içerisine ile cümle
içerisine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Lütfen bu kap içerisine işeyin.Please, urinate in this vessel!
Tom her şeyi bir kutunun içerisine koydu.Tom put everything in a box.
Sadece bu çiçekleri biraz su içerisine koyacağım.I'm just going to put these flowers in some water.
Victoria Platt, Skyler Samuels ve yeni gelen Justin Miles'da projenin içerisine dâhil edildi.Victoria Platt, Skyler Samuels and newcomer Justin Miles were also cast in the project.
Güç ve veri kabloları ise aracın sağ arka yolcu camından araç içerisine girmektedir.The power and data cables are fed into the car through the right rear passenger window.
Way Stanford'da Wolfgang KH Panofsky ile yakın bir çalışma ilişkisi içerisine girdi.He developed a close working relationship with Wolfgang K. H. Panofsky at Stanford.
1998 yılında profesyonel oldu ve 1999 yılında, dünya sıralamsında ilk 100 içerisine girdi.She turned professional in 1998 and entered the top 100 in 1999.
Bu VRML dosyası bir HTML sayfası içerisine gömülmektedir.Foundation is then integrated into HTML page markup.
Beth çantalarını hazırlarken, kolundaki alçının içerisine bir adet makas saklar.As Beth packs up, she hides a pair of scissors in her cast.
Bu uygulama Download.com and MacUpdate gibi dijital para uygulamalarının içerisine saklanmıştır .The software was hidden in versions of some cryptocurrency apps on Download.com and MacUpdate.
Hasıda Un kavurulur ve suyun içerisine atılır.Brought to insanity and dragged into Hell by Nahaz.
Bu fonksiyonlar dosyalardan veri okunmasını ve bu dosyaların içerisine veri yazılmasını sağlar.The purpose of the archive is to preserve these materials while making them available for research.
Acıkan Peter, evdeki tüm kuru yemekleri içerisine su katmadan yer.Starving, Peter immediately eats all the dehydrated meals, without adding water.
Eğer yumurta suyu kılcal bir boru içerisine konursa, spermalar bu kılcal borunun ağzında toplanır.When the eggs hatch, the tadpoles drop into the water below.
İçerisine merdimelax konur.Dead Seals Inland.
1968'de Kramer, Newport, Rhode Island'daki International Tennis Hall of Fame içerisine alındı.Kramer was inducted into the International Tennis Hall of Fame in Newport, Rhode Island, in 1968.
Normalde görsel sinyaller göz içerisine gelir ve beynin görme bölgelerine giderler.Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
The Info adýnda bir web sitesi yapmýţtý. Ýnsanlar içerisine bilgi ekleyebileceklerdi.He made this website called "The Info," where people can just fill in information.
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --What do you see there?
"Büyüme" yine para sisteminin içerisine tanımlanmış bir kavramdır.It essentially throws people into competition with each other for never enough money.
Ultrasonik güç çevirici esasen modelin içerisine odaklanmış bir ultrasonik dalga demeti yayar.So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
Bu çok sofistike çizimlerimizi sanırım beğeneceksiniz. Yeni koromozom hücrenin içerisine yerleşti.The new chromosome went into the cell.
Eğer içerisine koyu renkli bir yemek eklediyseniz, sarı yaprak da koyun.If you have a dark dish in it, place yellow leaf.
Bu durum bir kısım barsağın diğerinin içerisine girdiğinde olur,katlanan teleskoplar gibi.It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope.
Peki manyetin alan içerisine koyduğumuzda süperiletkene ne olur?But what happens to the superconductor when we put it inside a magnetic field?
Beni buzların içerisine koymuşlar sonra da ilaca bağlı bir komaya girmişim.I was wrapped in ice, and then eventually put into a drug-induced coma.
Robot, çevresindeki aletleri hareket ettiriyor ve vücut içerisine girmesini sağlıyor.And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
Ve böylece hiçbirşey hackerların içerisine gitmiyor.And so nothing is going into the hackers.
Bunu da tırnak içerisine alacağım.So in this situation right here on the hydrogen, the molecular hydrogen just looks like this.
Beyni bu sürecin içerisine bir şekilde koyuyoruz fakat nasıl işlediğinden emin değiliz.The brain is involved in it in some way, but we're not sure how.
Burada cihazımızı bir çerçeve yapı içerisine koyuyoruz.Here we have our device in which we put in a frame.
Lütfen ilk 50 içerisine girmemde bana yardımcı olPlease help me get into the study hall.
Yani reel sayılar hem rasyonalleri hem de irrasyonalleri içerisine alıyor.It's combining both the rational and the irrational.
Bu çizdiğim alan reel sayılar kümesini içerisine alıyor. .So the real numbers is all of this right over here.
Bu liste geçerli albüm içerisine aktarılacak resimlerin listesidir.This is the list of images to import into the current album.
Belirtilen resimleri seçili albüm içerisine aktarma işlemini başlat.Start importing the specified images into the currently selected album.
Resimleri bir Yığın İçerisine KatMerge Images into a Stack
Oynatma listesini koleksiyon içerisine kaydederSaves the playlist in the collection
KDE include dizini - başlık dosyaları includes / KDE içerisine giderKDE include directory - headers go into includes / KDE
Pencereleri ekranın içerisine sürükleyerek döşeTile windows by dragging them to the side of the screen
Duvar kağıdı paketi% 1 içerisine ekleniyorAdding wallpaper package in %1
Gönderme özelliği henüz kdelibs içerisine eklenmedi.Uploading is still not implemented in kdelibs.
Dosya '% 1' içerisine kaydedilemedi.% 2File could not be saved in '%1 '. %2
shm içerisine% 1 dosyasından veri okunamadıCould not read data from %1 into shm
İleti IMAP sunucusu üzerinde '% 1' dışına taşınamadı. '% 1' içerisine kopyalanamadı.Failed to move message to '%1 'on the IMAP server. Could not copy into '%1'.
Sonuç öge içerisine kaydedilemedi.Failed to store result in item.
E- postaları Nepomuk içerisine taşımak için bir eklentiNameExtension to push emails into Nepomuk
Kişileri Nepomuk içerisine taşımak için bir eklentiNameExtension to push contacts into Nepomuk
% 1 uygulamasının PATH içerisine yüklü olduğundan emin olun. @ infoMake sure %1 is installed and in PATH.
Eklenti dosyasını takvim içerisine kaydet@ info: whatsthisStore the attachment file inside the calendar
Girdiyi kategori listesi içerisine eklemek için bu düğmeye tıklayın.Click this button to insert the entry into the category list.
Panel içerisine gömülü hale getirEmbed into the panel
Üzgünüm '% 1' içerisine girilemediSorry, can not cd into '%1 '
ODF içerisine birleştirMerge into ODF
Kullanıcıya bir dosya adı sor ve belirtilen dosyaları o dosyanın içerisine ekle. Bittiğinde çık.Query the user for an archive filename and add specified files to it. Quit when finished.
& Alt dizin içerisine aç:& Extraction into subfolder:
Seçili karakteri metin içerisine yerleştirCustom
Metin içerisine birçok etiket yerleştirebilirsiniz:Select Char
Yeni Resmin içerisine & YapıştırPaste into & New Image
'% 1' adresi kaynak adres olmadan bir etiket içerisine konulamazCannot put URL '%1 'into a tag without a source URL