Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.In het leven en in papiersnedes is alles verbonden.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.În viaţă şi în decupaj, totul este conectat.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Jadi dalam kehidupan dan memotong kertas, semuanya berhubungan.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.삶과 종이재단에서 모든것은 이어져 있습니다 삶과 종이재단에서 모든것은 이어져 있습니다
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Quindi, nella vita e nel ritagliare carta, tutto è connesso.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Trong cuộc sống cũng như trong những mẩu giấy, mọi thứ đều có mối liên hệ với nhau.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.V životě a ve vystřihování je všechno spojené.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.V živote a v strihaní papiera je všetko prepojené.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.W życiu i wycinaniu z papieru wszystko jest powiązane.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Στη ζωή και τη χαρτοκοπτική. όλα συνδέονται.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.В жизни и вырезке все взаимосвязано.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Както в живота така и в изрязването на хартия, всичко е свързано.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.Що ж, у житті та у витинанні все взаємопов'язано.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.אז בחיים ובחיתוכי נייר, הכל קשור.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.في الحياة وتقطيع الورق كل شيء متصل
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.全てはつながっています 一つの物語が次の物語につながります
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.A gyermekkori emlékekből ismerős mókás golyóstollat szimulálja. Készítette: Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Mô phỏng đồ chơi có bút và các bánh răng nhựa của trẻ nhỏ. Viết bởi Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.펜이 들어 있는 플라스틱 기어 장난감을 보여 줍니다. Rohit Singh이 작성했습니다.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Simula un gioco per bambini. Di Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Simule ce pochoir en disque pivotant en plastique de votre enfance. Par Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Simulerer disse pen- indlagt- i- plastik- gear legetøj fra din barndom. Af Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Simulira pisalo v plastičnem mehanizmu iz vašega otroštva. Avtor Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Simuluje hračku z vášho detstva (pero v plastových ozubených kolesách). Napísal Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Symuluje dziecinną zabawkę składającą się z kołka w kilku plastikowych trybikach. Autor: Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Προσομοιώνει το παιχνίδι των παιδικών σας χρόνων με τα μπλεγμένα πλαστικά γρανάζια. Από Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Красивые циклические узоры. Автор Рохит Сингх (Rohit Singh).
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Симулиране на цветен химикал. Автор Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.Симулює іграшку малювання циклічних узорів. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Spirograph Автор — Rohit Singh.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.يقلّد بوصة من بواسطة.
"İçiçe geçmiş tekerleklerdeki kalem" olarak simule et. Yazan Rohit Singh.あなたが子どもの頃使った、入れ子のプラスチック製ギアにペンを入れて遊ぶ玩具のシミュレーションです。http://en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Rohit Singh、2000年作。
İçicek B'nin içinde hiç şeker yok.액체 B에는 설탕이 없습니다
İçicek B'nin içinde hiç şeker yok.Der er ikke noget sukker i drik B.
İçicek B'nin içinde hiç şeker yok.V roztoku B není žádný cukr.
İlk önce biyolog %40 oranında şeker içeren içicek A'dan 2 litre alıyor. .설탕을 40%을 가지고 있다고 했습니다
İlk önce biyolog %40 oranında şeker içeren içicek A'dan 2 litre alıyor. .Der er altså 0,8 liter sukker. .
İlk önce biyolog %40 oranında şeker içeren içicek A'dan 2 litre alıyor. .Jako první máme 2 litry roztoku A, který obsahuje 40% cukru.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.사람들은 직관적인 것이 자연과 교감하는것과 같고, 자신과 인간 관계에 교감하고 있는 것과 같다고 말합니다.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.Người ta nói trực giác giống như bạn liên lạc với thiên nhiên, liên lạc với bản thân và các mối quan hệ.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.(Śmiech) Intuicyjny - znaczy zwykle: w zgodzie z naturą, rozumiejący samego siebie i relacje.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.Когато хората казват "интуитивно," това е, все едно си в допир с природата, в допир със себе си и връзките.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.Когда люди говорят интуитивно, это словно вы в гармонии с природой, в гармонии с собой и отношениями.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.אתם יודעים, אנשים אומרים אינטואיטיבי, זה כאילו אתה במגע עם הטבע, בקשר עם עצמך והיחסים.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.عندما يقول الناس بديهي، فأن ذلك مثل أنك على إتصال مع الطبيعة، على إتصال مع نفسك وعلاقاتك.
İnsanlar sezgisel olanı tanımlamaya başladıklarında doğayla, çevreyle içiçe olmaya benzetirler.ほら 直観的と言えば自然との触れ合い 自分自身を探り 関係を探るようなもの
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarCes trois secteurs et leurs sous-catégories sont entremêlés, connectés et s'élargissent
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarDessa tre sektorer och deras delsektorer sammanflätas, förändras, förstoras
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarDiese drei Bereiche und ihre Unterbereiche verschmelzen miteinander, verwandeln sich und wachsen.
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarEsas tres áreas y sus subsectores están entrelazadas, cambiando, creciendo
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarEz a három szektor és alszektoraik egybefonódnak, átalakulnak, nőnek.
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarKetiga sektor itu dan berbagai sub-sektornya saling terkait, saling mempengaruhi, dan tumbuh bersama.
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlar이 세 분야와 그 아래 하위 분야가 서로 뒤얽히고, 변형되며, 점점 그 범위는 넓어지고 있습니다.
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarЭти три сектора, а также их подсекторы переплетаются, трансформируются и разрастаются
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarשלושת המגזרים האלה והתת-מגזרים שלהם משתלבים, משתנים ומתרחבים
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.A kábítószer-problémákhoz további sokrétű társadalmi és egészségügyi kérdések társulnak.
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.Huumeongelmat kietoutuvat moniin muihin sosiaalisiin ja terveydellisiin kysymyksiin.
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.I problemi provocati dalle droghe si intrecciano con una serie di altre problematiche sociali e sanitarie.
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.Narkotikaproblem är förknippade med många andra samhälls- och hälsoproblem.
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.Narkotikaproblemer hænger tæt sammen med en række andre sociale og sundhedsmæssige spørgsmål.
Uyuşturucu sorunları bir dizi başka sosyal ve sağlık hususuyla içiçe geçmiştir.Na tento účel sa nedávno prijalo niekoľko opatrení v rámci európskej diskusie o drogách.