için ile cümle
için kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Üzücü sahneyi kendisi için resmederken gözleri gözyaşlarıyla doluydu.Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Yargı her iki taraf için de çok adildir.The judgement is very fair to both parties.
Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.The box is light enough for a child to carry.
Alım için peşin ödedim.I paid for the purchase in cash.
Emekli maaşı yaşam giderleri için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.
Emekli maaşı geçim harcamaları için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.
Bu beyzbol için olumsuz bir gündü.It was an unfavorable day for baseball.
Benim için kötü bir gün.That's a bad day for me.
Etin hiçbiri yemek için uygun değildi.None of the meat was fit to eat.
Ayrıcalık özel olarak kadın için ayrılmıştır.The privilege is reserved exclusively for women.
Yol taşıdığı trafik miktarı için yetersizdir.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Yolun genişliği güvenli sürüş için yetersiz.The width of the road is insufficient for safe driving.
Yol arabalar için çok dar.The road is too narrow for cars.
Benim için hayvan beslemek mümkün mü?Is it possible for me to raise the animal?
Hayvan, kafesten çıkmak için çabaladı.The animal struggled to get out of the cage.
Ada çocuklar için bir cennet.The island is a paradise for children.
Adaya ulaşmak onlar için zordu.It was hard for them to get to the island.
Köle, hayatı için kaçtı.The slave ran for his life.
Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.The salesperson persuaded her to buy the dress.
Mağaza yarın iş için açılıyor.The store opens for business tomorrow.
Mağaza, kadınlar için pahalı aksesuarlar satar.The shop sells expensive accessories for women.
O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.That species of bird is said to be in danger of dying out.
Şehirdeki çocuklar güvenlik için götürüldü.Children in the town were taken away for safety.
Kasabada yaşadığım için orada bir yabancı değilim.Having lived in the town, I'm not a stranger there.
Bu ilçe yaşamak için güvenli bir yer değil artık.That district is no longer a safe place to live in.
Bölge su sıkıntısı içinde.The district is short of water.
Adam kalabalığın içinde gözden kayboldu.The man was lost sight of in the crowd.
Adam kendini savunmak için yalvardı.The man pleaded self-defence.
Adam ayağıma bastığı için özür bile dilemedi.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Adam para için bana yalvardı.The man begged me for money.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.The man used much money to gain power.
Adam acı içinde inledi.The man groaned in pain.
Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.The man was in rags.
Adam böyle şeyler yapmak için fazla akıllıdır.The man is too wise to do such things.
Onun odaya girmesi için adam kenara çekildi.The man stepped aside for her to enter the room.
Çocuk, korkak olduğu için, arkadaşıyla alay etti.The boy mocked his friend for being a coward.
Adamın içinde yaşayabileceği bir evi yok.The man has no house to live in.
Grup o gürültünün zararlı olduğunu hatırlatmak için posterler astı.The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.The group tried to solve social problems.
Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.It is difficult for me to pronounce the word.
Sözcüğe kendin için sözlükte bak.Look up the word in the dictionary for yourself.
Nehir vadinin içinden geçiyor.The river runs through the valley.
Koleje kabul için gerekli şeyleri anlatabilir misiniz.Please tell me the requirements for admission to the college.
Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.The college has a placement bureau for students.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.I am accountable to him for the loss.
Sistem kısa bir süre içinde hizmete girecek.The system will go into operation in a short time.
Nehir kasabanın içinden geçer.The river flows through the town.
Nehir ormanın içinden kıvrılarak gitmektedir.The river winds through the forest.
Nehir şehrin içinden akar.The river flows through the city.
Kesik birkaç gün içinde iyileşecektir.The cut will heal up in a few days.
Bebek süt için ağladı.The baby cried for milk.
Genç adam, konumu için oldukça uygun.The young man is quite suited for the position.
Öğrenci bir soru sormak için elini kaldırdı.The pupil held up his hand to ask a question.
Öğrenci sigara içtiği için cezalandırıldı.The pupil was punished for smoking.
Politikacı güvenimizi kötüye kullandığı için özür dileme zahmetinde bulunmadı.The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
Su içmek için uygun değildir.The water is not fit to drink.
Su beş dakika içinde kaynamaya gelecek.The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti.The man went out of his way to take me to the station.