için ile cümle

için kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yaramaz kız kaleminin sonunu çiğneme alışkanlığı içinde.The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
Yemek, insan ya da hayvan için uygun değildi.The food was not fit for man or beast.
Uygun nitelikler pozisyon için gereklidir.Proper qualifications are required for the position.
Pozisyon için birçok iyi adaylar vardı.There were a good many candidates for the position.
Bu bilgi bizim için çok önemlidir.The information is very important to us.
Bu yer yüzmek için elverişli.The place is convenient for swimming.
Buz üzerinde yürümek için yeteri kadar kalın.The ice is thick enough to walk on.
Çocuğu kurtarmak için elimizden geleni yaptık.We did everything we could to save the boy.
Oğlan fark edilmek istediği için arabasını boyadı.The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Delikanlı, bir bilim adamı olmak için büyüdü.The boy grew up to be a scientist.
Çocuk yeni bir bisiklet için endişeliydi.The boy was anxious for a new bicycle.
Çocuk yardım için çığlık attı ama kendini duyuramadı.The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
Çocuk yardım için bağırdı.The boy screamed for help.
Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.The boy dug a grave for his dead pet.
Çocuk kıyıya ulaşmak için boşuna çabaladı.The boy made vain efforts to reach the shore.
Oğlan okulumuz için bir itibar.The boy is a credit to our school.
Çocuğa onlarla gitmesi için izin verildi.The boy was permitted to go with them.
Çocuk bir parça daha kek için uzandı.The boy reached out for another piece of cake.
Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.The girl had no one to turn to for advice.
Kızla daha önce tanıştığım için onu hemen tanıdım.Having met the girl before, I recognized her at once.
Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.The novelist gathered materials for his work.
O roman çocuklar için değildir.That novel isn't for children.
General emekli olduktan sonra hayatının geri kalanını barış içinde yaşadı.The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
Küçük kızı kurtarmak için onun suya atlaması ne cesaret!How brave of him to jump into the water to save the little girl!
Kız annesi ile alışverişe gitmek için ısrar etti.The girl insisted on going shopping with her mother.
Görev benim için çok fazlaydı.The assignment was too much for me.
Meclis herhangi bir nükleer silahlanmaya karşı protesto etmek için oy kullandı.The assembly voted to protest against any nuclear armament.
Bu mektup için evin her yerini aradım.I looked all over the house for that letter.
Mektup benim için.The letter is for me.
Araba benim sürmem için kolay.The car is easy for me to drive.
Yakın gözlem deney için gereklidir.Close observation is necessary for the experiment.
Bu deney için onların tam bir vakuma ihtiyacı var.For that experiment they need a complete vacuum.
Hata için sen suçlanacaksın.You are to blame for the failure.
Başarısızlık için suçlanacak olan sensin.It is you who are to blame for the failure.
Sözlük benim için çok faydalı.The dictionary is of great use to me.
Bu sözlük sizin için çok yardımcı olacaktır.This dictionary will be of great help to you.
O bisiklet senin için çok küçük.That bicycle is too small for you.
Gerçek öğrenilmek için hâlâ duruyor.The fact still remains to be known.
Kimse kaza için suçlanmadı.Nobody was to blame for the accident.
Kaza haberi benim için büyük bir şok olduThe news of the accident was a great shock to me.
Kaza için suçlanacak olan odur.It is he who is to blame for the accident.
Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Kaza için biz suçlanmayacaktık.We were not to blame for the accident.
Kaza, trafiği büyük bir karışıklık içine soktu.The accident threw traffic into great confusion.
Kaza için sen suçlanacaksın.You are to blame for the accident.
Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.You have only to read this article to see how serious the accident was.
Durumla başa çıkmak benim için zor.It is difficult for me to handle the case.
Girişim için kim sermaye sağlayacak?Who will provide capital for the venture?
Sınav benim için çok zordu.The exam was too difficult for me.
Sınıfı geçtiği için mutluydu.He was happy to have passed the examination.
Belediye başkanı şehir parasını kendi kullanımı için tahsis etti.The mayor appropriated city money for his own use.
O çocuk ebeveynleri ile birlikte gitmek için ısrar etti.That child insisted on going there with his parents.
Şu çocuk hediye aldığı için mutluydu.That child was happy to get the gift.
O sadece eğlenmek için parçalara ayırdı.He took the clock apart just for fun.
Misafirlere kaba davrandığı için çocuğa özür dilemesi söylendi.The child was told to apologize for being rude to the guests.
Onun çocuk için biraz sempatisi vardı.He had some sympathy for the child.
O çocuk şekerleme için annesiyle alay etti.That child teased his mother for candy.
O başka oyun oynamak için ısrar ediyor.He insists on playing another game.
O suya atlamak için kendini ikna edemedi.She could not bring herself to jump into the water.
O, yardım için çığlık attı.He screamed for help.

İlgili Sayfalar