içti ile cümle
içti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evet, tüm kutuyu içtim.En fait, le tube entier.
Evet, tüm kutuyu içtim.Igazából az egész doboznyit.
Evet, tüm kutuyu içtim.Într-adevăr, tot flaconul.
Evet, tüm kutuyu içtim.Ja, hele glasset, faktisk.
Evet, tüm kutuyu içtim.음음.... 실제론, 한 병을 다 먹었네요.
Evet, tüm kutuyu içtim.Koko purkillisen.
Evet, tüm kutuyu içtim.Mmmm. De hecho, el envase completo.
Evet, tüm kutuyu içtim.Mmmm. I sanning, hela behållaren.
Evet, tüm kutuyu içtim.Mmmm. Jazeker, de hele pot.
Evet, tüm kutuyu içtim.Tatsächlich, die ganze Packung.
Evet, tüm kutuyu içtim.Thật ra là cả lọ.
Evet, tüm kutuyu içtim.Για την ακρίβεια, όλο το δοχείο.
Evet, tüm kutuyu içtim.Впрямь всю упаковку.
Evet, tüm kutuyu içtim.Всъщност цялата опаковка.
Evet, tüm kutuyu içtim.למען האמת, את המיכל כולו.
Evet, tüm kutuyu içtim.بالطبع كل العبوة.
Fakat ben sadece su içtim...Aber ich habe doch gerade das Wasser getrunken...
Fakat ben sadece su içtim...Ale ledwo co wypiłem wodę...
Fakat ben sadece su içtim...De épp most ittam meg a vizet...
Fakat ben sadece su içtim...Ma io ho appena bevuto quella del ragazzo...
Fakat ben sadece su içtim...Mais je viens de boire l'eau que le type...
Fakat ben sadece su içtim...Pai de-abia am baut apa...
Fakat ben sadece su içtim...Před chvílí jsem měl vodu...
Fakat ben sadece su içtim...Uống thêm nữa, cậu cần nó.
Fakat ben sadece su içtim...Μα μόλις ήπια το νερό
Fakat ben sadece su içtim...Но я только что пил воду...
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Busur-Mu sudah Kausediakan, panah-Mu siap untuk dilepaskan. Lalu bumi Kaubelah menjadi sungai-sungai
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Cung Ngài ra khỏi bao; Lời thề cũng các chi phái là lời chắc chắn. Ngài phân rẽ đất làm cho sông chảy ra.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Cung_Ngài ra khỏi bao ; Lời thề cũng các chi_phái là lời chắc_chắn . Ngài phân_rẽ đất làm cho sông chảy ra .
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Descoberto de todo está o teu arco; a tua aljava está cheia de flechas. (Selá) Tu fendes a terra com rios.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Din Bue kom blottet til Syne, din Buestreng mætter du med Pile. - Sela. Du kløver Jorden i Strømme,
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Du zogst den Bogen hervor, wie du geschworen hattest den Stämmen (sela!), und verteiltest die Ströme ins Land.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Framtagen och blottad är din båge, ditt besvurna ords pilar. Sela. Till strömfåror klyver du jorden.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Iedereen zag Uw kracht, zoals U had gezworen. Op Uw bevel braken bronnen open uit de aarde.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Jawnie odkryty jest łuk twój dla przysięgi pokoleniom wyrzeczonej, Sela!
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.주께서 활을 꺼내시고 살을 바로 발하셨나이다(셀라) 주께서 하 수들로 땅을 쪼개셨나이다
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Obnažiť obnažené je tvoje lučište, splniť prísahy pokolení, dané slovo, sélah. Riekami si rozdelil zem.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Paljas, paljastettu on sinun jousesi: valat, vitsat, sana. Sela. Virroilla sinä halkaiset maan.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Patrně jest zjeveno lučiště tvé pro přísahy pokolením lidu tvého stalé, Sélah. Řeky země jsi rozdělil,
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Tu estrai il tuo arco e ne sazi di saette la corda. Fai erompere la terra in torrenti
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.upasz, meztelen a te kézíved, a törzseknek [esküvéssel tett] igéret szerint! Szela. A föld folyókat ömleszt.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע ארץ׃
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.عرّيت قوسك تعرية. سباعيّات سهام كلمتك. سلاه. شققت الارض انهارا.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.你 的 弓 全 然 顯 露 向 眾 支 派 所 起 的 誓 、 都 是 可 信 的 。 〔 細 拉 〕 你 以 江 河 分 開 大 地
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.你 的 弓 全然 顯露 向 眾支派 所 起 的 誓 、 都 是 可信 的 。 〔 細拉 〕 你 以 江河 分 開 大地
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Esforça-te, e tem bom ânimo, porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững lòng bền chí, vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ phụ ban cho chúng nó.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững_lòng bền_chí , vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ_phụ ban cho chúng_nó .
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.마음을 강하게 하라 담대히 하라 너는 이 백성으로 내가 그 조상에게 맹세하여 주리라 한 땅을 얻게 하리라
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Будь тверд и мужествен; ибо ты народу сему передашь во владение землю, которую Я клялся отцам их дать им;
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.חזק ואמץ כי אתה תנחיל את העם הזה את הארץ אשר נשבעתי לאבותם לתת להם׃
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.تشدد وتشجع. لانك انت تقسم لهذا الشعب الارض التي حلفت لآبائهم ان اعطيهم.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當 剛 強 壯 膽 ． 因 為 你 必 使 這 百 姓 承 受 那 地 為 業 、 就 是 我 向 他 們 列 祖 起 誓 應 許 賜 給 他 們 的 地
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當剛強壯膽 ． 因為 你 必 使 這百姓 承受 那 地 為業 、 就是 我 向 他 們 列祖 起誓 應許 賜給 他 們的地
Günde kaç sigara içtiğimi sorguluyorlardı, çünkü bütün Türklerin sigara tiryakisi olduğunu sanıyorlardı.Dopytywały się ile papierosów palę dziennie, bo myślały, że wszyscy Turcy to nałogowi palacze.
Günde kaç sigara içtiğimi sorguluyorlardı, çünkü bütün Türklerin sigara tiryakisi olduğunu sanıyorlardı.Érdeklődtek, hogy naponta hány cigarettát szívok, mert azt hitték, hogy minden török erős dohányos.
Günde kaç sigara içtiğimi sorguluyorlardı, çünkü bütün Türklerin sigara tiryakisi olduğunu sanıyorlardı.제가 하루에 얼마나 담배를 피냐고도 물었죠. 왜냐하면 그 아이들은 모든 터키인들이 골초라고 생각했으니까요.
Günde kaç sigara içtiğimi sorguluyorlardı, çünkü bütün Türklerin sigara tiryakisi olduğunu sanıyorlardı.Perguntavam-me quantos cigarros eu fumava por dia, porque pensavam que todos os turcos eram grandes fumadores.
Günde kaç sigara içtiğimi sorguluyorlardı, çünkü bütün Türklerin sigara tiryakisi olduğunu sanıyorlardı.Preguntaban cuántos cigarrillos me fumaba al día, porque creían que todos los turcos eran grandes fumadores
İlgili Sayfalar