içinden ile cümle
içinden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Muhammed'in içinden ya da başka biri tarafından geldiğine inanın; belli ki, o bunları deneyimledi.그의 내부나 외부에서 나왔다고 생각하든, 분명한 것은 그가 경험했다는 사실입니다.
Muhammed'in içinden ya da başka biri tarafından geldiğine inanın; belli ki, o bunları deneyimledi.באו מתוך עצמו או מבחוץ, מה שברור הוא שהוא חווה אותם
Muhammed'in içinden ya da başka biri tarafından geldiğine inanın; belli ki, o bunları deneyimledi.جاءت من داخل نفسه أو من خارجها، الواضح أنه حقا مر بتلك التجربة،
Muhammed'in içinden ya da başka biri tarafından geldiğine inanın; belli ki, o bunları deneyimledi.確かなのは 彼がそれを経験したということ そしてその経験において 彼の自我や世界観を
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.A Mojžiš vošiel doprostred oblaku a vyšiel na vrch. A Mojžiš bol na vrchu štyridsať dní a štyridsať nocí.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.És beméne Mózes a felhõ közepébe, és felméne a hegyre, és negyven nap és negyven éjjel vala Mózes a hegyen.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.gik Moses ind i Skyen og steg op på Bjerget. Og Moses blev på Bjerget i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.In Mojzes je šel v sredo oblaka in stopil na goro; in bil je Mojzes na gori štirideset dni in štirideset noči.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.I všel Mojžíš do prostřed oblaku a vstoupil na horu. A byl Mojžíš na hoře čtyřidceti dní a čtyřidceti nocí.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.모세는 구름 속으로 들어가서 산 위에 올랐으며 사십일 사십야를 산에 있으니라
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Moisés entró en la nube y subió al monte. Y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Môi-se vào giữa đám mây , lên núi , ở tại đó trong bốn mươi ngày và bốn mươi đêm .
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Môi-se vào giữa đám mây, lên núi, ở tại đó trong bốn mươi ngày và bốn mươi đêm.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Mosè entrò dunque in mezzo alla nube e salì sul monte. Mosè rimase sul monte quaranta giorni e quaranta notti
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Mozes beklom de berg verder en verdween in de wolk. Daar bleef hij 40 dagen en nachten.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Og Moses gikk midt inn skyen og steg op på fjellet; og Moses var på fjellet i firti dager og firti netter.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.Моисей вступил в средину облака и взошел на гору; и был Моисей на горе сорок дней и сорок ночей.
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.ויבא משה בתוך הענן ויעל אל ההר ויהי משה בהר ארבעים יום וארבעים לילה׃
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.ودخل موسى في وسط السحاب وصعد الى الجبل. وكان موسى في الجبل اربعين نهارا واربعين ليلة
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.摩 西 進 入 雲 中 上 山 、 在 山 上 四 十 晝 夜
Musa bulutun içinden dağa çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı.摩西進 入 雲 中 上山 、 在 山上 四十 晝夜
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Ako dokážeme tieto snahy skĺbiť?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Bagaimana kita persegikan lingkaran itu?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Come facciamo?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?우리는 이 문제를 어떻게 풀어야 할까요?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Zakaj bi jih pa zniževali? Nisem naletel na argumente, ki bi me prepričali. Ampak, dvigniti jih?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Πώς τετραγωνίζεις αυτό τον κύκλο;
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Как же замкнуть этот круг?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?Чи не намагаємось ми здійснити нездійсненне?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?איך מרבעים את העיגול הזה?
Nasıl çıkacağız bu işin içinden?كيف يمكن لنا تربيع الدائرة؟
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?(33)Нечестивият защо презира Бога, И казва в сърцето си: Ти няма да Го издирваш?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?(9:34) Зачем нечестивый пренебрегает Бога, говоря в сердце своем: „Ты невзыщешь"?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?ért szidja Istent a gonosz? [Miért] mondja szívében: Nem keresed [rajta.]
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Hvorfor skal den ugudelige forakte Gud og si i sitt hjerte: Du hjemsøker ikke?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Hvorfor skal en gudløs spotte Gud, sige i Hjertet, du hjemsøger ikke?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?어찌하여 악인이 하나님을 멸시하여 그 마음에 이르기를 주는 감찰치 아니하리라 하나이까
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Mengapa orang jahat terus menghina Allah dan berpikir Allah tak akan menghukumnya
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Miksi jumalaton pilkkaa Jumalaa? Miksi hän sanoo sydämessään: "Et sinä kosta?"
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Pentruce să hulească cel rău pe Dumnezeu? Pentruce să zică în inima lui că Tu nu pedepseşti?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Por que blasfema de Deus o ímpio, dizendo no seu coração: Tu não inquirirás?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?¿Por qué desprecia el impío a Dios? En su corazón piensa que tú no lo llamarás a cuenta
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Prečo má bezbožník popudzovať Boha a hovoriť vo svojom srdci, že nebudeš vyhľadávať!?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Proč má bezbožník Boha popouzeti, říkaje v srdci svém, že toho vyhledávati nebudeš?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Przeczże niezbożnik draźni Boga, mówiąc w sercu swem: Nie będziesz się o tem pytał?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vì cớ sao kẻ ác khinh dể Ðức Chúa Trời, Và nghĩ rằng: Chúa sẽ chẳng hề hạch hỏi?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vì cớ_sao kẻ ác khinh_dể Ðức_Chúa_Trời , Và nghĩ rằng : Chúa sẽ chẳng hề hạch_hỏi ?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Warum soll der Gottlose Gott lästern und in seinem Herzen sprechen: Du fragest nicht darnach?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Zakaj sme brezbožnik zaničevati Boga in v srcu svojem govoriti, da ne boš kaznoval?
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?Δια τι παρωξυνεν ο ασεβης τον Θεον; ειπεν εν τη καρδια αυτου, Δεν θελεις εξετασει.
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?על מה נאץ רשע אלהים אמר בלבו לא תדרש׃
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب.
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?惡 人 為 何 輕 慢 神 、 心 裡 說 、 你 必 不 追 究
Neden kötü insan seni hor görsün, İçinden, ‹‹Tanrı hesap sormaz›› desin?惡人為 何輕慢 神 、 心裡說 、 你 必不 追究
Nehrin içinden bize bakan bir Ganj timsahı da...A folyóból pedig egy gaviál figyel minket.
Nehrin içinden bize bakan bir Ganj timsahı da...E c'è un Gaviale che ci controlla dal fiume
Nehrin içinden bize bakan bir Ganj timsahı da...En een gaviaal kijkt naar ons vanuit de rivier.
İlgili Sayfalar