içeriye ile cümle

içeriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabZaimportowane certyfikaty z% 1
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabΕισηγμένα πιστοποιητικά από% 1
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabИмпортиране на удостоверения...
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabИмпортированные сертификаты с% 1@ title: tab
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabІмпортовані сертифікати з цих джерел:% 1@ title: tab
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabהארך תוקף תעודה@ title: tab
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabاستيراد الشّهادات. @ title: tab
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tab以下のソースからインポートした証明書: %1@title:tab
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Als wir diese Leopardin gefunden hatten, wussten wir sofort, dass wir dort hinziehen mussten.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Dès l'instant où nous avons trouvé ce léopard, nous avons réalisé que nous devions rester là.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.E appena abbiamo trovato questo leopardo abbiamo capito che dovevamo trasferirci lì.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.És abban a percben, mikor megtaláltuk ezt a leopárdot, rájottünk, hogy oda kell költöznünk.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.I w chwili, kiedy znaleźliśmy tę lamparcicę, zrozumieliśmy, że musimy tam zostać.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Kể từ giây phút chúng tôi tìm thấy cô báo con này, chúng tôi nhận ra rằng mình cần phải "dọn nhà" rồi.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.우리가 이 표범을 찾고 얼마되지않아 안으로 들어가야 된다는 걸 깨닫게 되었고
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Logo que encontrámos esta leoparda, percebemos que tínhamos que nos aproximar.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Şi în clipa în care am găsit acest leopard, ne-am dat seama că trebuie să ne mutăm acolo.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Vanaf het moment dat we deze luipaard vonden, realiseerden we ons dat we daar in moesten duiken.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Vo chvíli, keď sme objavili tohoto leoparda, sme si uvedomili, že sa musíme prisťahovať.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Y desde el instante en que hallamos este leopardo nos dimos cuenta de que teníamos que estar ahí.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.Και από τη στιγμή που βρήκαμε αυτή τη λεοπάρδαλη, συνειδητοποιήσαμε ότι έπρεπε να "μετακομίσουμε".
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.И в момента, когато открихме този леопард, ние осъзнахме, че трябва да продължим.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.И в ту же минуту, когда мы нашли этого леопарда, мы поняли, в каком направлении двигаться.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.וברגע שמצאנו את הנמרה הזאת, הבנו שאנחנו חייבים להתקרב.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.و في اللحظة التي وجدنا فيها هذا الفهد, تيقنا أنه علينا المواصلة.
Bu leoparı bulduğumuz an içeriye... ...hareket etmemiz gerektiğini farkettik.ここで生活をすることにして このヒョウと共に
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.자, 이게 어떻게 공기를 들이 마시고 또 내뱉는지를 우리에게 보여줄 사람입니다.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Model, který nám ukáže, jak dostaneme vzduch do těla a jak ho dostaneme ven.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Na przykładzie tego faceta zobaczymy, jak wdychamy powietrze, jak nasze ciało je pobiera.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Questo è il ragazzo che ci mostrerà come noi immettiamo l'aria e come la espelliamo dal corpo.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Toto je človek, ktorý nám ukáže, ako vdychujeme a vydychujeme vzduch v našom tele.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Він допоможе нам зрозуміти, як ми вдихаємо і видихаємо повітря.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.Той ще ни покаже как вдишваме въздуха и как го издишваме.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.אז זהו אובייקט הניסוי שלנו ונשתמש בו כדי להדגים.
Bu model bize nasıl havayı vücudumuzdan içeriye aldığımızı ve dışarı çıkardığımızı gösterecek.هذا هو الشخص الذي سيرينا كيف نقوم بإدخال الهواء إلى أجسادنا وكيف نخرج الهواء خارجه
Bunlar dışarıya verilecek. Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.On a étiqueté les différentes parties des tubes avec différents noms, mais prenons ça à travers la bouche ou
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Doar nu te gandesti sa intri cu tot cu pisica, nu?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Du denkst doch nicht das noch festzuhalten, <br />wenn du da reinkletterst, oder?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Kamu tidak berpikir untuk masuk ke dalam sambil membawa itu kan?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Nie myślisz o tym, żeby tutaj wejść, prawda?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Non penserai di entrare con quello?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Tu ne pensais pas rentrer avec ça, hein ?
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Δεν σκέφτεσαι να μπεις κρατώντας αυτό, σωστά;
Bunu eline almışken, içeriye girmeyi mi düşünüyorsun yoksa?Ты же не думаешь, что можешь его сюда занести?
Burada ise, binanın girişine doğru bir yönlendirme hissediyoruz, verandadan içeriye doğru.Tady to vypadá trochu jako socha v krajině. Vidíme zde větší důraz na přední část - na vchod.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.Máme teda kyslík, ktorý vdýchneme.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.Кисень попадає всередину.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.אז, יש לנו חמצן שנכנס פנימה.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.إذا فإن لدينا أكسجينا يدخل
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Beim Import des Zertifikats ist ein Fehler aufgetreten: %1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1En fejl opstod under import af dette certifikat:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van dit certificaat: %1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Ett fel uppstod vid försök att importera certifikat:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Hiba történt a következő tanúsítvány importálásakor:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Nastala chyba pri pokuse o aktualizáciu kľúčov:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Nastala chyba při pokusu o obnovení klíčů:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Ocorreu um erro ao importar este certificado:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Ocurrió un error al intentar importar este certificado: %1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Prišlo je do napake pri osveževanju ključev:% 1
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1Si è verificato un errore nell' importazione di questo certificato: %1

İlgili Sayfalar