Bazı içiciler, sadece iradeyle uzun dönem sigarayı bırakabilirler.Beberapa perokok bisa berhasil berhenti merokok jangka panjang melalui tekad yang keras.
Tütün kullanmayanlarlarda pasif içiciler durumların %20'sini oluştururlar.Bagi para non-perokok, merokok pasif adalah penyebab dari 20% kasus PPOK.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.Rainier hút 60 điếu thuốc mỗi ngày.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.重度の酒飲みであり喫煙者であった。
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.關華石生前菸癮很大，每日要吸長壽菸三包。
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.그는 전해진 바에 따르면 코냑을 즐겨 마셨으며, 하루에 담배 세 갑을 피웠다.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.הוא נודע כמעשן כבד.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.נט היה מעשן כבד ועישן עד כשלוש חפיסות סיגריות ביום.
Tütün içmek Pasif içicilik Sigarayı bırakmak Vareniklin ^ "Tüttürmek".אכלו לי, שתו לי – לעג לנטייה לתלונות בלתי פוסקות.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.Твърдяло се, че е пиел доста коняк и пушел до три пакета цигари на ден.
Dünya Sağlık Örgütüne göre her yıl 600.000 kişi pasif içicilikten ölüyor.Računa se da 500.000 ljudi diljem svjeta pati od bolesti spavanja.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.Je silnou fajčiarkou.
Tütün kullanmayanlarlarda pasif içiciler durumların %20'sini oluştururlar.Pri nekadilcih je pasivno kajenje vzrok za približno 20 % primerov.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.Kot strastna kadilka je pokadila po tri škatle cigaret na dan!
Bazı içiciler, sadece iradeyle uzun dönem sigarayı bırakabilirler.Nekateri kadilci lahko dolgoročno prenehajo kaditi samo s pomočjo močne volje.
KOAH "sigara içicisi ciğeri" olarak anılır.KOPB se pogosto pojmuje kot »kadilčeva pljuča«.
Tütün içmek Pasif içicilik Sigarayı bırakmak Vareniklin ^ "Tüttürmek".Ravnanje Hraniti ločeno od virov vžiga, ne kaditi!
Daha sonra hava marpuçtan içiciye ulaşır.Vėliau ant trinkos atsirado lenta.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.Hestrie Cloete suitsetab paki sigarette päevas.
Tütün içmek Pasif içicilik Sigarayı bırakmak Vareniklin ^ "Tüttürmek".Sa peaksid vähem suitsetama / suitsetamise maha jätma!
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.Seda soodustas asjaolu, et ta oli kõva joodik ja suitsetaja.
Ben sağlam bir içiciyim!Bírom az italt.
Ben sağlam bir içiciyim!Je sais boire.
Ben sağlam bir içiciyim!انا اتحمل الشراب
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.Der Schaden kommt hauptsächlich durch den rapiden Überkonsum in kurzen Zeitabständen zustande.
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.El daño causado proviene de la constante técnica de parar y beber en exceso.
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.Il danno causato viene dal costante fermarsi e ricominciare a bere nella tecnica del binge drinking.
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.O dano causado provém da constante tecnica de parar e beber em excesso.
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.Причинените щети са следствие от постоянното "спиране и започване" при запойното пиене.
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Anda tidak mungkin bisa menjadi apa yang beberapa orang sebut "perokok sosial".
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Es ist unwahrscheinlich nur ein Gelegenheitsraucher zu werden.
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Probablemente no seas capaz de ser lo que mucha gente llama un "fumador social".
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Provavelmente não seja capaz de ser como muitos o chamam " Fumante eventual"
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Sei improbabilmente capace di essere quello che molte persone chiamano un "fumatore sociale".
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.Малко вероятно е да бъдете, както го наричат някои хора, "социален пушач".
Kutsal şarap içicimiz nasıl?¿Cómo le va a nuestro santo bebedor?
Kutsal şarap içicimiz nasıl?És hogy van a mi szent ivónk?
Kutsal şarap içicimiz nasıl?Et comment va notre sacré buveur?
Kutsal şarap içicimiz nasıl? Geliyor mu?Putem bea ceva după ce pleacă.
Kutsal şarap içicimiz nasıl?Hoe gaat het met onze heilige drinker?
Kutsal şarap içicimiz nasıl?И как у него дела, у нашего святого пьяницы?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?Also ist es besser konstant zu trinken anstatt Komsaufen?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?¿Así que es mejor para ti beber constantemente qué beber en exceso?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?Assim é melhor beber constantemente do que em excesso?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?Il est donc meilleur pour la santé de boire de manière constante plutôt que de pratiquer le Binge Drinking ?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?Jadi, adalah lebih baik bagi Anda untuk minum terus-menerus daripada pesta minum?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?Quindi è meglio bere costantemente, invece di abbuffarsi ad alcool?
Peki, devamlı içmek seri içici olmaktan daha mı iyi?И така, по-добре ли е за вас да пиете постоянно, отколкото да пиете еднократно прекомерни количества?
Sanırım çok iyi bir içicisin.Feltételezem, elég jól bírja az italt.
Sanırım çok iyi bir içicisin.J'imagine que vous savez boire.
Sanırım çok iyi bir içicisin.Είσαι καλή στο να πίνεις αλκοόλ.
Sanırım çok iyi bir içicisin.هل انت جيدة في الشرب؟
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkAbbiamo cominciato a studiare il binge drinking e a compararlo al non farlo.
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkComeçamos os estudos com os alcoolicos e comparamos com os não viciados.
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkComenzamos el estudio de los bebedores compulsivos y los comparamos con los bebedores no compulsivos.
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkKami mulai belajar peminum pesta dan membandingkannya dengan peminum non pesta.
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkNous avons commencé à étudier les "Binge Drinkers" et nous les avons comparés aux non "Binge Drinkers"
Seri içicileri seri içici olmayanlarla karşılaştırdıkWir haben Komasäufer untersucht und sie dann mit moderaten Alkohol-Trinkern verglichen.
Seri içiciliğin etkileri.l' effetto del binge drinking(sbornia rapida).
Seri içiciliğin etkileri.les effets du Binge Drinking.