Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturVytvořit interní kopii tisknutých souborů
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturVytvoriť internú kópiu súborov, ktoré sa tlačia
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturΔημιουργία ενός εσωτερικού αντιγράφου των προς εκτύπωση αρχείων
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturРобити внутрішню копію файлів друку
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturСделать внутреннюю копию файлов для печати
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturСъздаване на вътрешно копие на файловете за печат
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturשמור עותק פנימי של הקבצים להדפסה
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturأنشئ نسخة داخلية من الملفات المطلوب طباعتها
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluştur印刷のためにファイルの内部コピーを作成
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Een gevoel van innerlijke vrijheid tegenover intense inhaligheid en obsessie.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Egyfajta belső szabadságérzés, szemben a heves kapzsisággal, birtoklásvággyal.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Einen Sinn für inneren Frieden anstelle von heftigem Verlangen und Besessenheit.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.En behaglig känsla av inre frihet som står i motsats till stark girighet och besatthet.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Il senso di una profonda libertà interna al posto del senso intenso ed ossessivo di possesso.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.과욕이나 강압이 아닌 정신적 자유,
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Một ý thức về tự do nội tâm trái ngược với sự bám chấp và ám ảnh đầy căng thẳng.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi. Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Чувство внутренней свободы — против алчности и одержимости, щедрость и доброта душевная — против ненависти.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Pocit vnútornej slobody, ktorý je protikladom intenzívneho lakomstva a obsesie.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Simțul libertății interioare în opoziţie cu lăcomia și obsesia.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Sisäinen vapaus vs. voimakas takertuminen tai pakkomielle.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Suatu kebebasan dari dalam yang berlawanan dengan cengkraman dan obsesi intens.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Uma espécie de sensação de liberdade interior que se opõe ao apego intenso e à obsessão.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Una especie de sensación de libertad interior opuesta a la codicia extrema y la obsesión.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Une certaine conception de la liberté intérieure par opposition à l'avidité et à l'obsession.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Wewnętrzna wolność zamiast intensywnej zaborczości i obsesji.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Μια αίσθηση εσωτερικής ελευθερίας ενάντια στην έντονη εσωτερική ψύχωση και εμμονή.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Відчувати внутрішню свободу замість одержимого бажання володіти.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.Усещане за вътрешна свобода, противопоставено със силно вманиачване и желание за контрол.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.תחושה מסויימת של חופש פנימי בניגוד לרדיפת בצע וכפייתיות עזות.
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.إحساس بالحرية الداخلية مخالف للجشع الشديد والهوس .
Yoğun doyumsuzluk ve takıntıya karşılık bir çeşit içsel özgürlük hissi.憎悪に対しては 慈愛あふれる親切
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.A kiugró teljesítmény titka nem a jutalom és a büntetés, hanem a láthatatlan belső hajtóerő.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.El secreto del alto desempeño no está en recompensas y castigos, sino en una fuerza intrínseca invisible.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.보상과 처벌에 있는 것이 아니라, 내재적인 욕구에 기인한다.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Rahasia dari prestasi tinggi bukanlah hadiah dan hukuman, tapi motivasi dari dalam yang tidak terlihat.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Salaisuus hienoon suoritukseen ei ole palkkiot ja rangaistukset, vaan näkymätön sisäinen motivaatio.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Secretul performanţei ridicate nu sunt recompensele şi pedepsele, ci motivaţia internă nevăzută.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Tajemství vysoké výkonnosti nespočívá v odměně a trestu, ale v té neviditelné vnitřní hnací síle.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Tajomstvo vysokej výkonnosti nespočíva v odmene a treste, ale v tej neviditeľnej vnútornej hnacej sile.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Το μυστικό για υψηλή απόδοση δεν είναι οι ανταμοιβές και ποινές, αλλά η αόρατη εσωτερική παρόρμηση.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.Тайната на доброто представяне не е в наградите и наказанията, а в онзи незабележим вътрешен подтик.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.הסוד לביצועים גבוהים אינו פרסים ועונשים, אלא הדחף הפנימי הבלתי נראה.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.ليس هو المحفزات والعقوبات، لكنه القوى الذاتية غير المرئية.
Yüksek performansın sırrı ödüllerde veya cezalarda değil, görünmeyen içsel güdülerde.見えない内的な意欲にあります 自分自身のためにやるという意欲
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek. Kendi içselliğimi geliştirerek내면에 존재하는 하나님을 찾는것을 통해. 스스로의 자기성찰을 함양하는 것을 통해.
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek. Kendi içselliğimi geliştirerekНужно искать Бога внутри себя, развивать своё внутреннее "я".
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek. Kendi içselliğimi geliştirerekבכך שנחפש את אלוהים בתוכנו. בכך שאטפח את הפנימיות שלי בעצמי.
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek. Kendi içselliğimi geliştirerekمن خلال البحث عن الرب داخلنا. من خلال تنمية الكينونة الداخلية لدينا.
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek. Kendi içselliğimi geliştirerekそこに残る自分自身 沈黙 瞑想 内部性