so, and it will look like a pine needle.
Çam iğnelerini unutmayın.Don't forget your pine needle.
Böylece üstüne iğneleri takabilirdin.And you could stuff pins in them.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Because people used to sew and they needed a pin cushion.
Bakın iglo yaptım...This makes an igloo.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumI couldn't thread a needle or see the lice in my hair.
Bu küçük çocuk her gün iğne olmak,tahlil yaptırmak ve acı ilaçlardan içmek zorunda.That little kid has to get shots, take tests, and eat bitter medicine everyday.

İlgili Sayfalar