Bu tür bir deneyim herkes için tanıdık.This kind of experience is familiar to everyone.
Benim için bu mektubu postalar mısın?Would you mind mailing this letter for me?
Bu mektubu benim için postalar mısın?Will you mail this letter for me?
Lütfen bu mektubu benim için postala.Please mail this letter for me.
Benim için bu mektupları postalayabilir misin?Can you mail these letters for me?
Bunları benim için postalar mısın?Can you mail these for me?
Lütfen bu mektubu benim için hemen postalayın.Please mail this letter for me at once.
Bu mektubu cevaplamak için zahmet etmeyin.Don't bother to answer this letter.
Bu hata için bir açıklama istiyorum.I demand an explanation for this mistake.
Bu yılan dokunmak için güvenli midir?Is this snake safe to touch?
Araba için nakit ödedim.I paid cash for the car.
Bu araba için yedek parça alamam.I can not buy spare parts for this car.
Bu araba kolayca dağa çıkmak için yeterli güce sahiptir.This car has enough power to go up the mountain easily.
Bu çim üstüne oturmak için çok yaş.This grass is too wet to sit on.
Bu dut yemek için iyidir.This berry is good to eat.
Bu sözlük benim için çok yararlıydı.This dictionary has been of great use to me.
Bu kaza için birkaç neden vardı.There were a number of reasons for this accident.
Bu proje için büyük miktarda paraya ihtiyacımız var.We need a large amount of money for this project.
Bunun için onu ne kadar övsek azdır.We cannot praise him highly enough for this.
Bu sınav için bir sözlük kullanabilirsin.You can use a dictionary for this exam.
Bu sınav için iyi hazırlandım.I prepared well for this examination.
Bu kağıdı kesmek için bir makasa ihtiyacım var.I need a pair of scissors to cut this paper.
Bu işi yapmak için birini işe almak zorunda kalacaksın.You will have to take on someone to do this work.
Bu iş yarım saat içinde bitirilebilir.This work can be finished in half an hour.
Bu iş benim için çok fazla.This job is too much for me.
Bu görev benim için çok fazla.This task is too much for me.
Bu iş bizim için zordur.This work is difficult for us.
İş senin için çok fazla mıdır?Is the job too much for you?
Bu iş 2 yıl içinde bitirilmeli.This work must be finished within two years.
Bu iş bir hafta içinde yapılabilir.This work can be done within a week.
Bir bilgisayarı çalıştırma yeteneği bu iş için kritik öneme sahiptir.Ability to operate a computer is critical for this job.
Bu dergi, benim dünyada neler olup bittiğine yetişmem için yardımcı oluyor.This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
Bu malzemenin herkes için yararlı olduğunu düşünüyorum.I think that this material is of benefit to everyone.
Bu günlerde zaman geçirmek için bahçe işleriyle uğraşıyorum.I am gardening these days just to kill time.
Ben bir hafta içinde bu kalın kitabı okumayı bitiremem.I cannot finish reading this thick book in a week.
Bu park çocuklar için bir cennet.This park is a paradise for children.
Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.This park used to be a hunting ground for a noble family.
Bu köpek uyuşturucu bulmak için eğitilmiştir.This dog is trained to smell out drugs.
Bu köpek dağlarda insanları korumak için eğitilmiştir.This dog is trained to save people in the mountains.
Bu köpek yabancılara havlamak için eğitilir.This dog is conditioned to bark at strangers.
Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir.It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Bu bilet bütün bir yıl için kullanılabilir.This ticket is available for a whole year.
Bu bilet iki hafta için geçerlidir.This ticket is good for two weeks.
Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.I appreciate your help in clarifying this.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.Please make an appointment to come in and discuss this further.
Lütfen bu meselenin neden olduğu sorun için özürlerimizi kabul edin.Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Bu evlilik onun kariyeri için avantajlı olacak.This marriage will be advantageous to his career.
Onun yardımı, bu planın başarısı için hayati önem taşıyor.Her help is vital to the success of this plan.
Bu ayakkabılar koşu için uygun değil.These shoes are not suitable for running.
Bu ayakkabılar benim için yeterince büyük.These shoes are big enough for me.
Bu kasa değerli eşyaları saklamak içindir.This safe is for keeping valuables.
Bu parayı benim için sakla.Keep this money for me.
Bu melodi hepimiz için oldukça tanıdık.This tune is quite familiar to us all.
Bu ders kitabı benim için çok zor.This textbook is too hard for me.
Bu ders kitabının, aceleyle basıldığı için, bir sürü hatası var.This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Bu ders için kaç kredi alabilirim?How many credits can I get for this course?
Bu balık yemek için uygun değildir.This fish is not fit to eat.
Bu balık yemek için uygun değil.This fish is unfit to eat.
Bu saray zengin kral için inşa edilmiştir.This palace was built for the rich king.