içeriye ile cümle

içeriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sen zayıfsın, içeriye kolayca girebilirsin sanırım.I think you will slide right in because you are slim.
Bie erkek içeriye kolayca girebilirse, utanmayacakmısın?If a man can slide in there easily,<br />won't you be embarrassed?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?You're not think of entering while holding onto that, right?
İçeriye suların dolduğunu görebiliyordun.You can see the water coming.
Ve artık içeriye girip, başlamamızın zamanı gelmişti.And it was time for us to go in and give it a go.
Neyse, 1991 nihayet içeriye girme ve bu bebeği deneme vaktimiz gelmişti.Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.
Sonuç olarak, dört kadın, dört erkek, toplam sekiz kişi içeriye girdik.So eight of us went in: four men and four women.
Bombacılar eve gittiğinde içeriye girmesine izin verildi.When the bomb people went home, he was allowed in there.
Bir adam içeriye giriyordu.And a man was walking in.
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,My daughter -- the day we got it, I was tucking her in -- and I said,
Amerika'da henüz Afganistan'ın nerede olduğunu bilen kimse yokken, ofisimden içeriye girdi.She walked into my office at a time when no one knew where Afghanistan was in the United States.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -And they're going in, or at least my hand is going in, on that side. It's going into the screen.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.And they are brought inside by humans and other creatures.
İçeriye geldi ve anne ördeğin yavrusuna yaptığı gibi, üzerine kapaklandı.So, he wandered in and it imprinted on him like a mommy duck does to its duckling.
- Tamam, biz içeriye geçiyoruz, teşekkürler.- Okay, we'll go inside, thanks.
Böylece güzel hava içeriye dolar.So nice air comes flowing in.
Sinirlenmiş insanlar içeriye girmeye başladılar.And people started coming in because they were just outraged.
Ve polis memurları, yardımcı savcılar, katipler içeriye giriyorlardı.And police officers were coming in and assistant prosecutors and clerk workers.
Bir konser salonundan içeriye girerken, bu size kalmıştır.That's up to you, when you walk through a hall.
İçeriye dağıtma yaparsak eksi 30s çarpı s eksi 20, buradaki bütün terimi alıyoruz,So let me just distribute it out.
Eğer eski sevgilimse, onu içeriye kilitleyeceğim, anahtarı yok edeceğimIf it's my sweet used-to-be, gonna lock him in, lose the key
Onu aslında hiç tanımıyordum. Tamamen ezilmiş bir halde içeriye giripShe came in totally defeated, and she said,
Ama içeriye girmek için bir yol bulur bulmaz, insanlar bana kucak açtı.But once I found a way inside, the people embraced me.
İçeriye geçin.Come get inside here.
Öyle görünüyor ki Ticaret ve Dışişleri Bakanlığı içeriye rahat insan sokar olmuş.It appears entry into the Foreign Ministry building has gotten very lax lately.
- Yani bir şekilde arabanın yönü sürekli olarak içeriye doğru değişir -So, somehow the car is, the car's direction is changing inward, over and over and over again.
- Ve aslında içeriye doğru ivmelenirlerAnd they're actually accelerating inwards, and that's what's changing inwards.
Sen şimdi 'içeride' dedin, içeriye git.Now you said 'inside', go inside.
İçeriye gitmek için ne istiyorsun?What do you want to go inside?
Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.Immediately you go in, the reflective symmetry in the water.
Şimdi eksiyi içeriye dağıtıyoruz, böylece y eşittir x-1'in karesi - 1'i elde ediyoruz.Or if we want to distribute the negative, we get y is equal to negative x minus 1 squared minus 1.
Yani, 180 dereceden 60 derece içeriye doğru alırsak, yaklaşık burada olur.So this is going to be 120 degrees is sixty short of- so its going to look like this.
Saçınızı yıkadıktan sonra böyle yapmalısınız. Sadece birazcık içeriye doğruAfter washing your hair you should do it just a little bit towards the inside.
Kan damarı içini döşeyen hücreleri (endotel) de içeriye yerleştiriyorsunuz.You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.
Bu yüzeyi içeriye doğru itmek için genişlet/daralt aracını kullanın.Use push/ pull to push this surface inward.
Eğer beni içeriye alabilirseniz?If you two could let me in
Hoşgeldiniz, buyurun içeriye lütfenWelcome, please come inside
İçeriye bu şekilde götürüyorlar.So that's how they bring it in.
Sanat odasından içeriye yürüdüm ve "Bu nedir?" diye sordum.So, I walked in the art room and I said, "What is that?"
Eğer evde kimseyi bulamazsanız, yine de size izin verilmedikçe içeriye girmeyiniz.If you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission.
Facebook İçeriye/ Dışarıya AktarCommentFacebook Import/ Export
SmugMug İçeriye/ Dışarıya AktarCommentSmugMug Import/ Export
İçeriye AktarImport
Lütfen dizinleri içeriye aktarmak için digiKam kitaplığından hedef albümü seçin.Please select the destination album from the digiKam library to import folders into.
Lütfen digiKam kitaplığından kamera resimlerini içeriye aktarmak için hedef albümü seçin.Please select the destination album from the digiKam library to import the camera pictures into.
Facebook Web Servisinden İçeriye AktarImport from Facebook Web Service
Facebook İçeriye/ Dışarıya AktarFacebook Import/ Export
Facebook' tan & İçeriye Aktar.... NAME OF TRANSLATORSImport from & Facebook...
Uzak Bilgisayardan İçeriye AktarImport from Remote Computer
İçeriye aktarma işlemini başlatStart import
Uzak bilgisayardan içeriye aktarImport from remote computer
Resimleri ağ üzerinden KIO- Slave kullanarak içeriye aktarmaya yarayan bir Kipi eklentisiA Kipi plugin to import images over network using KIO-Slave
İçeriye aktarma işlemi tamamlanmadıImport not completed
Uzak bilgisayardan içeriye aktar... NAME OF TRANSLATORSImport from remote computer...
EXIF Bilgilerini İçeriye Aktar...Import EXIF...
IPTC Bilgilerini İçeriye Aktar...Import IPTC...
XMP Bilgilerini İçeriye Aktar...Import XMP...
SmugMug' tan & İçeriye Aktar... NAME OF TRANSLATORSImport from & SmugMug...
SmugMug Web Servisinden İçeriye AktarImport from SmugMug Web Service
Smug İçeriye/ Dışarıya AktarSmug Import/ Export

İlgili Sayfalar