içerisine ile cümle
içerisine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
İçerisine su doldurulur.Gạn bỏ nước trong.
Bu fonksiyonlar dosyalardan veri okunmasını ve bu dosyaların içerisine veri yazılmasını sağlar.Hợp đồng sẽ đọc các giá trị này từ dữ liệu thông điệp và đưa chúng vào lưu trữ một cách hợp lý.
Diş gelişimi, dişin embriyonik hücrelerden oluşup büyüdüğü ve ağız içerisine sürdüğü karmaşık bir süreçtir.歯の発生（はのはっせい）は歯胚の細胞から作られ、成長し、口腔内に萌出する複雑な過程である。
En basit ve etkili yöntemse tekerlekli araçlarda tekerleklerin içerisine su doldurmaktır..最も一般的な水汲み水車は、垂直に立てられた車輪に一連のバケツがくくりつけられたものである。
Şimdi, içerisine eğilerek girmek mümkündür.中に入ることが可能。
Bu konu yalnızca bilginin sınırları içerisine girmez.ただし、この場合の知識は、科学の内容とは限らない。
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.虚堂智愚法語 虚堂が入宋中の無象静照に書き与えた法語。
Çok sinirlenen Cal tabancayla onları içerisine su dolmakta olan birinci sınıf yemek salonuna kadar kovalar.調理用ナイフ カフェに放置されていたキッチンナイフで、ハリーが最初に入手する打撃武器。
İkili kuyuya ulaştığında, içerisine düşmüş olan bir aylak ile karşılaşırlar.二股で迷ったら右を行くのが正式（町石のある）ルート。
İçerisine biraz un atılır.INと略される。
Akşamları suya konmuş ve yumuşamış yarma (dan) bunun içerisine konur.《晉書·孝武帝傳》載：“帝溺於酒色，為長夜之飲。
Hasıda Un kavurulur ve suyun içerisine atılır.將咱兩個，一齊打破，用水調和。
Büyük Merdiven'i batırmak için 340 bin litrelik su suya indirildikçe setin içerisine boşaltıldı.為了將主樓梯弄沉，當它浸入水箱時傾注了340,000公升的水量。
Okulun giriş kapıları yarım daire kemer içerisine yerleştirilmiştir.校舍座落在半山上。
Akabinde ise sekizgen baldaken (sekizgen çardak) sisteminin arayışı içerisine girmiştir.《漢書‧溝洫志》：“奏請穿鑿六輔渠，以益溉鄭國傍高卬之田。
Saddam Hüseyin'e ise ABD'nin "Irak'a karşı bir ekonomik savaş içerisine girmeyeceğini" belirtti.美国驻伊大使向萨达姆·侯赛因表示，美国不打算"对伊拉克发动经济战争"。
Daha çok karanlık sanatların içerisine dalmıştır.這使得藝術更加受到侷限。
İçerisine merdimelax konur.범어사 안에 있는 석등이다.
Gün ışığını doğrudan doğruya parlamento içerisine yansıtır.גירוי של אור מפחית באופן ישיר את הפרשתו.
Genç yaşta komünist hareket içerisine katıldı.В комунистическата партия встъпва много млад.
Composer komut satırından çalıştırılır ve uygulamanın bağımlı olduğu kütüphaneleri uygulama içerisine kurar.Composer: Ни позволява да декларираме библиотеките, от които ни зависи проекта.
SQL Server 2005 ayrıca T-SQL içerisine XQuery sorgularını yerleştirmek için T-SQL diline eklemeler yaptı.SQL Server 2005 uključuje i Common Language Runtime odnosno CLR.
Özel madenlerden veya içerisine büyülü unsurlar katılarak yapılmıştır.U otkriće su umješane specijalne tehnike ili aparati.
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.Francuska revolucija je izvela ateizam i antiklerikalni deizam iz salona u javnu sferu.
1995'ten 2003 yılına kadar ilk 10 içerisine girmeye başaramamıştır.2003 už nedostala medzi prvých desať.
Külliyenin medreseyi de içerisine alan diğer bölümleri restorasyona alınarak 2015 yılında tamamlanmıştır.Komplex pozostáva aj z ďalších obytných objektov vo výstavbe do roku 2015.
İçerisine ceviz içi de katılmaktadır.Vo vnútri použije aj srsť.
Ve bugünkü Türkiye sınırları içerisine girmiştir.Na zahodu je z njim Turčija dobila današnje meje.
Bunlar kulenin içerisine temiz hava girmesi işine de hizmet etmiştir.V nastalem trušču so ga postavili na svež zrak.
Artan misketlerde üçgenin içerisine gelişigüzel koyulur.Za pravokotni trikotnik ga je dokazal Evklid v Elementih.
Şimdi, içerisine eğilerek girmek mümkündür.Einant ji tikriausiai būdavo pakelta.
Aynı zamanda Güney bölgesinden bir parçayı da içerisine alır.Apima pietinę Polesės dalį.
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazImpossible de mettre l'URL « & #160; %1 & #160; » dans une balise sans une URL source
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazKan inte lägga till webbadressen '% 1' i en tagg utan en källwebbadress
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazKan URL '%1' niet in een tag stoppen zonder een bron-URL
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazNão é possível colocar um URL '% 1' numa marca sem um URL de origem
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazNo se pudo poner el URL « %1 » en una etiqueta sin un URL origen
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazNu se poate pune URL- ul „% 1 ” într- o etichetă fără un URL- sursă
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazΑδύνατη η εισαγωγή του URL '% 1' σε μία ετικέτα χωρίς URL προέλευσης
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazНеможливо вставити адресу URL «% 1 » до мітки без адреси URL джерела
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info%1がインストールされていて PATHにあることを確認してください。@info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoAsegúrese de que %1 está instalado y en el PATH. @info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoAssicurati che %1 sia installata e presente in PATH. @info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoAssurez -vous que %1 est installé et se trouve dans le PATH. @info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoCertifique- se que o% 1 está instalado e na PATH. @ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoEllenőrizze, hogy% 1 telepítve van- e és szerepel- e a PATH változóban. @ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoFörsäkra dig om att% 1 är installerad och finns i PATH. @ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ info@ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoProszę sprawdzić, czy% 1 jest zainstalowany i czy znajduje się w PATH. @ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoSikr dig at% 1 er installeret og i PATH. @ info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoStellen Sie sicher, dass %1 installiert und über PATH auffindbar ist. @info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoZorg er voor dat %1is geïnstalleerd en in PATHstaat.@info
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoΣιγουρευτείτε ότι το% 1 είναι εγκατεστημένο και βρίσκεται στο PATH. @ info